Without Your Love - A Touch of Class перевод на немецкий

Without Your Love

Whoa, yeah

I was so lonely until I met you, babe
You were the reason and I wanted you to stay
Now it seems so long and you're back again

You were my first love, you'll always be the one
You light my darkness and you're brighter than the sun
I'm alive when you're in my world, baby

I'd love to promise you my heart
I never want to be apart
Without your love
Without your love
My lonely soul is left behind
Just say you love me one more time
'Cause I would never last a day
I'd fade away without your love

Give me a reason and I'll be there for you
Give me a sweet smile just to make my dreams come true
'Cause you're everything, you're the song I sing
All the joy you bring to my world, baby

I'd love to promise you my heart
I never want to be apart
Without your love
Without your love
My lonely soul is left behind
Just say you love me one more time
'Cause I would never last a day
I'd fade away, ooh, without your love
Ooh, without your love

And all your happiness is mine
Just say you love me one more time
I couldn't last another day
I'd fade away without your love

Ohne deine Liebe

Whoa, yeah

Ich war so einsam, bis ich dich traf, Babe
Du warst der Grund und ich wollte, dass du bleibst
Jetzt scheint es so lange her und du bist wieder da

Du warst meine erste Liebe, du wirst immer die Eine sein
Du erhellst meine Dunkelheit und bist heller als die Sonne
Ich lebe, wenn du in meiner Welt bist, Baby

Ich würde dir gerne mein Herz versprechen
Ich will niemals getrennt sein
Ohne deine Liebe
Ohne deine Liebe
Meine einsame Seele bleibt zurück
Sag einfach noch einmal, dass du mich liebst
Denn ich würde keinen Tag überstehen
Ich würde vergehen ohne deine Liebe

Gib mir einen Grund und ich werde für dich da sein
Schenke mir ein süßes Lächeln, nur um meine Träume wahr werden zu lassen
Denn du bist alles, du bist das Lied, das ich singe
All die Freude, die du in meine Welt bringst, Baby

Ich würde dir gerne mein Herz versprechen
Ich will niemals getrennt sein
Ohne deine Liebe
Ohne deine Liebe
Meine einsame Seele bleibt zurück
Sag einfach noch einmal, dass du mich liebst
Denn ich würde keinen Tag überstehen
Ich würde vergehen, ooh, ohne deine Liebe
Ooh, ohne deine Liebe

Und dein ganzes Glück ist mein
Sag einfach noch einmal, dass du mich liebst
Ich könnte keinen weiteren Tag überstehen
Ich würde vergehen ohne deine Liebe