Текст и перевод песни A-Wall - Figure It Out

Figure It Out

I′m screaming, I'm shouting
I′m on the verge of crying and you hear me
Now I'm begging, for you forget
Cause you were never posed to see me like this
But i can't lie to you I′m so stressed out
And I′ve been trying so hard to figure it out
I'm loosing balance tipping over now
Somebody catch me cause I′m falling down
Now you down on the ground
Now you round after round
No, don't look at me now
Pls don′t look at me now
Got me spinning around
Got my hair falling out
Cause I'm so stressed out
Yeah I′m so stressed out
Mind your business
Hide your feelings
They don't need to know about it
Tell em nothing
Keep on running
Do your best and hold it all
And take a breath and puff your chest
And don't you dare to ask for no help
Wipe your tears there′s people here
You′ll handle everything by yourself
Waking up, so tired
Everyday so dire
Yeah I'm standing in a fire
Yea I′m hanging by a wire
I'll explain it, no go
Keep it straight, don′t fold
I've been feeling so alone
I′m about to explode
I'm screaming i'm shouting
I′m on the verge of crying and you hear me
Now I′m begging, for you to forget
Cause no one's ever posed to see me like this
But i can′t lie to you I'm so stressed out
(Oh yeah)
And I′ve been trying so hard to figure it out
I'm loosing balance tipping over now
Somebody catch me cause I′m falling down
Now you down on the ground
Now you round after round
No don't look at me now
Please don't look at me now
Got me spinning around
Got my hair falling out
Cox I′m so stressed out
Yeah I′m so good at fucking up my life
I second guess myself like every time
Yeah this mess i made its no one else but mines
But don't you worry baby I′ll be fine
(Let's go)
But i can′t lie to you I'm so stressed out
And I′ve been trying so hard to figure it out
I'm loosing balance tipping over now
Somebody catch me cause I'm falling down
Now you down on the ground
Now you round after round
No don′t look at me now
Please don′t look at me now
Got me spinning around
Got my hair falling out
Cause I'm so stressed out
Yeah I′m so stressed out

Trouve la solution

Je crie, je hurle
Je suis au bord des larmes et tu m'entends
Maintenant, je te supplie, oublie
Parce que tu n'étais pas censé me voir comme ça
Mais je ne peux pas te mentir, je suis tellement stressé
Et j'essaie si fort de trouver la solution
Je perds l'équilibre, je bascule maintenant
Quelqu'un me rattrape, je suis en train de tomber
Maintenant, tu es à terre
Maintenant, tu es tour après tour
Non, ne me regarde pas maintenant
S'il te plaît, ne me regarde pas maintenant
Tu me fais tourner
Mes cheveux tombent
Parce que je suis tellement stressé
Ouais, je suis tellement stressé
Occupe-toi de tes affaires
Cache tes sentiments
Ils n'ont pas besoin de savoir
Ne leur dis rien
Continue à courir
Fais de ton mieux et garde tout pour toi
Respire profondément et bombe le torse
Et n'ose pas demander de l'aide
Essuie tes larmes, il y a des gens ici
Tu géreras tout seul
Je me réveille, tellement fatigué
Chaque jour est tellement difficile
Ouais, je suis dans le feu
Ouais, je suis suspendu à un fil
Je vais l'expliquer, non, oublie
Garde ça droit, ne plie pas
Je me suis senti tellement seul
Je suis sur le point d'exploser
Je crie, je hurle
Je suis au bord des larmes et tu m'entends
Maintenant, je te supplie, oublie
Parce que personne n'est censé me voir comme ça
Mais je ne peux pas te mentir, je suis tellement stressé
(Oh ouais)
Et j'essaie si fort de trouver la solution
Je perds l'équilibre, je bascule maintenant
Quelqu'un me rattrape, je suis en train de tomber
Maintenant, tu es à terre
Maintenant, tu es tour après tour
Non, ne me regarde pas maintenant
S'il te plaît, ne me regarde pas maintenant
Tu me fais tourner
Mes cheveux tombent
Parce que je suis tellement stressé
Ouais, je suis tellement bon pour foutre en l'air ma vie
Je me remets en question à chaque fois
Ouais, ce bordel que j'ai créé, c'est à moi seul
Mais ne t'inquiète pas ma chérie, je vais bien
(Allez)
Mais je ne peux pas te mentir, je suis tellement stressé
Et j'essaie si fort de trouver la solution
Je perds l'équilibre, je bascule maintenant
Quelqu'un me rattrape, je suis en train de tomber
Maintenant, tu es à terre
Maintenant, tu es tour après tour
Non, ne me regarde pas maintenant
S'il te plaît, ne me regarde pas maintenant
Tu me fais tourner
Mes cheveux tombent
Parce que je suis tellement stressé
Ouais, je suis tellement stressé