A Turma do Balão Mágico - Não dá pra Parar a Música - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A Turma do Balão Mágico - Não dá pra Parar a Música




Não dá pra Parar a Música
Невозможно остановить музыку
Brinca no compasso
Играй в такт,
Dança no teu passo
Танцуй в своем ритме,
Anda pela rua
Иди по улице,
Terra, sol e lua
Земля, солнце и луна.
Ritmo que está aqui e agora
Ритм, который здесь и сейчас там,
Todo momento não pode parar
Каждое мгновение не может остановиться.
Jeito de falar, tempo que passar
Манера говорить, время, которое проходит,
Ritmo, magia, diz a melodia
Ритм, волшебство, говорит мелодия,
Solta pelo ar, em qualquer lugar
Разносится по воздуху, в любом месте,
Música pro mundo girar
Музыка для вращения мира.
Sim é mesmo incrível
Да, это действительно невероятно,
A música é invisível
Музыка невидима,
Pra cantar o amor
Чтобы петь о любви,
Espantar a dor
Прогонять боль
E levar o amor
И нести любовь,
A felicidade
Счастье.
Sim é mesmo incrível
Да, это действительно невероятно,
A música é invisível
Музыка невидима,
Toda emoção, cura a sensação
Всякое чувство, исцеляет ощущение,
Viva a voz no coração
Да здравствует голос в сердце!
Música no céu, música no ar
Музыка на небе, музыка в воздухе,
A maré na areia, ritmo na veia
Прилив на песке, ритм в жилах,
Ritmo de ser, mesmo sem querer
Ритм бытия, даже не желая того,
Melodia bonita de viver
Прекрасная мелодия жизни.
Ritmo do som, ritmo da luz
Ритм звука, ритм света,
Mostra tua força, canta tua força
Покажи свою силу, спой свою силу,
Música canção, coração no ar
Музыка песня, сердце в воздухе,
Música pro mundo girar
Музыка для вращения мира.
Sim é mesmo incrível
Да, это действительно невероятно,
A música é invisível
Музыка невидима,
Pra cantar o amor
Чтобы петь о любви,
Espantar a dor
Прогонять боль
E levar o amor
И нести любовь,
A felicidade
Счастье.
Sim é mesmo incrível
Да, это действительно невероятно.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.