Текст и перевод песни A.Trovajoli feat. T.Giacobetti - Dimmi Un Po’ Si Sinatra

Dimmi Un Po’ Si Sinatra

Скажи мне, Синатра

Dimmi un po', Sinatra, come fai?

Скажи мне, Синатра, как ты это делаешь?

Le conquisti tutte, come mai?

Ты покоряешь всех, как тебе это удается?

Solamente quando canti tu

Только когда поешь ты,

Lacrime d'amore cadon giù

Слезы любви катятся градом.

È forse Nancy che t'ispira

Может, это Нэнси тебя вдохновляет

Col dolce suo candor?

Своей нежной чистотой?

Perfin la bimba mia sospira

Даже моя малышка вздыхает,

Se canti "amore, amor"

Когда ты поешь "amore, amor".

Ma se canto anch'io

Но если пою я,

Succedon guai

Случаются одни беды.

Dimmi un po', Sinatra, come fai?

Скажи мне, Синатра, как ты это делаешь?

È forse Nancy che t'ispira

Может, это Нэнси тебя вдохновляет

Col dolce suo candor?

Своей нежной чистотой?

Perfin la bimba mia sospira

Даже моя малышка вздыхает,

Se canti "amore, amor"

Когда ты поешь "amore, amor".

Ma se canto anch'io

Но если пою я,

Succedon guai

Случаются одни беды.

Dimmi un po', Sinatra

Скажи мне, Синатра,

Dimmi un po', Sinatra

Скажи мне, Синатра,

Dimmi un po', Sinatra, come fai?

Скажи мне, Синатра, как ты это делаешь?

Dimmi, dimmi tu, Sinatra

Скажи, скажи мне, Синатра.

Оцените перевод

Альбом

I Successi del Quartetto Cetra

дата релиза

01-01-1945

1 Un Bacio a Mezzanotte
2 Nella Vecchia Fattoria
3 Vecchia America
4 Aveva un Bavero
5 Crapa Pelada
6 Musetto
7 Il fonografo a tromba
8 Un romano a copacabana
9 Un po'di cielo
10 Dimmi Un Po Si Sinatra
11 Nella Vecchia Fattoria
12 Vecchia America
13 Un Po’ Di Cielo
14 Musetto
15 Un Bacio A Mezzanotte
16 Aveva Un Bavero
17 Dimmi Un Po’ Si Sinatra
18 Il Fonografo A Tromba
19 Un Romano A Copacabana
20 Crapa Pelada
21 Casetta In Canadà
22 Il Pericolo N.1
23 Corde della mia chitarra

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.