Текст и перевод песни A Turma do Balão Mágico - O Trenzinho

O Trenzinho

Se você quer dormir feliz e sonhar,
É só fechar os olhos e imaginar
Que o coração é uma estação pra embarcar
No trem azul dos sonhos que vão passar.
Ei, ouve ele apitar
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Pelo caminho.
O trem já vai chegar
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Carregadinho.
Ei, dá pra me arrumar
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Um lugarzinho?
Também quero embarcar
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Num bom soninho.
De manhãzinha, quando o dia acordar,
Você, contente, um bom sorriso pra dar.
Seu coração é uma estação pra embarcar
No trem azul dos sonhos que vão passar.
Ei, ouve ele apitar
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Pelo caminho.
O trem já vai chegar
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Carregadinho.
Ei, dá pra me arrumar
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Um lugarzinho?
Também quero embarcar
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Num bom soninho.
Ei, ouve ele apitar
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Pelo caminho.
O trem já vai chegar
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Carregadinho.
Ei, dá pra me arrumar
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Um lugarzinho?
Também quero embarcar
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Num bom soninho.
Também quero embarcar
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Num bom soninho.

The Little Train

If you want to sleep happy and dream,
Just close your eyes and imagine
That your heart is a station to embark
On the blue train of dreams that will pass.
Hey, listen to it whistle
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Along the way.
The train is about to arrive
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Fully loaded.
Hey, can you get me
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
A little place?
I also want to board
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
For a good sleep.
In the morning, when the day wakes up,
You, happy, a good smile to give.
Your heart is a station to embark
On the blue train of dreams that will pass.
Hey, listen to it whistle
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Along the way.
The train is about to arrive
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Fully loaded.
Hey, can you get me
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
A little place?
I also want to board
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
For a good sleep.
Hey, listen to it whistle
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Along the way.
The train is about to arrive
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
Fully loaded.
Hey, can you get me
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
A little place?
I also want to board
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
For a good sleep.
I also want to board
(chim chim, pom pom, chim chim, pom pom...)
For a good sleep.