Текст и перевод песни A Wax feat. E-Bang - Coulda Been
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Coulda Been
Ça aurait pu être
I
wish,
i
wish
it
coulda
been
J'aurais
aimé,
j'aurais
aimé
que
ça
puisse
être
I
wish
it
coulda
been
J'aurais
aimé
que
ça
puisse
être
I
wish
it
could
been
all
my
niggas
J'aurais
aimé
que
tous
mes
mecs
Doing
bids
never
got
sent
to
the
pen,
Fassent
des
séjours
en
prison,
jamais
envoyés
au
pénitencier,
I
wish
it
coulda
been
all
the
dead
homies
J'aurais
aimé
que
tous
les
mecs
décédés
Coulda
lived,
been
at
home
Chillin
with
they
kids,
Ayent
pu
vivre,
soient
à
la
maison
en
train
de
chiller
avec
leurs
gosses,
I
wish
it
coulda
been
all
my
bitches
from
J'aurais
aimé
que
toutes
mes
meufs
du
The
past
know
I
tried
to
make
that
shit
last,
Passé
sachent
que
j'ai
essayé
de
faire
durer
ce
truc,
I
wish
it
coulda
been
all
my
niggas
on
J'aurais
aimé
que
tous
mes
mecs
soient
Top
in
the
trap
where
the
money
don't
stop,
Au
sommet
dans
le
trap
où
l'argent
ne
s'arrête
jamais,
I
wish
it
coulda
been
J'aurais
aimé
que
ça
puisse
être
First
off
I
wanna
start
my
verse
by
saying
" free
my
niggas
",
Tout
d'abord,
je
veux
commencer
mon
couplet
en
disant
"libérez
mes
mecs",
D,
i
know
if
it
was
me
they'd
be
screaming
" free
my
nigga
"
D,
je
sais
que
si
c'était
moi,
ils
crieraient
"libérez
mon
mec"
For
the
dead
homies
my
tattoos
say
RIP
my
nigga,
Pour
les
mecs
décédés,
mes
tatouages
disent
RIP
mon
mec,
I'd
give
anything
just
to
bring
you
back
one
time
to
see
my
niggas,
Je
donnerais
n'importe
quoi
juste
pour
te
ramener
une
fois
pour
voir
mes
mecs,
Hella
bitches
shook
me
i
was
down
an
out
Des
tonnes
de
meufs
m'ont
secoué,
j'étais
au
fond
du
trou
A
nigga
choked
it
up
like
it
was
nothing
Un
mec
a
avalé
sa
salive
comme
si
de
rien
n'était
I
bounced
back
now
I'm
bouncing
out,
J'ai
rebondi
et
maintenant
je
décolle,
All
these
hoes
want
a
discussion,
Toutes
ces
putes
veulent
une
discussion,
Me
an
my
day
ones
In
that
trap
house
you
know
a
nigga
still
Moi
et
mes
frères
dans
cette
maison
du
trap,
tu
sais
qu'un
mec
est
toujours
en
train
de
Hustling,
no
days
off
till
it
pays
Travailler,
pas
de
jour
de
repos
tant
que
ça
ne
paie
pas
Off
Ill
turn
nothing
into
something
Je
vais
transformer
le
néant
en
quelque
chose
I
wish
it
could
been
all
my
niggas
J'aurais
aimé
que
tous
mes
mecs
Doing
bids
never
got
sent
to
the
pen,
Fassent
des
séjours
en
prison,
jamais
envoyés
au
pénitencier,
I
wish
it
coulda
been
all
the
dead
homies
J'aurais
aimé
que
tous
les
mecs
décédés
Coulda
lived,
been
at
home
Chillin
with
they
kids,
Ayent
pu
vivre,
soient
à
la
maison
en
train
de
chiller
avec
leurs
gosses,
I
wish
it
coulda
been
all
my
bitches
from
J'aurais
aimé
que
toutes
mes
meufs
du
The
past
know
I
tried
to
make
that
shit
last,
Passé
sachent
que
j'ai
essayé
de
faire
durer
ce
truc,
I
wish
it
coulda
been
all
my
niggas
on
J'aurais
aimé
que
tous
mes
mecs
soient
Top
in
the
trap
where
the
money
don't
stop,
Au
sommet
dans
le
trap
où
l'argent
ne
s'arrête
jamais,
I
wish
it
coulda
been
J'aurais
aimé
que
ça
puisse
être
When
the
police
came
asking
questions
your
suppose
to
be
okay
an
act
Quand
les
flics
sont
venus
poser
des
questions,
tu
es
censé
être
cool
et
agir
Cool,
I
went
to
prison
that
shit
to
me
was
more
like
a
family
Cool,
je
suis
allé
en
prison,
ce
truc
pour
moi
c'était
plus
comme
une
réunion
de
famille
Reunion,
my
partner
died
I
looked
in
his
eyes
when
his
body
made
its
Mon
partenaire
est
mort,
je
lui
ai
regardé
dans
les
yeux
quand
son
corps
a
fait
ses
Last
movements,
seen
mamas
cry,
Derniers
mouvements,
j'ai
vu
les
mamans
pleurer,
Behind
homicides
still
traumatized
by
that
bullshit,
Derrière
les
homicides,
toujours
traumatisé
par
ce
truc
de
merde,
Had
ten
partners
growing
up
well,
J'avais
dix
partenaires
en
grandissant,
eh
bien,
Three
are
dead
an
they
probably
went
to
hell,
Trois
sont
morts
et
ils
sont
probablement
allés
en
enfer,
Quit
fucking
with
the
two
over
fucking
with
the
dope,
Arrête
de
baiser
avec
les
deux
au
lieu
de
baiser
avec
le
shit,
The
other
five
probably
sitting
in
cells,
Les
cinq
autres
sont
probablement
en
prison,
Had
a
bunch
of
people
switch
up
on
me
why?
J'avais
un
tas
de
gens
qui
ont
changé
d'avis
sur
moi,
pourquoi
?
Seen
a
bunch
of
other
people
switch
up
on
themselves
and
I
never
J'ai
vu
un
tas
d'autres
personnes
changer
d'avis
sur
elles-mêmes
et
je
n'ai
jamais
Thought
it
would
come
to
it
when
I
did
Pensé
que
ça
arriverait
quand
je
l'ai
fait
It
but
I
stil
kept
pushing
like
a
bill
Mais
j'ai
quand
même
continué
à
pousser
comme
une
facture
I
wish
it
could
been
all
my
niggas
J'aurais
aimé
que
tous
mes
mecs
Doing
bids
never
got
sent
to
the
pen,
Fassent
des
séjours
en
prison,
jamais
envoyés
au
pénitencier,
I
wish
it
coulda
been
all
the
dead
homies
J'aurais
aimé
que
tous
les
mecs
décédés
Coulda
lived,
been
at
home
Chillin
with
they
kids,
Ayent
pu
vivre,
soient
à
la
maison
en
train
de
chiller
avec
leurs
gosses,
I
wish
it
coulda
been
all
my
bitches
from
J'aurais
aimé
que
toutes
mes
meufs
du
The
past
know
I
tried
to
make
that
shit
last,
Passé
sachent
que
j'ai
essayé
de
faire
durer
ce
truc,
I
wish
it
coulda
been
all
my
niggas
on
J'aurais
aimé
que
tous
mes
mecs
soient
Top
in
the
trap
where
the
money
don't
stop,
Au
sommet
dans
le
trap
où
l'argent
ne
s'arrête
jamais,
I
wish
it
coulda
been
J'aurais
aimé
que
ça
puisse
être
I
wish
it
coulda
been
J'aurais
aimé
que
ça
puisse
être
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.