Текст и перевод песни A Turma do Balão Mágico - Se Enamora

Se Enamora

Entre borrachas e apontadores
Mora o meu grande amor
Colei seu nome com varias cores
No livro que ela me emprestou ohho
Mandei mil bolas e mariolas
Roubei as flores todas do jardim
Eu fasso tudo na minha escola
Pra ve se ela gosta de miiim
Cola o teu desenho no meu pra ver se cola
Cola o meu retrato no teu e me namora
Comigo nessa dança
Um sonho de criança
E o meu coraçao colado ao teu pra ve se cola
Cola o teu desenho no meu pra ve se cola
Cola o meu retrato no teu e me namora
Comigo nessa dança um sonho de criança
E o meu coraçao colado ao teu pra ver se cola

Влюбляюсь

Среди ластиков и точилок
Живёт моя большая любовь.
Раскрасил твое имя разными цветами
В книге, которую ты мне одолжила, о-о-о.
Послал тебе тысячу шариков и безделушек,
Сорвал все цветы в саду.
Я делаю всё в своей школе,
Чтобы ты полюбила меня-я-я.
Приклей свой рисунок к моему, чтобы склеились,
Приклей мой портрет к своему и влюбись
В меня в этом танце,
Детской мечте.
И моё сердце приклеено к твоему, чтобы склеились.
Приклей свой рисунок к моему, чтобы склеились,
Приклей мой портрет к своему и влюбись
В меня в этом танце, детской мечте.
И моё сердце приклеено к твоему, чтобы склеились.