Текст и перевод песни A Tribe Called Quest - It's Yours

It's Yours

And it's yours
Commentatin', you illustratin,
All the beautiful things that a baller can go for
But I'm not that, I don't like to floss
If you need me in your universe, listen it's yours
Uhuh uh uh...
And it's yours
[Chorus]
Do you like this? yea
Do you want this? yea
Well if you had it would you flaunt this? hell yea
Well it's yours
Talkin to a player who's already played can
Soon lead to boredom and your feelings just may fade
Never be intrigued by the young boy face
Look inside me love you see I got wild taste
I don't really know but
Somebody said that
A high-priced girl can really lay in your head
I don't know
If it's true now, I leave it up to you
Queenstyle, uh, well it's yours
Your style plus angle done up with finesse
Is rubbing you right and I hope you don't
Fess
Now it's time, to introduce
Myself as tip so cut the other cats loose
Listen, I hope you're diggin this tune
Cause when I get you in a room I'm gonna make you swoon
A b s t r a c t
Usually the reason why a lady wants me
She write down her number, I make impact
Which only occurs, if the club ain't packed
So? come on, stop whilin, I got it all fixed
Just listen to the mix to the mix...
Break down yall, break it down (x4)
To da beat, to da beat...
Ali, ali, ali...
Common talk, deserves a walk,
While I sit in a range
Everything he says to you from now on
Since talkin to me, it all seems strange
Definitely
You will agree
Just let your mind be free
Relax yourself, I got you now
Yo, this is the place to be
What what what...
Romance uh, romance uh, romance uh
A cracker jack joint to put on your ring finger
When you're all alone thoughts of us still linger
Once the picture is finished, the music ain't done
The difference is the memories, we had fun
Cause they'll be plenty of nights, that we can excite
No other could be me because I shoot the g right
Frid up some? with the collard green special
It's my crib, I'm fred and you're ethel
Massage your head up with a temple rub
While we cool and make love to a? dub
It's deeper than the tangible I want in
Can't you see it in my eyes, it's yours, it's no surprise
So we takin you back yo
And we illin on the track yo
On the dance floor never ever lie
Here we go one more time uh
Chorus

C'est à toi

Et c'est à toi
Commentant, tu illustres,
Toutes les belles choses qu'un joueur peut rechercher
Mais je ne suis pas ça, je n'aime pas me vanter
Si tu as besoin de moi dans ton univers, écoute, c'est à toi
Uhuh uh uh...
Et c'est à toi
[Refrain]
Tu aimes ça ? oui
Tu veux ça ? oui
Si tu l'avais, tu le montrerais ? bien sûr
Eh bien c'est à toi
Parler à un joueur qui a déjà joué peut
Bientôt mener à l'ennui et tes sentiments pourraient s'estomper
Ne sois jamais intrigué par le visage du jeune garçon
Regarde en moi, tu verras que j'ai des goûts sauvages
Je ne sais pas vraiment mais
Quelqu'un a dit que
Une fille au prix élevé peut vraiment te hanter
Je ne sais pas
Si c'est vrai maintenant, je te laisse décider
Style de reine, euh, bien c'est à toi
Ton style plus ton angle, réalisé avec finesse
Te caresse bien et j'espère que tu ne
Révèles pas
Maintenant il est temps de me présenter
Moi-même en tant que conseil, alors laisse tomber les autres
Écoute, j'espère que tu aimes cette mélodie
Car quand je t'aurai dans une pièce, je vais te faire succomber
A b s t r a c t
D'habitude, la raison pour laquelle une femme me veut
Elle note son numéro, j'ai un impact
Ce qui n'arrive que si le club n'est pas bondé
Alors ? viens, arrête de te moquer, j'ai tout arrangé
Écoute juste le mix, le mix...
Décomposez, décomposez (x4)
Au rythme, au rythme...
Ali, ali, ali...
Des paroles courantes, ça mérite une promenade,
Pendant que je reste dans une fourchette
Tout ce qu'il te dit à partir de maintenant
Depuis que tu me parles, tout semble étrange
Définitivement
Tu seras d'accord
Laisse juste ton esprit être libre
Détende-toi, je t'ai maintenant
Yo, c'est l'endroit où il faut être
Quoi quoi quoi...
Romance euh, romance euh, romance euh
Un joint de cracker jack à mettre sur ton annulaire
Quand tu es toute seule, les pensées de nous persistent encore
Une fois que l'image est terminée, la musique n'est pas finie
La différence, ce sont les souvenirs, on s'est bien amusés
Parce qu'il y aura beaucoup de nuits qu'on pourra exciter
Aucun autre ne pourrait être moi parce que je tire le G droit
Faire frire un peu ? avec le spécial choux verts
C'est mon appart, je suis Fred et tu es Ethel
Masse ton crâne avec un frottement du temple
Pendant qu'on se détend et qu'on fait l'amour sur un dub
C'est plus profond que le tangible que je veux
Tu ne le vois pas dans mes yeux, c'est à toi, ce n'est pas une surprise
Alors on te ramène yo
Et on est malade sur la piste yo
Sur la piste de danse, ne mens jamais
Allez, encore une fois euh
Refrain