Текст и перевод песни A-This - Слово

Слово

У меня нет миллионов, но есть своё слово
Не распыляюсь на хуйню, бля, оно стоит дорого
Я счастлив, что мои белые свободны, и у всех всё ровно
Мы с этих многоэтажек, я не поверю копу
Не ведомый на хуйню
Я не иду на поводу
О чем ты бля базаришь stupid
Все никак тя не пойму
Мое терпение мужик - у него есть конец
Им не понять мой struggle, твою мать, я как борец
Мой чек скоро станет жирдяем, будто стат барецкий
Я тут с утра до талого, константа, как словетский
С братом с садовой плавно повернули ща на невский
Орем над вами, лет под сраку, но движения детские
Я в этом городе, как в кишлаке
Даю газу, оставляю пылью дышать их
На бите ща без заметок, я не писатель
Стою, бля, на своём в отличие от них - без всяких
Не хочу ее использовать, хочу нести пользу им
Стою крепко на ногах, хоть бывает и скользко тут
Белый, черный, желтый - мне не важно кто ты
И то, во что одет ты, пацан, мне реально похуй
A-this outside эт моя метка, моя марка
В нижнем заправил челов газом, бля, я, как заправка
Если мы с братом в клубе, значит в этом клубе давка
И это правда, и это правда
И все, че базарю на битах, мэн, это ток правда
Отделался условкой, значит мой риск был оправдан
Мои пацаны это plane shooter, без шуток
Чтоб разъебать этот бит, мне нужна лишь минута
Братик едет ща с дила, телефон недоступен
Чтоб братика закрыли, мы это не допустим

Parole

Je n'ai pas des millions, mais j'ai ma parole
Je ne gaspille pas sur des conneries, mec, ça coûte cher
Je suis heureux que mes blancs soient libres, et que tout le monde soit bien
On vient de ces immeubles, je ne crois pas les flics
Pas connu pour les conneries
Je ne suis pas influencé
De quoi tu parles, mec, stupid
Je ne comprends toujours pas
Ma patience, mon pote, a une limite
Ils ne peuvent pas comprendre mon struggle, putain, je suis comme un lutteur
Mon chèque va bientôt devenir gros, comme un comptoir de bar
Je suis là du matin jusqu'au soir, une constante, comme un Slovène
Avec mon frère de la rue Sadovaya, on a fait un tour sur la Nevsky
On te crie dessus, on a des années, mais des mouvements d'enfants
Je suis dans cette ville, comme dans un village
J'accélère, je les laisse respirer la poussière
Sur le beat, sans notes, je ne suis pas écrivain
Je suis debout, mec, sur mes positions, contrairement à eux - sans rien
Je ne veux pas l'utiliser, je veux leur apporter quelque chose de positif
Je suis ferme sur mes jambes, même si c'est parfois glissant ici
Blanc, noir, jaune - je m'en fiche de qui tu es
Et ce que tu portes, mec, ça me fait vraiment chier
A-this outside, c'est mon tag, ma marque
J'ai rempli un mec d'essence en bas, mec, je suis comme une station-service
Si mon frère et moi sommes dans un club, ça veut dire qu'il y a foule dans ce club
Et c'est vrai, et c'est vrai
Et tout ce que je dis sur les beats, mec, c'est juste la vérité
J'ai écopé d'un sursis, ça veut dire que mon risque était justifié
Mes potes, c'est des plane shooter, sans blague
Pour exploser ce beat, j'ai juste besoin d'une minute
Mon frère arrive avec la drogue, le téléphone est inaccessible
Pour qu'ils arrêtent mon frère, on ne le permettra pas