Текст и перевод песни A.T.I - Weapon of Love
Only
just
a
man
quite
a
lot
I
don't
understand
Всего
лишь
мужчина,
многое
я
не
понимаю
Oh
my
oh
my
oh
my
О,
боже,
о,
боже,
о,
боже
And
in
God
I
found
a
friend
И
в
Боге
я
нашел
друга
When
I
had
no
one
to
stand
by
my
side
Когда
рядом
не
было
никого,
кто
бы
меня
поддержал
On
my
own
on
my
own
on
my
own
Один,
совсем
один,
совсем
один
I'm
at
peace
with
myself
I'm
enough
Я
в
мире
с
собой,
я
самодостаточен
Telling
God
I
found
a
friend
Говорю
Богу,
что
нашел
друга
Satane
yo
mala
mala
mantsho
Сатана,
ты
причиняешь
мне
столько
зла
Taolotse
molala
o
ntse
ontse
o
ntsoma
Ты
схватил
меня
за
горло
и
продолжаешь
душить
Wa
tsena
lapa
le
lapa
wa
leja
ntsoma
Ты
входишь
в
каждый
дом
и
ищешь
меня
Nna
lame
lentswi
le
le
bogatwa
wa
metsa
tshilwana
wa
Моя
рана
глубока
и
драгоценна,
ты
глотаешь
осколки
и
Kgaola
kgaolela
ditoki-toki
di-piece
piece
Режешь,
режешь
на
кусочки,
на
мелкие
кусочки
Ka
babalelwa
ke
utwe
kere
tshutshu
Меня
ругают,
я
чувствую
себя
ничтожеством
Over
and
over
ka
ba
amogela
Снова
и
снова
я
принимаю
их
Ka
forgive
ka
forgeta
for
the
sake
of
peace
Я
прощаю
и
забываю
ради
мира
For
when
my
day
to
go
back
home
comes
I'll
Ибо
когда
придет
мой
день
вернуться
домой,
я
Be
waiting
with
hope
hugs
and
kisses
Буду
ждать
с
надеждой,
объятиями
и
поцелуями
Yeah
when
my
day
to
go
back
home
comes
Да,
когда
придет
мой
день
вернуться
домой
I'll
be
waiting
with
hope
hugs
and
kisses
Я
буду
ждать
с
надеждой,
объятиями
и
поцелуями
And
as
I
walk
through
the
valley
of
hell
И
когда
я
иду
долиной
ада
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
You
feel
the
safest
storm
when
strangers
reach
out
to
you
Ты
чувствуешь
себя
в
безопасности
даже
в
буре,
когда
незнакомцы
протягивают
тебе
руку
помощи
Years
away
and
trying
to
change
it
seems
to
bear
no
fruit
Годы
прошли,
и
попытки
изменить
это,
кажется,
не
приносят
плодов
Comes
home
late
and
so
frustrated
takes
it
out
on
you
Приходит
домой
поздно
и
такой
расстроенный,
срывается
на
тебе
Rato
la
pala
selaga
sa
shaga
Любовь
угасла,
пламя
погасло
Ritibatsi
tsa
tala
ka
mahatha
Зеленые
ящерицы
с
длинными
хвостами
Wherever
you
been
wherever
you
at
wherever
you're
going
Где
бы
ты
ни
была,
где
бы
ты
ни
находилась,
куда
бы
ты
ни
шла
Mind
your
body
and
soul
is
running
on
empty
Помни,
твое
тело
и
душа
опустошены
To
pray
you
need
to
believe
Чтобы
молиться,
нужно
верить
To
speak
you
need
to
listen
Чтобы
говорить,
нужно
слушать
To
spend
you
need
to
earn
and
to
write
you
need
to
think
Чтобы
тратить,
нужно
зарабатывать,
а
чтобы
писать,
нужно
думать
Cause
in
the
storm
and
pain
I
Ведь
в
буре
и
боли
я
Can't
help
but
notice
how
you
bleed
Не
могу
не
заметить,
как
ты
истекаешь
кровью
Because
my
heart
Потому
что
мое
сердце
Only
said
I'm
gonna
walk
away
Только
сказало,
что
я
уйду
Only
said
I'm
gonna
one
day
change
Только
сказало,
что
однажды
я
изменюсь
Because
my
heart
Потому
что
мое
сердце
Only
said
I'm
gonna
one
day
change
Только
сказало,
что
однажды
я
изменюсь
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
You
you
you
you
you
you
Ты,
ты,
ты,
ты,
ты,
ты
Sheleng
wee
sheleng
wee
sheleng
wee
Шеленг
ви,
шеленг
ви,
шеленг
ви
Motswana
o
boletse
are
sheleng
e
kotsi
se
thube
le
lwapa
Тсвана
сказал,
что
деньги
опасны,
они
разрушают
даже
семьи
Ke
tsholetsa
matsogo
ame
go
wena
Jeso
Я
поднимаю
свои
руки
к
тебе,
Иисус
Mokreste
mokreste
mosoroto
mang
o
senang
pelo
thomogi
Христианин,
христианин,
лицемер,
кто
без
сострадания
O
Mokreste
Mokreste
mosoroto
mang
o
ratang
go
judge
О,
христианин,
христианин,
лицемер,
кто
любит
судить
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
Потому
что
мое
сердце
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Because
my
heart
goes
out
to
you
Потому
что
мое
сердце
с
тобой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.