Touch The Sky - A Touch of Class перевод на немецкий

Touch The Sky

I'm dreamin' about you
I'm thinkin' about your smile
When you were mine
I still can remember
Those moments so tender when
We had just each other
Looking back I'll cherish forever
Everything that we shared together
Please don't let it go

Why can't we touch the sky
The way we used to, you and I
Why can't we learn to find
Answers to what we feel inside (take my hand)
Don't look back (don't look back)
Just try to understand
Tomorrow another sun will shine
And a new day will bring love one more time

The picture is fading
So long I've been waitin' now
For you to call
I know it's not easy
But do you believe one day
Time will heal our sorrow
Even when the wind is blowin' stronger
And it seems no one cares any longer
I won't let you fall

Why can't we touch the sky
The way we used to, you and I
Why can't we learn to find
Answers to what we feel inside (take my hand)
Don't look back (don't look back)
Just try to understand
Tomorrow another sun will shine
And a new day will bring love one more time

All that I have and all that I do, yeah
Is nothin' against the love I get from you
You make me feel whole when I'm so far away
Promise you'll stay in my arms
And tonight we'll touch the sky

Why can't we touch the sky (touch the sky)
The way we used to, you and I
Why can't we learn to find (learn to find)
Answers to what we feel inside (take my hand)
Don't look back (don't look back)
Just try to understand
Tomorrow another sun will shine
And a new day will bring love
And a new day will bring love one more time

Berühre den Himmel

Ich träume von dir
Ich denke an dein Lächeln
Als du mein warst
Ich kann mich noch erinnern
An diese zärtlichen Momente, als
Wir nur einander hatten
Zurückblickend werde ich für immer schätzen
Alles, was wir zusammen teilten
Bitte lass es nicht los

Warum können wir nicht den Himmel berühren
So wie wir es früher taten, du und ich
Warum können wir nicht lernen zu finden
Antworten auf das, was wir innerlich fühlen (nimm meine Hand)
Schau nicht zurück (schau nicht zurück)
Versuche einfach zu verstehen
Morgen wird eine andere Sonne scheinen
Und ein neuer Tag wird die Liebe noch einmal bringen

Das Bild verblasst
So lange habe ich jetzt gewartet
Auf deinen Anruf
Ich weiß, es ist nicht leicht
Aber glaubst du, dass eines Tages
Die Zeit unsere Trauer heilen wird
Auch wenn der Wind stärker weht
Und es scheint, als ob sich niemand mehr kümmert
Ich werde dich nicht fallen lassen

Warum können wir nicht den Himmel berühren
So wie wir es früher taten, du und ich
Warum können wir nicht lernen zu finden
Antworten auf das, was wir innerlich fühlen (nimm meine Hand)
Schau nicht zurück (schau nicht zurück)
Versuche einfach zu verstehen
Morgen wird eine andere Sonne scheinen
Und ein neuer Tag wird die Liebe noch einmal bringen

Alles, was ich habe und alles, was ich tue, ja
Ist nichts gegen die Liebe, die ich von dir bekomme
Du gibst mir das Gefühl, ganz zu sein, wenn ich so weit weg bin
Versprich, dass du in meinen Armen bleibst
Und heute Nacht werden wir den Himmel berühren

Warum können wir nicht den Himmel berühren (den Himmel berühren)
So wie wir es früher taten, du und ich
Warum können wir nicht lernen zu finden (lernen zu finden)
Antworten auf das, was wir innerlich fühlen (nimm meine Hand)
Schau nicht zurück (schau nicht zurück)
Versuche einfach zu verstehen
Morgen wird eine andere Sonne scheinen
Und ein neuer Tag wird die Liebe bringen
Und ein neuer Tag wird die Liebe noch einmal bringen