Текст и перевод песни A la Carte - Viva Torero - Remaster 2016

Viva Torero - Remaster 2016

I'm sitting in this place again - where used to sit many times.

Je suis de nouveau dans cet endroit - où j'avais l'habitude de m'asseoir plusieurs fois.

And the atmosphere is heavy when the pecadores arrive.

Et l'atmosphère est lourde lorsque les pécheurs arrivent.

All the people here around me stare

Tous les gens ici autour de moi me regardent fixement

Full of tension down to the ring

Pleins de tension jusqu'au ring

Then the spanish trumpets cut the air

Puis les trompettes espagnoles coupent l'air

When the man in black comes in - the torero appears in the ring.

Lorsque l'homme en noir entre - le torero apparaît dans l'arène.

Ev'rybody's singin': Viva

Tout le monde chante : Vive

Viva Torero

Eviva el grande conrida d'Sevilla.

Everybody sing: Viva

Tout le monde chante : Vive

Viva Torero -

We all here adore you

Nous t'adorons tous ici

You great Spanish hero.

Toi, grand héros espagnol.

Viva

Viva Torero - Eviva el grande corrida d'Sevilla

Everybody sing: Viva

Tout le monde chante : Vive

Viva Torero -

We all here adore you

Nous t'adorons tous ici

You great Spanish hero.

Toi, grand héros espagnol.

Que dios te accompane

Que dios te accompagne

Take good care

Prends soin de toi

Mi amor

Mon amour

The fight takes all my breath away

Le combat me coupe le souffle

There's no more mercy

Il n'y a plus de merci

Oh no

Oh non

'Cause both are fighting for their lives -

Car tous deux se battent pour leur vie -

They are stronq

Ils sont forts

Wild and proud.

Sauvages et fiers.

Then the last th; ust - and the bull breaks down

Puis le dernier souffle - et le taureau s'effondre

And lies broken in the dust and the crowd is screaming above:

Et gît brisé dans la poussière et la foule crie au-dessus :

Ev'rybody's singin': Viva

Tout le monde chante : Vive

Viva Torero -.

Viva

Viva - ev'rybody's singin': Viva

Viva - tout le monde chante : Vive

Viva Torero

Viva

Viva Torero -

Viva

Viva Torero -

Оцените перевод

Авторы: Tony Hendrik, K Haaren Van, Andreas Krause

Альбом

The Ultimate Best of Album

дата релиза

29-04-2016

1 Mega Mix 2016
2 Ring Me Honey - Extended Version
3 Viva Torero - Extended Version
4 You Get Me on the Run - Extended Version
5 Have You Forgotten (Wolga Song) - Alternative Version
6 Red Indian Drums - New Hit Version
7 Doctor, Doctor (Help Me Please) - New Hit Version
8 Doctor, Doctor (Help Me Please) - Spanish Version
9 Ring Me Honey - New Hit Version
10 Jimmy Gimme Reggae - Remaster 2016
11 Hey John, Hey Tom - Remaster 2016
12 Tell Him - Remaster 2016
13 Heart Full of Soul - Remaster 2016
14 Cotton Fields - Remaster 2016
15 Lightyears Away from Home - Remaster 2016
16 Have I the Right - Remaster 2016
17 Stupid Cupid - Remaster 2016
18 You're Still My Fantasy - Remaster 2016
19 On Top of Old Smokie - Remaster 2016
20 Radio - Remaster 2016
21 Ahé Tamouré - Remaster 2016
22 Tennessee Waltz - Remaster 2016
23 Farewell, Farewell to Carlingford - Remaster 2016
24 Wanted (Jean Le Voleur) - Remaster 2016
25 In the Summer Sun of Greece - Remaster 2016
26 Cubatao - Remaster 2016
27 Dong Dong Diki Diki Dong - Remaster 2016
28 Do Wah Diddy Diddy Round - Remaster 2016
29 It Was a Night of Wonder - Remaster 2016
30 Morning Songbird - Remaster 2016
31 Try a Little Tenderness - Remaster 2016
32 Ring Me Honey - Remaster 2016
33 Price of Love - Remaster 2016
34 River Blue - Remaster 2016
35 Viva Torero - Remaster 2016
36 You Get Me on the Run - Remaster 2016
37 When the Boys Come Home - Remaster 2016
38 I'm a Believer - Remaster 2016

Еще альбомы