Gdy Skrzydła w Popiele feat. Piotr Zawałkiewicz - A.d.M.a. перевод на немецкий

Gdy Skrzydła w Popiele feat. Piotr Zawałkiewicz

Coś się kończy, coś zaczyna
Coś się kończy, coś zaczyna
Coś się kończy, coś zaczyna
Coś się kończy, coś zaczyna

Musisz być czujny bo nie chcę być już jak pseudo idolka jednego pomysłu
Tego przemysłu twoja idolka to ja, zgarniam wszystko
Od dziś, zgarniam wszystko, twoją atencję i tytuł magistra
Od dziś, to moja dewiza, zgarniam wszystko, wszystko
Ciężka praca, matka mówiła, oby w końcu się opłaciła
Wiara w sukces maleje w oczach, choć mnie ochrzcili pierwszą z dam
Nie mam szczęścia do interesów, to mam po ojcu jak wiarę w kolegów
A nie chcę skończyć jak on, bez hajsu i bez oddechu
Nie chcę skończyć choć wciąż, jedną nogą jestem tam gdzie tłum
Bijąc brawo, brawo wam, tym co zaznali listy OLiSu
Tym co zaznali złota za tytuł, platyn za tytuł, tytuł tytuł
Diamentowy tytuł, paszportówki Fryderyków
Matka mi mówi, że skończę jak większość, bez grosza i fejmu
Matka mi mówi, że skończę jak ojciec pod ziemią z wypiętką
Ale póki co bujam w chmurach, jak zejdę na ziemię
To tylko po to by coś wziąć

Gdy skrzydła w popiele(gdy skrzydła w popiele)
Boginie schodzą na ziemię(schodzą na ziemię)
Gdy skrzydła w popiele(gdy skrzydła w popiele)
To, uskrzydla mnie(uskrzydla mnie)
Gdy skrzydła w popiele(gdy skrzydła w popiele)
Boginie schodzą na ziemię(schodzą na ziemię)
Gdy skrzydła w popiele(gdy skrzydła w popiele)
To, uskrzydla mnie(uskrzydla mnie)

Za lat, jak umierał mi ojciec, babcia uczyła koić emocje
Z dłonią z różańcem nad łóżkiem kopie
świętych obrazów, w tym matki karmiące
Szykowali przy nim rodzice związek
Osiem lat później przy matce karmiącej
Ja prosiłam o miłosierdzie, jak się skończyło już wiecie dobrze
Jak moje życie to pasmo nieszczęść, to tylko do tej pory wierzę
że siedem lat chudych, siedem grubych, a chudych mam po dwa razy siedem
Jak zejść na ziemię, to w słusznej sprawie
Herezje puszczam z dymem jak Paweł
Przyszłam tu nagle, lecz więcej pokażę
Niż kłamstwo króla, nie dla mnie ten frazes
Wierzę w tę drogę, Boga i nawet
Jeśli droga nie wierzy we mnie
To obdaruję wiarą wszystkich, co wyciągną ręce
Co wyciągną ręce, ręce
Co wyciągną po nią ręce, ręce, ręce
Co wyciągną po nią ręce
Co wyciągną po nią ręce
Co wyciągną po nią ręce

Gdy skrzydła w popiele(gdy skrzydła w popiele)
Boginie schodzą na ziemię(schodzą na ziemię)
Gdy skrzydła w popiele(gdy skrzydła w popiele)
To, uskrzydla mnie(uskrzydla mnie)
Gdy skrzydła w popiele(gdy skrzydła w popiele)
Boginie schodzą na ziemię(schodzą na ziemię)
Gdy skrzydła w popiele(gdy skrzydła w popiele)
To, uskrzydla mnie(uskrzydla mnie)

Coś się kończy, coś zaczyna, wiara zostaje
Coś się kończy, coś zaczyna, wiara zostaje
Coś się kończy, coś zaczyna, wiara zostaje
Coś się kończy, coś zaczyna, wiara zostaje

Wenn Flügel in Asche feat. Piotr Zawałkiewicz

Etwas endet, etwas beginnt
Etwas endet, etwas beginnt
Etwas endet, etwas beginnt
Etwas endet, etwas beginnt

Du musst wachsam sein, denn ich will kein Pseudoidol einer einzigen Idee mehr sein
Dein Idol dieser Industrie bin ich, ich nehme alles
Ab heute nehme ich alles, deine Aufmerksamkeit und den Magistertitel
Ab heute ist das mein Motto, ich nehme alles, alles
Harte Arbeit, sagte meine Mutter, möge es sich endlich auszahlen
Der Glaube an Erfolg schwindet in Augen, obwohl sie mich zur ersten Dame tauften
Ich habe kein Glück für Geschäfte, das habe ich von meinem Vater wie den Glauben an Kameraden
Ich will nicht enden wie er, ohne Geld und ohne Atem
Ich will nicht enden, obwohl ich immer noch mit einem Fuß dort bin, wo die Menge steht
Applaus klatschend, Applaus euch, denen, die die OLiS-Liste erfahren haben
Denen, die Gold für Titel erfuhren, Platin für Titel, Titel Titel
Diamantener Titel, Passbilder der Fryderyks
Mutter sagt, ich ende wie die Mehrheit, ohne Cent und ohne Fame
Mutter sagt, ich ende wie Vater unter der Erde mit einem gebrochenen Rückgrat
Doch während ich in Wolken schwebe, wenn ich auf die Erde komme
Nur um etwas zu nehmen

Wenn Flügel in Asche (wenn Flügel in Asche)
Steigen Göttinnen zur Erde herab (steigen zur Erde herab)
Wenn Flügel in Asche (wenn Flügel in Asche)
Dann beflügelt es mich (beflügelt mich)
Wenn Flügel in Asche (wenn Flügel in Asche)
Steigen Göttinnen zur Erde herab (steigen zur Erde herab)
Wenn Flügel in Asche (wenn Flügel in Asche)
Dann beflügelt es mich (beflügelt mich)

Vor Jahren, als mein Vater starb, lehrte Großmutter, Emotionen zu besänftigen
Mit Rosenkranz in der Hand über seinem Bett wühlt sie
In Heiligenbildern, darunter nährende Mütter
Seine Eltern bereiteten an seinem Bett eine Verbindung vor
Acht Jahre später flehte ich beim Bild der nährenden Mutter
Um Barmherzigkeit, wie es endete, wisst ihr bereits
Wie mein Leben eine Serie von Unglück ist, glaube ich bisher nur
Dass sieben magere Jahre, sieben fette, aber magere habe ich doppelt sieben
Zur Erde herabzusteigen nur für gerechte Sache
Häresie lasse ich wie Paulus in Rauch aufgehen
Plötzlich kam ich hierher, doch ich werde mehr zeigen
Als die Lüge eines Königs, nicht für mich diese Phrase
Ich glaube an diesen Weg, Gott und sogar
Wenn der Weg nicht an mich glaubt
Dann beschenke ich mit Glauben alle, die Hände ausstrecken
Die Hände ausstrecken, Hände
Die danach Hände ausstrecken, Hände, Hände
Die danach Hände ausstrecken
Die danach Hände ausstrecken
Die danach Hände ausstrecken

Wenn Flügel in Asche (wenn Flügel in Asche)
Steigen Göttinnen zur Erde herab (steigen zur Erde herab)
Wenn Flügel in Asche (wenn Flügel in Asche)
Dann beflügelt es mich (beflügelt mich)
Wenn Flügel in Asche (wenn Flügel in Asche)
Steigen Göttinnen zur Erde herab (steigen zur Erde herab)
Wenn Flügel in Asche (wenn Flügel in Asche)
Dann beflügelt es mich (beflügelt mich)

Etwas endet, etwas beginnt, der Glaube bleibt
Etwas endet, etwas beginnt, der Glaube bleibt
Etwas endet, etwas beginnt, der Glaube bleibt
Etwas endet, etwas beginnt, der Glaube bleibt