Текст и перевод песни A-Wax - Lay Em Down Twice

Twice I turned my back on you
I fell flat on my face but didn't lose
Was it the blue night
Gone fragile
Was it above the man
In a wonder steady going under

Tell 'em drain the pool I'm sinkin fast
Come and save my life before It pass
Scratchin at the surface
But the bottom's where I'm at
Only place my addiction will tell me
That I'm free at last
So why the fuck you playin with my head
I said I'm done
Any and everything I had is gone
I says you won
You promised that we'd only be together for a minute
Then we finished
But my life had passed another year
Why the fuck is you in it?
I gave up everything for you
Even my house
Now I'm beggin on a nightly basis
To sleep on the couch
My councelor said I need to find a way
To block the pain out
I told him it was already too late
She is in my veins and he said

Tell me what lead you on
I'd love to know

Well It's just that
When I felt her the first time, I flew
Nobody gives me the high that she do
See, we fight all the time
And she leaves bruises on my arms
But the way she makes me feel inside
That girl can do no wrong
Now all my family hates me
Since I started fuckin with her
And all my friends done left me
Cuz they jealous that I'm with her
I tried to break it off
She gets me back with the feel
After everything she did
Why the fuck do I love that needle
Please help me

Twice I turned my back on you
I fell flat on my face but didn't lose

Look, this love's killing me
Literally
Everytime I start to pick you up
You finish me
Used to love waking up in the mornings
And feeling you
Now I'm just ashamed
And wearing long sleeves concealing you
Bitch you wasn't shit
How the fuck could you do this
Now my fucking life is ruined
Imma kill you bitch I'll do it
And so I
Tie it up
Stick that shit up in my skin
And overdose on your love
So I can't have it again
Uh

Дважды я поворачивалась к тебе спиной
Я упала ничком, но не проиграла
Была ли это синяя ночь
Стала хрупкой
Было ли это над человеком
На удивление устойчиво иду ко дну

Скажи им, осуши бассейн, я быстро тону
Приди и спаси мою жизнь, пока это не прошло
Царапаю поверхность
Но я нахожусь на дне
Единственное место, где моя зависимость подскажет мне
Что я наконец свободен
Так какого хрена ты морочишь мне голову
Я сказал, что с меня хватит
Все, что у меня было, ушло
Я сказал, что ты победил
Ты обещал, что мы будем вместе всего минуту
Потом мы закончили
Но в моей жизни прошел еще один год
Какого хрена ты в это ввязался?
Я отказалась от всего ради тебя
Даже от своего дома
Теперь я каждую ночь умоляю
Спать на диване
Мой советник сказал, что мне нужно найти способ
Заглушить боль
Я сказала ему, что уже слишком поздно
Она течет по моим венам, и он сказал

Скажи мне, что тебя привело сюда
Я бы хотел знать

Ну, просто это
Когда я почувствовал ее в первый раз, я взлетел
Никто не доставляет мне такого кайфа, как она
Видишь, мы постоянно ссоримся
И она оставляет синяки на моих руках
Но то, что она заставляет меня чувствовать внутри
Эта девушка не может сделать ничего плохого
Теперь вся моя семья ненавидит меня
С тех пор, как я начал трахаться с ней
И все мои друзья бросили меня
Потому что они завидуют, что я с ней
Я пытался порвать с ней
Она возвращает мне чувства
После всего, что она сделала
Почему, черт возьми, я люблю эту иглу
Пожалуйста, помоги мне

Дважды я поворачивался к тебе спиной
Я упал ничком, но не проиграл

Послушай, эта любовь убивает меня
Буквально
Каждый раз, когда я начинаю заезжать за тобой
Ты добиваешь меня
Раньше мне нравилось просыпаться по утрам
И чувствовать тебя
Теперь мне просто стыдно
И носить длинные рукава, скрывающие тебя
Сука, ты не была дерьмом
Как, черт возьми, ты могла так поступить
Теперь моя гребаная жизнь разрушена
Я убью тебя, сука, я сделаю это
И поэтому я
Завязываю это
Втыкаю это дерьмо в свою кожу
И передозируюсь твоей любовью
Так что я не могу получить это снова
Ух