Текст и перевод песни A Turma do Balão Mágico - Nossa História (Si No Es Ahora)
Os
olhos
grandes
são
pra
ver
um
novo
mundo
de
paz
Большие
глаза,
чтобы
видеть
новый
мир,
мирный
и
счастливый,
Pra
respirar
felicidade
quero
um
narigão
Чтобы
вдохнуть
счастье,
мне
нужен
большой
нос,
Orelhas
tão
enormes
só
pra
ouvir
algo
mais
Огромные
уши,
чтобы
услышать
что-то
большее,
Do
que
o
blá-blá-blá
de
quem
não
tem,
não
tem
coração
Чем
бла-бла-бла
тех,
у
кого
нет,
нет
сердца.
E
um
bocão
И
большой
рот,
Pra
comer
Чтобы
съесть
O
que
a
vida
tem
de
bom
Всё
хорошее,
что
есть
в
жизни,
Até
a
barriga
encher
Пока
живот
не
наполнится.
E
o
lobo
mau
da
história
não
é
de
agora
И
злой
волк
из
этой
истории
не
новичок,
Tá
de
mãos
dadas
com
o
chapeuzinho
Он
идет
рука
об
руку
с
Красной
Шапочкой,
Pois
tá
na
hora
da
nossa
história
Потому
что
настало
время
нашей
истории,
Não
ter
bandido,
só
ter
mocinho
Где
нет
злодеев,
только
герои.
Pois
pra
mim
Ведь
для
меня,
Pra
você
Для
тебя,
O
futuro
a
gente
mesmo
Будущее
мы
сами
É
que
tem
que
fazer
Должны
создать.
E
finalmente
agora,
senhor,
senhora
И
наконец-то
сейчас,
господа
и
дамы,
Fazer
do
mundo
uma
gelatina
Превратим
мир
в
желе,
Doce
por
dentro,
doce
por
fora
Сладкое
внутри,
сладкое
снаружи,
A
sobremesa
que
não
termina
Десерт,
который
никогда
не
кончается.
Pois
pra
mim
Ведь
для
меня,
Pra
você
Для
тебя,
O
futuro
a
gente
mesmo
Будущее
мы
сами
É
que
tem
que
fazer
Должны
создать.
Os
olhos
grandes
são
pra
ver
um
novo
mundo
de
paz,
de
paz
Большие
глаза,
чтобы
видеть
новый
мир,
мирный
и
счастливый,
Pra
respirar
felicidade
quero
um
narigão
Чтобы
вдохнуть
счастье,
мне
нужен
большой
нос,
Orelhas
tão
enormes
só
pra
ouvir
algo
mais
Огромные
уши,
чтобы
услышать
что-то
большее,
Do
que
o
blá-blá-blá
de
quem
não
tem,
não
tem
coração
Чем
бла-бла-бла
тех,
у
кого
нет,
нет
сердца.
E
um
bocão
И
большой
рот,
Pra
comer
Чтобы
съесть
O
que
a
vida
tem
de
bom
Всё
хорошее,
что
есть
в
жизни,
Até
a
barriga
encher
Пока
живот
не
наполнится.
E
o
lobo
mau
da
história
não
é
de
agora
И
злой
волк
из
этой
истории
не
новичок,
Tá
de
mãos
dadas
com
o
chapeuzinho
Он
идет
рука
об
руку
с
Красной
Шапочкой,
Pois
tá
na
hora
da
nossa
história
Потому
что
настало
время
нашей
истории,
Não
ter
bandido,
só
ter
mocinho
Где
нет
злодеев,
только
герои.
Pois
pra
mim
Ведь
для
меня,
Pra
você
Для
тебя,
O
futuro
a
gente
mesmo
Будущее
мы
сами
É
que
tem
que
fazer
Должны
создать.
E
finalmente
agora
И
наконец-то
сейчас,
Fazer
do
mundo
uma
gelatina
Превратим
мир
в
желе,
Pois
pra
mim
Ведь
для
меня,
Pra
você
Для
тебя,
O
futuro
a
gente
mesmo
Будущее
мы
сами
É
que
tem
que
fazer
Должны
создать.
Pois
tá
na
hora
Ведь
настало
время
Da
nossa
história
Нашей
истории
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.