Текст и перевод песни A Tribe Called Quest - The Infamous Date Rape

Classic, classic...
Classic example of a... a date rape(4X)
Q-Tip:
Listen to the rhyme, it′s a black date fact
Percentile rate of date rape is fat
This is all true to the reason of the skeezin
You got the right pickin but you're in the wrong season
If you′re in the wrong season, that means you gotta break
Especially if a squad tries to cry out rape
You be all vexed cuz she got it goin on
You don't wanna fight cuz you know that you're wrong
So instead you rest your head on the arm of the couch
Envision in your head of a great sex bout
Worthy opponent, all you wanna do is bone it
You ask can you kick it, she says you can′t stick it
This is the case, the situation is sticky
Should you try to kiss or head towards a hickey
Not even, you can ask Steven
If the vibe ain′t right, huh, ya leavin
Hit the road Jack and all of that
But if she offers her abode, to drop ya load
Right smack dab in the middle
Get the kitten, I got crazy tender vittles
Phife:
Uh huh, you know science, you get buckwild
Runnin mad games as if your name was Scott Skiles
Or better yet Magic or even Karl Malone
Regardless who it is, your aim is to bone
If she tries to front, then you start to dis her
If she's with the program, that′s when you start to kiss her
Might as well get to the point, no time to waste
Might as well break the ice, then set the pace
You start to talk nasty, now she's ready to bone
Step out of the shower, throw on cologne
All of a sudden, her sugarwalls tumble down like Jericho
She′s hotter than Meshach, Shadrach and Abendego
You listen to After 7, break fool after 10
Do your thing at 12 o'clock and when you go again
There goes round 1, ding, there goes round two
Now tell me what the (fuck) are you supposed to do
What do you know, when the meow is completed
Girly girl cried rape, yo, I didn′t really need it
Q-Tip:
Sweetheart, we ain't goin out like that(2X)
Sweetheart, we ain't goin out like that(zulu)
We ain′t goin out like that(zulu)
We ain′t goin out like that
Now baby bust it, if you wanna groove
Me and you can do it, it will be the move
I won't cry over spilled milk
If you won′t let me take you to the Hilt
I don't wanna bone you that much
That I would go for the unforbidden touch
I′m not the type that would go for that
I'll have to fetch a brand new cat
Baby, baby, baby I don′t wanna be rude
I know because of your bloody attitude
I know why you act that way
It usually happens on the 28th day
I respect that crazily
When you're done with the past can you come check me
This ain't a joint to disrespect you
Because one head ain′t better than two
Check it out
It′s a classic example of a... a date...

Классика, классика...
Классический пример ... изнасилования на свидании(4 раза)
Q-Tip:
Послушай рифму, это факт черного свидания.
Процент изнасилования на свидании жирный
Все это верно по причине скизина
Ты выбрал правильный выбор но ты не в то время года
Если ты не в том сезоне, это значит, что ты должен сломаться.
Особенно если команда пытается кричать изнасилование
Ты все злишься потому что она все это затеяла
Ты не хочешь бороться, потому что знаешь, что ошибаешься.
Так что вместо этого ты кладешь голову на подлокотник дивана.
Представь себе в своей голове отличный секс.
Достойный противник, все, что ты хочешь сделать, - это сломать его.
Ты спрашиваешь, можешь ли ты пнуть его, а она говорит, что ты не можешь его пнуть
Это тот самый случай, ситуация щекотливая.
Ты должен попытаться поцеловать или направиться к засосу
Даже не спрашивай Стивена.
Если атмосфера не та, а, ты уходишь?
Отправляйся в путь Джек и все такое
Но если она предложит свое жилище, чтобы сбросить твой груз
Прямо чмок чмок посередине
Возьми котенка, у меня есть сумасшедшая нежная еда.
Phife:
Ага, ты знаешь науку, ты получишь баквайлд.
Ведешь безумные игры как будто тебя зовут Скотт Скайлз
Или еще лучше магия или даже Карл Малоун
Независимо от того, кто это, ваша цель-переломать кости.
Если она пытается сопротивляться, ты начинаешь ее расстраивать.
Если она с программой, тогда ты начинаешь ее целовать.
С таким же успехом можно перейти к делу, нельзя терять времени.
С таким же успехом можно растопить лед и задать темп.
Ты начинаешь говорить гадости, а она уже готова к костям.
Выхожу из душа, обливаюсь одеколоном.
Внезапно ее сахарные стены рушатся, как Иерихон.
Она горячее, чем мешах, Шадрах и Абендего.
Ты слушаешь после 7, ломаешь дурака после 10.
Делай свое дело в 12 часов и когда снова пойдешь
Вот идет первый раунд, Динь, вот идет второй раунд.
А теперь скажи мне, что, черт возьми, ты должен делать?
Что ты знаешь, когда мяукаешь?
Девчушка кричала "изнасилование", йоу, мне это было совсем не нужно
Q-Tip:
Милая, мы так никуда не уйдем(2 раза).
Милая, мы так никуда не уйдем(Зулу).
Мы так не уйдем(зулусы).
Мы так никуда не уйдем
А теперь, детка, кончай, если хочешь петь.
Мы с тобой можем это сделать, это будет ход.
Я не буду плакать из-за пролитого молока.
Если ты не позволишь мне довести тебя до ручки
Я не хочу так сильно тебя напрягать
Что я пойду на непрошеное прикосновение.
Я не из тех, кто пойдет на это.
Мне придется принести новую кошку.
Детка, детка, детка, я не хочу быть грубой.
Я знаю это из за твоего чертова отношения
Я знаю, почему ты так себя ведешь.
Обычно это происходит на 28-й день.
Я безумно это уважаю
Когда ты покончишь с прошлым можешь прийти и проверить меня
Это не место, чтобы проявлять к тебе неуважение.
Потому что одна голова не лучше двух.
Проверить это
Это классический пример ... свидания...