Ahmed El Sherif - Ana Aam Faker - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ahmed El Sherif - Ana Aam Faker




Ana Aam Faker
Je te fais des compliments
صلاة الزين... صلاة الزين... على الحلوين ... صلاة الزين .
Je te fais des compliments... Je te fais des compliments... pour ton charme... Je te fais des compliments.
يا صلاة الزين يا صلاة الزين على الحلوين يا صلاة الزين .
Oh, je te fais des compliments, je te fais des compliments pour ton charme, je te fais des compliments.
يا صلاة الزين يا صلاة الزين على الحلوين يا صلاة الزين .
Oh, je te fais des compliments, je te fais des compliments pour ton charme, je te fais des compliments.
ليلتنا حلوة ...
Notre soirée est belle...
و محليها ... ربّ القدرة ...
Et douce... Le Tout-Puissant...
و منورها ... إخوان أمرا و قصدناهم .
Et illuminée... Des frères et des sœurs que nous avons invités.
فقرا و شعرا وجدناهم .
Nous les avons trouvés pauvres et poètes.
كيف الخدتين ... يا صلاة الزين ... على ليلتنا يا صلاة الزين ...
Comme tes joues... Oh, je te fais des compliments... pour notre soirée, je te fais des compliments...
يا صلاة الزين يا صلاة الزين على ليلتنا يا صلاة الزين .
Oh, je te fais des compliments, je te fais des compliments pour notre soirée, je te fais des compliments.
يا صلاة الزين يا صلاة الزين على ليلتنا يا صلاة الزين .
Oh, je te fais des compliments, je te fais des compliments pour notre soirée, je te fais des compliments.
يا مداحين ... إييييه
Oh, louangeurs... Eeeeh
يا مداحين ... إييييه
Oh, louangeurs... Eeeeh
يا مداحين ... إييييه
Oh, louangeurs... Eeeeh
قولو على عزيزة ست الستات ...
Dites à la précieuse reine des reines...
صلاة الزين صلاة الزين على عزيزة يا صلاة الزين .
Je te fais des compliments, je te fais des compliments pour la précieuse, je te fais des compliments.
يا صلاة الزين يا صلاة الزين على عزيزة يا صلاة الزين .
Oh, je te fais des compliments, je te fais des compliments pour la précieuse, je te fais des compliments.
عزيزة شابّة ... و الله شابّة .
La précieuse est jeune... Et Dieu, elle est jeune.
شابّة و شباب نواظرها .
Jeune et ses regards sont jeunes.
تسحر قلبك و ضفايرها .
Elle charme ton cœur et ses tresses.
زيزة شابّة ... و الله شابّة .
La précieuse est jeune... Et Dieu, elle est jeune.
شابّة و شباب نواظرها .
Jeune et ses regards sont jeunes.
تسحر قلبك و ضفايرها .
Elle charme ton cœur et ses tresses.
عند الأكعاب ... و مباسمها ... خمرة و شراب .
Près des talons... Et ses sourires... Du vin et de la boisson.
قمر ليلة .عشرة و تنين .
La lune de la nuit. Dix et deux.
يا صلاة الزين ... على عزيزة يا صلاة الزين ...
Oh, je te fais des compliments... pour la précieuse, je te fais des compliments...





Авторы: Nizar Francis, Samir Sfeir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.