Текст и перевод песни A Touch of Class - Moment In Time

Moment In Time

A special moment in my life
I can't believe you made it real
A moment in time, baby, is you
You stopped this beating heart of mine
Sent it hangin' on a line
You're just a special moment in time
(You're just a special moment in time)

The moment a man walked on the moon
The moment I hear a beat or two
A moment in time, oh, a moment in time
The seconds that satisfaction brings
The moment that Stevie Wonder sings
A moment in time, oh, a moment in time

A frame of every passin' day
A photograph in every way
A moment in time, baby, is you
My memories stuck on rewind
Are still of you inside my mind
You're just a special moment in time

The moment a man walked on the moon
The moment I hear a beat or two
A moment in time, oh, a moment in time
The seconds that satisfaction brings
The moment that Stevie Wonder sings
A moment in time, oh, a moment in time

The moment I looked at you
The moment you said hello
The moment a man walked on the moon
The moment I hear a beat or two
The moment a man walked on the moon
The moment I hear a beat or two

The moment a man walked on the moon
The moment I hear a beat or two
A moment in time, oh, a moment in time
The seconds that satisfaction brings
The moment that Stevie Wonder sings
A moment in time, oh, a moment in time

Мгновение

Особый момент в моей жизни,
Не могу поверить, что ты сделал его реальным.
Мгновение, любимый, это ты.
Ты остановил это бьющееся сердце,
Подвесил его на ниточку.
Ты просто особенное мгновение,
(Ты просто особенное мгновение.)

Момент, когда человек ступил на Луну,
Момент, когда я слышу удар сердца, еще один,
Мгновение, о, мгновение...
Секунды, которые приносят удовлетворение,
Момент, когда поет Стиви Уандер,
Мгновение, о, мгновение...

Кадр каждого проходящего дня,
Фотография во всех смыслах.
Мгновение, любимый, это ты.
Мои воспоминания, застрявшие на перемотке,
Все еще о тебе в моей голове.
Ты просто особенное мгновение.

Момент, когда человек ступил на Луну,
Момент, когда я слышу удар сердца, еще один,
Мгновение, о, мгновение...
Секунды, которые приносят удовлетворение,
Момент, когда поет Стиви Уандер,
Мгновение, о, мгновение...

Момент, когда я посмотрела на тебя,
Момент, когда ты сказал "привет",
Момент, когда человек ступил на Луну,
Момент, когда я слышу удар сердца, еще один,
Момент, когда человек ступил на Луну,
Момент, когда я слышу удар сердца, еще один.

Момент, когда человек ступил на Луну,
Момент, когда я слышу удар сердца, еще один,
Мгновение, о, мгновение...
Секунды, которые приносят удовлетворение,
Момент, когда поет Стиви Уандер,
Мгновение, о, мгновение...