Текст и перевод песни A Touch of Class - With You

With You

I see an angel flying down the sky
He lifts me up and cries
Maybe he's talking to me

I see your perfect face that shines
I wonder if you are the one
That maybe is coming to me

I close my eyes and I'll be there
(I close my eyes) I search the light through all my tears
(You hold my hand) You hold my hand and baby
Take me up to somewhere better where I can

Fly high, the time is right
Fly high to touch the sky
With you, with you

With all your joy you came into my life
You took my heart, now I'm dying
I'm dying for you

Rain is falling down my face
You kiss my tears away
The music's playing, it's playing for you

I close my eyes and I'll be there
(I close my eyes) I search the light through all my tears
(You hold my hand) You hold my hand and baby
Take me up to somewhere better where I can

Fly high, the time is right
Fly high to touch the sky
With you, with you

Tonight is gonna be the night
To get into your soul (to get into your soul)
Let me show you that I'll stand there by your side
To hold you close, I won't let go
Together we will

Fly high, the time is right
Fly high to touch the sky
Fly high, the time is right
Fly high to touch the sky
With you, with you

Don't ever fear
Forever with you
I'll hold you close
Forever with you
I see an angel flying down the sky
He lifts me up and smiles
Baby, I'm talking to you

Avec Toi

Je vois un ange qui descend du ciel
Il me soulève et pleure
Peut-être me parle-t-il

Je vois ton visage parfait qui brille
Je me demande si tu es celle
Qui vient peut-être à moi

Je ferme les yeux et je serai là
(Je ferme les yeux) Je cherche la lumière à travers toutes mes larmes
(Tu tiens ma main) Tu tiens ma main et mon chéri
Emmène-moi dans un endroit meilleur où je peux

Voler haut, le moment est venu
Voler haut pour toucher le ciel
Avec toi, avec toi

Avec toute ta joie, tu es entré dans ma vie
Tu as pris mon cœur, maintenant je meurs
Je meurs pour toi

La pluie tombe sur mon visage
Tu effaces mes larmes
La musique joue, elle joue pour toi

Je ferme les yeux et je serai là
(Je ferme les yeux) Je cherche la lumière à travers toutes mes larmes
(Tu tiens ma main) Tu tiens ma main et mon chéri
Emmène-moi dans un endroit meilleur où je peux

Voler haut, le moment est venu
Voler haut pour toucher le ciel
Avec toi, avec toi

Ce soir, ça va être la nuit
Pour entrer dans ton âme (pour entrer dans ton âme)
Laisse-moi te montrer que je serai là à tes côtés
Pour te tenir serré, je ne te lâcherai pas
Ensemble, nous allons

Voler haut, le moment est venu
Voler haut pour toucher le ciel
Voler haut, le moment est venu
Voler haut pour toucher le ciel
Avec toi, avec toi

N'aie jamais peur
Pour toujours avec toi
Je te tiendrai serré
Pour toujours avec toi
Je vois un ange qui descend du ciel
Il me soulève et sourit
Mon chéri, je te parle