Текст и перевод песни A Touch of Class - Touch The Sky

Touch The Sky

I'm dreamin' about you
I'm thinkin' about your smile
When you were mine
I still can remember
Those moments so tender when
We had just each other
Looking back I'll cherish forever
Everything that we shared together
Please don't let it go

Why can't we touch the sky
The way we used to, you and I
Why can't we learn to find
Answers to what we feel inside (take my hand)
Don't look back (don't look back)
Just try to understand
Tomorrow another sun will shine
And a new day will bring love one more time

The picture is fading
So long I've been waitin' now
For you to call
I know it's not easy
But do you believe one day
Time will heal our sorrow
Even when the wind is blowin' stronger
And it seems no one cares any longer
I won't let you fall

Why can't we touch the sky
The way we used to, you and I
Why can't we learn to find
Answers to what we feel inside (take my hand)
Don't look back (don't look back)
Just try to understand
Tomorrow another sun will shine
And a new day will bring love one more time

All that I have and all that I do, yeah
Is nothin' against the love I get from you
You make me feel whole when I'm so far away
Promise you'll stay in my arms
And tonight we'll touch the sky

Why can't we touch the sky (touch the sky)
The way we used to, you and I
Why can't we learn to find (learn to find)
Answers to what we feel inside (take my hand)
Don't look back (don't look back)
Just try to understand
Tomorrow another sun will shine
And a new day will bring love
And a new day will bring love one more time

Дотянуться до неба

Мне снишься ты,
Твоей улыбки свет...
Когда ты был моим,
Я помню до сих пор
Те нежные моменты,
Когда были мы одни...
Я буду вечно дорожить
Тем, что мы разделили.
Прошу, не отпускай...

Почему мы не можем дотянуться до неба,
Как раньше, ты и я?
Почему не можем найти
Ответ на то, что чувствуем? (Возьми мою руку)
Не оглядывайся (Не оглядывайся),
Просто попробуй понять:
Завтра снова взойдёт солнце,
И новый день подарит любовь ещё раз.

Картинка меркнет,
Я так долго ждала,
Когда ты позвонишь...
Знаю, это нелегко,
Но веришь ли ты, что однажды
Время залечит наши раны?
Даже когда ветер дует сильнее,
И кажется, что уже никому нет дела,
Я не дам тебе упасть.

Почему мы не можем дотянуться до неба,
Как раньше, ты и я?
Почему не можем найти
Ответ на то, что чувствуем? (Возьми мою руку)
Не оглядывайся (Не оглядывайся),
Просто попробуй понять:
Завтра снова взойдёт солнце,
И новый день подарит любовь ещё раз.

Всё, что у меня есть, и всё, что я делаю,
Ничто по сравнению с любовью, которую получаю от тебя.
Ты делаешь меня целостной, даже когда ты так далеко.
Обещай, что останешься в моих объятиях,
И сегодня мы коснемся неба.

Почему мы не можем дотянуться до неба (дотянуться до неба),
Как раньше, ты и я?
Почему не можем найти (найти)
Ответ на то, что чувствуем? (Возьми мою руку)
Не оглядывайся (Не оглядывайся),
Просто попробуй понять:
Завтра снова взойдёт солнце,
И новый день подарит любовь,
И новый день подарит любовь ещё раз.