Текст и перевод песни A Touch of Class - No Place Like Home

No Place Like Home

I'm on a mission in space
Wonderin' what you're up to, thinkin' of you
Wish you were here by my side
'Cause I'm feelin' lonely, you're the only one

I'm settin' my engines in reverse
I'm done with the universe
You'll never believe what I have seen (have seen)
I've been

Traveling through space lightyears away
Into other worlds, in the unknown
Heading back to Earth, I'm on my way
There's no place like home
'Til the day we meet I count the days
I am missing you, feel so alone
Heading back to Earth, I'm on my way
There's no place like home
There is no place like home

I am surrounded by stars
I can see them falling, home is calling
Hope you are waiting for me
Are you feeling lonely? You're the only one

I'm settin' my engines in reverse
I'm done with the universe
You'll never believe what I have seen (have seen)
I've been

Traveling through space lightyears away
Into other worlds, in the unknown
Heading back to Earth, I'm on my way
There's no place like home
'Til the day we meet I count the days
I am missing you, feel so alone
Heading back to Earth, I'm on my way
There's no place like home

Traveling through space (there's no place)
Lightyears away (like home)
Into other worlds, in the unknown (I don't wanna be alone)
Heading back to Earth (there's no place)
I'm on my way (like home)
(I don't wanna be alone) there's no place like home

Oh no, oh no, no, no
I'm on a mission in space
Wonderin' what you're up to, thinkin' of you
I wish you'll be here by my side now
I don't wanna be alone

Traveling through space lightyears away
Into other worlds, in the unknown
Heading back to Earth, I'm on my way
There's no place like home
'Til the day we meet I count the days (I am missing you)
I am missing you, feel so alone (I'm missing you)
Heading back to Earth, I'm on my way (I am missing you)
There's no place like home

Traveling through space (there's no place)
Lightyears away (like home)
Into other worlds, in the unknown (I don't wanna be alone)
Heading back to Earth (there's no place)
I'm on my way (like home)
(I don't wanna be alone) there's no place like home
'Til the day we meet I count the days (I am missing you)
I am missing you, feel so alone (I'm missing you)
Heading back to Earth, I'm on my way (I am missing you)
There's no place like home

There is no place like home (there's no place like home)

Нет места лучше дома

Я в экспедиции в космосе,
Думаю, чем ты занята, думаю о тебе.
Жаль, что ты не рядом,
Потому что мне одиноко, ты моя единственная.

Разворачиваю двигатели,
Мне надоела вселенная.
Ты не поверишь, что я видел (что видел),
Я был

В путешествии сквозь пространство за световые годы отсюда,
В других мирах, в неизвестности.
Возвращаюсь на Землю, я в пути,
Нет места лучше дома.
До того дня, как мы встретимся, я считаю дни,
Я скучаю по тебе, чувствую себя таким одиноким.
Возвращаюсь на Землю, я в пути,
Нет места лучше дома.
Нет места лучше дома.

Я окружен звездами,
Я вижу, как они падают, дом зовет.
Надеюсь, ты ждешь меня,
Тебе одиноко? Ты моя единственная.

Разворачиваю двигатели,
Мне надоела вселенная.
Ты не поверишь, что я видел (что видел),
Я был

В путешествии сквозь пространство за световые годы отсюда,
В других мирах, в неизвестности.
Возвращаюсь на Землю, я в пути,
Нет места лучше дома.
До того дня, как мы встретимся, я считаю дни,
Я скучаю по тебе, чувствую себя таким одиноким.
Возвращаюсь на Землю, я в пути,
Нет места лучше дома.

Путешествуя сквозь пространство (нет места),
За световые годы отсюда (как дом),
В другие миры, в неизвестность (я не хочу быть один),
Возвращаюсь на Землю (нет места),
Я в пути (как дом),
(Я не хочу быть один) нет места лучше дома.

О нет, о нет, нет, нет,
Я в экспедиции в космосе,
Думаю, чем ты занята, думаю о тебе.
Жаль, что ты не рядом со мной,
Я не хочу быть один.

Путешествуя сквозь пространство за световые годы отсюда,
В другие миры, в неизвестность.
Возвращаюсь на Землю, я в пути,
Нет места лучше дома.
До того дня, как мы встретимся, я считаю дни (я скучаю по тебе),
Я скучаю по тебе, чувствую себя таким одиноким (я скучаю по тебе),
Возвращаюсь на Землю, я в пути (я скучаю по тебе),
Нет места лучше дома.

Путешествуя сквозь пространство (нет места),
За световые годы отсюда (как дом),
В другие миры, в неизвестность (я не хочу быть один),
Возвращаюсь на Землю (нет места),
Я в пути (как дом),
(Я не хочу быть один) нет места лучше дома.
До того дня, как мы встретимся, я считаю дни (я скучаю по тебе),
Я скучаю по тебе, чувствую себя таким одиноким (я скучаю по тебе),
Возвращаюсь на Землю, я в пути (я скучаю по тебе),
Нет места лучше дома.

Нет места лучше дома (нет места лучше дома).