Текст и перевод песни A-Wall - Tiger's Blood
Couple
tears
in
the
moonlight
Quelques
larmes
à
la
lumière
de
la
lune
Couple
days
make
it
alright
Quelques
jours
pour
que
ça
aille
mieux
Couple
smokes
try
to
ease
my
mind
Quelques
bouffées
pour
essayer
de
calmer
mon
esprit
But
I
been
thinking
′bout
it
all
night
Mais
j'y
pense
toute
la
nuit
Great
wave
hanging
over
me
Une
grosse
vague
qui
me
submerge
Great,
now
I
got
them
watching
me
Génial,
maintenant
ils
me
regardent
Greyed
out
I
can
barely
see
Tout
est
grisé,
je
vois
à
peine
Going
under
I
can
barely
breathe
Je
coule,
j'ai
du
mal
à
respirer
Feel
the
water
getting
real
cold
Je
sens
l'eau
devenir
vraiment
froide
90's
babies
getting
real
old
Les
bébés
des
années
90
vieillissent
vraiment
′Member
all
them
old
TV
shows
yeah
Tu
te
rappelles
de
toutes
ces
vieilles
émissions
de
télé,
ouais
Tell
me
something
that
I
don't
know
Dis-moi
quelque
chose
que
je
ne
sais
pas
I
been
feeling
like
it's
not
enough
J'ai
l'impression
que
ce
n'est
pas
assez
I
been
feeling
like
I′m
outta
luck
J'ai
l'impression
d'être
malchanceux
But
you
I
got
that
tiger
blood
Mais
toi,
j'ai
ce
sang
de
tigre
My
auntie
told
me
not
to
give
it
up
Ma
tante
m'a
dit
de
ne
pas
abandonner
Don′t
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don't
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don′t
Ne
Ooh
Ooh
Don't
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don′t
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don't
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don′t
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don't
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don't
give
it
up
Ne
lâche
pas
Woah
Woah
′Cause
I′m
not
the
same
Parce
que
je
ne
suis
plus
le
même
I've
got
no
one
left
to
blame
Je
n'ai
plus
personne
à
blâmer
I
can
hardly
feel
this
pain
Je
ressens
à
peine
cette
douleur
I
think
I
might
go
insane
Je
crois
que
je
vais
devenir
fou
And
there
ain′t
no
place
left
for
you
to
run
Et
il
n'y
a
plus
d'endroit
où
tu
peux
courir
So
you
better
put
down
that
loaded
gun
Alors
tu
ferais
mieux
de
poser
ce
flingue
chargé
'Cause
you
know
that
your
life
has
just
begun
Parce
que
tu
sais
que
ta
vie
ne
fait
que
commencer
You
got
tiger′s
blood
Tu
as
du
sang
de
tigre
You
got
tiger's
blood
Tu
as
du
sang
de
tigre
I′m
eating
frosted
flakes
Je
mange
des
céréales
glacées
I
gotta
earn
my
stripes
Je
dois
gagner
mes
galons
I
gotta
check
my
watch
Je
dois
regarder
ma
montre
It's
been
a
long
ass
night
Ça
a
été
une
longue
nuit
de
merde
I
heard
she
got
a
new
man
J'ai
entendu
dire
qu'elle
avait
un
nouvel
homme
But
I
don't
like
that
guy
Mais
je
n'aime
pas
ce
mec
Somebody
better
take
my
phone
Quelqu'un
devrait
me
prendre
mon
téléphone
′Cause
I′m
about
tell
her
why
I
Parce
que
je
suis
sur
le
point
de
lui
dire
pourquoi
je
I
love
you
baby
Je
t'aime
bébé
I
love
you
baby
Je
t'aime
bébé
And
I
been
running
through
the
jungle
for
a
long
time
Et
je
cours
dans
la
jungle
depuis
longtemps
And
I
been
running
through
the
jungle
for
a
long
time
Et
je
cours
dans
la
jungle
depuis
longtemps
Let's
go
Allons-y
Ooh
Ooh
Don′t
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don't
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don′t
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don't
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don′t
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don't
give
it
up
Ne
lâche
pas
Woah
Woah
Couple
tears
in
the
moonlight
(In
the
moonlight)
Quelques
larmes
à
la
lumière
de
la
lune
(À
la
lumière
de
la
lune)
Couple
days
make
it
alright
(Make
it
alright)
Quelques
jours
pour
que
ça
aille
mieux
(Que
ça
aille
mieux)
Couple
smokes
try
to
ease
my
mind
(Try
to
ease
my
mind)
Quelques
bouffées
pour
essayer
de
calmer
mon
esprit
(Essayer
de
calmer
mon
esprit)
But
I
been
thinking
'bout
it
all
night
(′Bout
it
all
night)
Mais
j'y
pense
toute
la
nuit
(Toute
la
nuit)
Great
wave
hanging
over
me
(Hanging
over
me)
Une
grosse
vague
qui
me
submerge
(Qui
me
submerge)
Great,
now
I
got
them
watching
me
(Got
them
watching
me)
Génial,
maintenant
ils
me
regardent
(Ils
me
regardent)
Greyed
out
I
can
barely
see
(I
can
barely
see)
Tout
est
grisé,
je
vois
à
peine
(Je
vois
à
peine)
Going
under
I
can
barely
breathe
(I
can
barely
breathe)
Je
coule,
j'ai
du
mal
à
respirer
(J'ai
du
mal
à
respirer)
Feel
the
water
getting
real
cold
(Getting
real
cold)
Je
sens
l'eau
devenir
vraiment
froide
(Devenir
vraiment
froide)
90′s
babies
getting
real
old
(Getting
real
old)
Les
bébés
des
années
90
vieillissent
vraiment
(Vieillissent
vraiment)
'Member
all
them
old
TV
shows
yeah
(Old
TV
shows)
Tu
te
rappelles
de
toutes
ces
vieilles
émissions
de
télé,
ouais
(Vieilles
émissions
de
télé)
Tell
me
something
that
I
don′t
know
(That
I
don't
know)
Dis-moi
quelque
chose
que
je
ne
sais
pas
(Que
je
ne
sais
pas)
I
been
feeling
like
it′s
not
enough
(Like
it's
not
enough)
J'ai
l'impression
que
ce
n'est
pas
assez
(Ce
n'est
pas
assez)
I
been
feeling
like
I′m
outta
luck
(Like
I'm
outta
luck)
J'ai
l'impression
d'être
malchanceux
(D'être
malchanceux)
But
you
I
got
that
tiger
blood
(Got
that
tiger
blood)
Mais
toi,
j'ai
ce
sang
de
tigre
(J'ai
ce
sang
de
tigre)
My
auntie
told
me
not
to
give
it
up
Ma
tante
m'a
dit
de
ne
pas
abandonner
Don't
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don′t
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don′t
Ne
Ooh
Ooh
Don't
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don′t
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don't
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don′t
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don't
give
it
up
Ne
lâche
pas
Don′t
give
it
up
Ne
lâche
pas
Woah
Woah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.