A Turma do Balão Mágico - Cortaram Meu Verão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A Turma do Balão Mágico - Cortaram Meu Verão




Mas que bom seria
Но, что хорошо было бы
Muito sol e mar
Много солнца и моря
Curtir uma praia
Мне нравится пляж
De bumbum pro ar
С прикладом pro воздуха
Mergulhando n′água
Погружаясь n'воды
Pra me refrescar
Чтоб освежить
E nadar depressa
И плавать быстро
Pra me exercitar
У меня тренировки
Ou uma bicicleta, pura curtição
Или велосипед, чисто повеселимся
Sempre pedalando como um furacão
Всегда крутить педали, как ураган
Mas não é possível
Но это не возможно
Porque o professor
Почему учителя
Encarnou na minha
Воплотился в моей
E me reprovou
И меня отверг
Cortaram meu verão
Отключили мое лето
Eu tenho que estudar
Я должен изучить
Não posso ir a praia
Я не могу пойти на пляж
Isso nem pensar
Это даже не думать
Cortaram meu verão
Отключили мое лето
Eu tenho que estudar
Я должен изучить
Dancei em sete notas
Танцевала в семь нот
mais que reprovado
Я более чем неудовлетворительно
Um Matemática
математика
Dois Português
Два Португальский
Três Sociais
Три Социальных
Quatro Desenho
Четыре Рисования
Cinco Francês
Пять Французский
Seis Inglês
Шесть Английском Языке
Sete bomba
Семь насос
Cortaram meu verão
Отключили мое лето
Eu tenho que estudar
Я должен изучить
Não posso ir a praia
Я не могу пойти на пляж
Isso nem pensar
Это даже не думать
Cortaram meu verão
Отключили мое лето
Eu tenho que estudar
Я должен изучить
Entrei em sete notas
Я вошел в семь нот
mais que reprovado
Я более чем неудовлетворительно
(Instrumental)
(Инструментальный)
Mas que bom seria
Но, что хорошо было бы
Com esse calor
С этим тепла
Eu passar de ano sem preocupação
Я пройти год без забот
E nas minhas férias
И в мои каникулы
Tanta curtição
Так повеселимся
Nem pensar em estudo
Даже думать о изучении
Todo esse verão
Все это лето
E todo dia praia
И каждый день, пляж
Toda tarde o rock
Весь день рок
Acampar na serra
Лагерь в горах
Quanta confusão
Как много путаницы
Mas não é possível
Но это не возможно
Porque o professor
Почему учителя
Encarnou na minha
Воплотился в моей
E me reprovou
И меня отверг
Cortaram meu verão
Отключили мое лето
Eu tenho que estudar
Я должен изучить
Não posso ir a praia
Я не могу пойти на пляж
Isso nem pensar
Это даже не думать
Cortaram meu verão
Отключили мое лето
Eu tenho que estudar
Я должен изучить
Dancei em sete notas
Танцевала в семь нот
mais que reprovado
Я более чем неудовлетворительно
Um Matemática
математика
Dois Português
Два Португальский
Três Sociais
Три Социальных
Quatro Desenho
Четыре Рисования
Cinco Francês
Пять Французский
Seis Inglês
Шесть Английском Языке
Sete bomba
Семь насос
Cortaram meu verão
Отключили мое лето
Eu tenho que estudar
Я должен изучить
Não posso ir a praia
Я не могу пойти на пляж
Isso nem pensar
Это даже не думать
Cortaram meu verão
Отключили мое лето
Eu tenho que estudar
Я должен изучить
Entrei em sete notas
Я вошел в семь нот
mais que reprovado
Я более чем неудовлетворительно
Cortaram meu verão
Отключили мое лето
Eu tenho que estudar
Я должен изучить
Não posso ir a praia
Я не могу пойти на пляж
Isso nem pensar
Это даже не думать
Cortaram meu verão
Отключили мое лето
Eu tenho que estudar
Я должен изучить
Entrei em sete notas
Я вошел в семь нот
mais que reprovado
Я более чем неудовлетворительно
Cortaram meu verão
Отключили мое лето
Eu tenho que estudar
Я должен изучить
Não posso ir a praia
Я не могу пойти на пляж
Isso nem pensar
Это даже не думать
Cortaram meu verão
Отключили мое лето
Eu tenho que estudar
Я должен изучить
Entrei em sete notas
Я вошел в семь нот
mais que reprovado
Я более чем неудовлетворительно
Cortaram meu verão
Отключили мое лето
Eu tenho que estudar
Я должен изучить
Não posso ir a praia
Я не могу пойти на пляж
Isso nem pensar...
Это даже не думать...





Авторы: Ronaldo Bôscoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.