Текст и перевод песни A banda da Loba - Tigres Coma Cabalos

Tigres Coma Cabalos

Fugarme en ti
Dun mundo co que vou de sempre en guerra
Metida en ti
Partirías destas caras que te observan
E atentarías contra os corpos do desfile
E marcharías coa esperanza no gabán
E atentarías, contra os corpos do desfile
E marcharías coa esperanza no gabán

Irás, dirás que virás
Co acento nas nádegas punzado
Iras, dirás que virás
Se resido os teus setembros mato
Se resido os teus setembros
Se resido os teus setembros mato

Navego en ti
Buscando a marea no deserto
Afundo en ti
No alento do teu corpo no meu peito
E berraría aos imperios do incerto
E perdería a ollada no teu mar
E berraría aos imperios do incerto
E perdería, a ollada no teu mar

Irás, dirás que virás
Co acento nas nádegas punzado
Irás, dirás que virás
Se resido os teus setembros mato

Irás, dirás que virás
Co acento nas nádegas punzado
Irás, dirás que virás
Se resido os teus setembros mato
Se resido os teus setembros
Se resido os teus setembros mato
Se resido os teus setembros
Se resido os teus setembros mato

Tigers Like Horses

To escape in you
From a world I'm constantly at war with
Enveloped in you
I'd break away from these faces that watch you
And I'd rebel against the bodies in the parade
And I'd march away with hope in my coat
And I'd rebel against the bodies in the parade
And I'd march away with hope in my coat

You'll go, you'll say you'll come back
With the accent pricking your buttocks
You'll go, you'll say you'll come back
If I inhabit your Septembers, I kill
If I inhabit your Septembers
If I inhabit your Septembers, I kill

I sail in you
Searching for the tide in the desert
I sink in you
In the breath of your body in my chest
And I'd shout at the empires of the uncertain
And I'd lose my gaze in your sea
And I'd shout at the empires of the uncertain
And I'd lose my gaze, in your sea

You'll go, you'll say you'll come back
With the accent pricking your buttocks
You'll go, you'll say you'll come back
If I inhabit your Septembers, I kill

You'll go, you'll say you'll come back
With the accent pricking your buttocks
You'll go, you'll say you'll come back
If I inhabit your Septembers, I kill
If I inhabit your Septembers
If I inhabit your Septembers, I kill
If I inhabit your Septembers
If I inhabit your Septembers, I kill