Máis - A banda da Lobaперевод на французский
Polgares
cara
arriba
Pouces
levés
Os
segredos
entre
as
mans
Les
secrets
entre
mes
mains
Un
mapa
de
traizóns
desfaise
en
auga
Une
carte
de
trahisons
se
dissout
dans
l'eau
Dona
do
silencio
Maîtresse
du
silence
Do
meu
tempo
e
do
meu
pan
De
mon
temps
et
de
mon
pain
Da
afouteza
que
percorre
a
miña
sorte
Du
courage
qui
parcourt
ma
destinée
E
aínda
hai
máis
(máis)
Et
il
y
a
encore
plus
(plus)
A
doenza
que
me
invade
dende
o
chan
(máis)
La
maladie
qui
m'envahit
depuis
le
sol
(plus)
O
alugueiro
de
dous
meses
sen
pagar
(máis)
Deux
mois
de
loyer
impayés
(plus)
Cando
chega
tarde
a
casa
e
aínda
hai
máis
Quand
tu
rentres
tard
et
qu'il
y
a
encore
plus
Aínda
hai
máis...
Il
y
a
encore
plus...
As
sabas
estendidas
Les
draps
étendus
Unha
foto
a
revelar
Une
photo
à
développer
A
imaxe
do
invisible
e
silenciado.
L'image
de
l'invisible
et
du
silencieux.
A
tina
na
cabeza
Le
seau
sur
la
tête
Obriga
a
non
mirar
atrás
Oblige
à
ne
pas
regarder
en
arrière
A
manteremos
o
equilibrio
e
sermos
fortes.
À
garder
l'équilibre
et
à
être
fortes.
E
aínda
hai
máis
(máis)
Et
il
y
a
encore
plus
(plus)
A
doenza
que
me
invade
dende
o
chan
(máis)
La
maladie
qui
m'envahit
depuis
le
sol
(plus)
O
alugueiro
de
dous
meses
sen
pagar
(máis)
Deux
mois
de
loyer
impayés
(plus)
Cando
chega
tarde
a
casa
e
aínda
hai
máis
Quand
tu
rentres
tard
et
qu'il
y
a
encore
plus
Aínda
hai
máis...
Il
y
a
encore
plus...
E
aínda
hai
máis
(máis)
Et
il
y
a
encore
plus
(plus)
A
doenza
que
me
invade
dende
o
chan
(máis)
La
maladie
qui
m'envahit
depuis
le
sol
(plus)
O
alugueiro
de
dous
meses
sen
pagar
(máis)
Deux
mois
de
loyer
impayés
(plus)
Cando
chega
tarde
a
casa
e
aínda
hai
máis
Quand
tu
rentres
tard
et
qu'il
y
a
encore
plus
E
aínda
hai
máis...
Et
il
y
a
encore
plus...
E
aínda
hai
máis...
Et
il
y
a
encore
plus...
E
aínda
hai
máis...
Et
il
y
a
encore
plus...
Máis...
Plus...
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
E
aínda
hai
máis
(máis)
Et
il
y
a
encore
plus
(plus)
O
alugueiro
de
dous
meses
sen
pagar
(máis)
Deux
mois
de
loyer
impayés
(plus)
Cando
chega
tarde
a
casa
e
aínda
hai
máis
Quand
tu
rentres
tard
et
qu'il
y
a
encore
plus
Máis
Plus
Оцените перевод
1
Lingua perversa
2 Cobiza
3 Habitante da espiral
4 Sonho
5 Loucura
6 Máis
7 O peso do peito
8 Tribo
9 Plumas amarelas
10 A Capirota
11 Pepa
12 Fiestras abertas
2 Cobiza
3 Habitante da espiral
4 Sonho
5 Loucura
6 Máis
7 O peso do peito
8 Tribo
9 Plumas amarelas
10 A Capirota
11 Pepa
12 Fiestras abertas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.