Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Polgares
cara
arriba
Daumen
hoch
Os
segredos
entre
as
mans
Die
Geheimnisse
zwischen
den
Händen
Un
mapa
de
traizóns
desfaise
en
auga
Eine
Karte
der
Verrätereien
löst
sich
in
Wasser
auf
Dona
do
silencio
Herrin
der
Stille
Do
meu
tempo
e
do
meu
pan
Meiner
Zeit
und
meines
Brotes
Da
afouteza
que
percorre
a
miña
sorte
Der
Kühnheit,
die
mein
Schicksal
durchläuft
E
aínda
hai
máis
(máis)
Und
es
gibt
noch
mehr
(mehr)
A
doenza
que
me
invade
dende
o
chan
(máis)
Die
Krankheit,
die
mich
vom
Boden
aus
befällt
(mehr)
O
alugueiro
de
dous
meses
sen
pagar
(máis)
Die
Miete
von
zwei
Monaten,
unbezahlt
(mehr)
Cando
chega
tarde
a
casa
e
aínda
hai
máis
Wenn
du
spät
nach
Hause
kommst,
und
es
gibt
noch
mehr
Aínda
hai
máis...
Es
gibt
noch
mehr...
As
sabas
estendidas
Die
ausgebreiteten
Laken
Unha
foto
a
revelar
Ein
Foto
zum
Entwickeln
A
imaxe
do
invisible
e
silenciado.
Das
Bild
des
Unsichtbaren
und
zum
Schweigen
Gebrachten.
A
tina
na
cabeza
Die
Wanne
auf
dem
Kopf
Obriga
a
non
mirar
atrás
Zwingt
dazu,
nicht
zurückzuschauen
A
manteremos
o
equilibrio
e
sermos
fortes.
Wir
werden
das
Gleichgewicht
halten
und
stark
sein.
E
aínda
hai
máis
(máis)
Und
es
gibt
noch
mehr
(mehr)
A
doenza
que
me
invade
dende
o
chan
(máis)
Die
Krankheit,
die
mich
vom
Boden
aus
befällt
(mehr)
O
alugueiro
de
dous
meses
sen
pagar
(máis)
Die
Miete
von
zwei
Monaten,
unbezahlt
(mehr)
Cando
chega
tarde
a
casa
e
aínda
hai
máis
Wenn
du
spät
nach
Hause
kommst,
und
es
gibt
noch
mehr
Aínda
hai
máis...
Es
gibt
noch
mehr...
E
aínda
hai
máis
(máis)
Und
es
gibt
noch
mehr
(mehr)
A
doenza
que
me
invade
dende
o
chan
(máis)
Die
Krankheit,
die
mich
vom
Boden
aus
befällt
(mehr)
O
alugueiro
de
dous
meses
sen
pagar
(máis)
Die
Miete
von
zwei
Monaten,
unbezahlt
(mehr)
Cando
chega
tarde
a
casa
e
aínda
hai
máis
Wenn
du
spät
nach
Hause
kommst,
und
es
gibt
noch
mehr
E
aínda
hai
máis...
Und
es
gibt
noch
mehr...
E
aínda
hai
máis...
Und
es
gibt
noch
mehr...
E
aínda
hai
máis...
Und
es
gibt
noch
mehr...
E
aínda
hai
máis
(máis)
Und
es
gibt
noch
mehr
(mehr)
O
alugueiro
de
dous
meses
sen
pagar
(máis)
Die
Miete
von
zwei
Monaten,
unbezahlt
(mehr)
Cando
chega
tarde
a
casa
e
aínda
hai
máis
Wenn
du
spät
nach
Hause
kommst,
und
es
gibt
noch
mehr
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrea Porto, Estela Rodríguez, Inés Mirás, Marcela Porto, Xiana Lastra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.