Be With U - A-natural перевод на немецкий

Be With U

Yo
Can I talk to you for a second?
I know
I know

How can I escape from ya (Yeah)
I can't get away from ya (Yeah)
My heart all over the place with ya (Yeah)
Can't wait to be face to face with ya
Cuz I'm invested, selling all my stock
Cuz I wanna keep you interested
But don't get me wrong
This ain't a love bomb
But maybe if I sing to ya
It won't be long before

You're mine, at least that's on my mind
Daydream about our first time
Your lips, the way they hittin' mine
Fire, I need it all the time and
I know I say it all the time
Trust me, I know you gettin' tired
But you're all I need in my life

Ain't much to this
I must admit
I only wanna be wit ya, yeah
I only wanna be wit ya, yeah
It just makes sense
We're more than friends
I know I wanna be wit ya, yeah
So maybe we can be something, yeah

Remember when we first met
Quick bite then people watching on a park bench
Awkward but still we found a common interest
But now we still deciding what to call this thing out
It's no pressure from me
But I could really love you endlessly
And if ya scared you can be scared with me
Cuz when I close my eyes only thing that I can see is

You're mine, at least that's on my mind
Daydream about our first time
Your lips, the way they hittin' mine
Fire, I need it all the time and
I know I say it all the time
Trust me, I know you getting tired
But you're all I need in my life

Ain't much to this
I must admit
I only wanna be with ya, yeah
I only wanna be with ya, yeah
It just makes sense
We're more than friends
I know I wanna be wit ya, yeah
So maybe we can be something

You got my type of love
It's something special
'Bout the way you look into my eyes now baby
Please don't hold back your love
Cuz if you feel it
Then there's no need to wait no more

Ain't much to this
I must admit
I only wanna be with ya yeah
I only wanna be with ya yeah
It just makes sense
We're more than friends
I know I wanna be with ya yeah
So maybe we can be something yeah

I ain't tryna call you out now
But you know what this song is about now
I only wanna be with ya, yeah
I only wanna be with ya, yeah
Baby I know you're feeling anxious
Well I can fix it with my kiss
I know I wanna be with ya yeah
So maybe we can be something, yeah

That was cool
Alright

Bei Dir Sein

Yo
Kann ich kurz mit dir reden?
Ich weiß
Ich weiß

Wie kann ich dir entkommen (Yeah)
Ich kann dir nicht entkommen (Yeah)
Mein Herz ist überall wegen dir (Yeah)
Kann es kaum erwarten, dir gegenüberzustehen
Denn ich bin investiert, verkaufe all meine Aktien
Weil ich dein Interesse behalten will
Aber versteh mich nicht falsch
Das ist keine Liebesbombe
Aber vielleicht, wenn ich für dich singe
Dauert es nicht mehr lange, bis

Du mir gehörst, zumindest habe ich das im Kopf
Tagträume über unser erstes Mal
Deine Lippen, wie sie meine berühren
Feuer, ich brauche es die ganze Zeit und
Ich weiß, ich sage es ständig
Glaub mir, ich weiß, du wirst müde
Aber du bist alles, was ich in meinem Leben brauche

Es ist nicht viel dabei
Ich muss zugeben
Ich will nur bei dir sein, yeah
Ich will nur bei dir sein, yeah
Es macht einfach Sinn
Wir sind mehr als Freunde
Ich weiß, ich will bei dir sein, yeah
Also vielleicht können wir etwas sein, yeah

Erinnerst du dich, als wir uns das erste Mal trafen
Ein schneller Happen, dann Leute beobachten auf einer Parkbank
Komisch, aber wir fanden trotzdem ein gemeinsames Interesse
Aber jetzt entscheiden wir immer noch, wie wir das Ding nennen sollen
Es gibt keinen Druck von mir
Aber ich könnte dich wirklich endlos lieben
Und wenn du Angst hast, kannst du mit mir Angst haben
Denn wenn ich meine Augen schließe, ist das Einzige, was ich sehen kann,

Du gehörst mir, zumindest habe ich das im Kopf
Tagträume über unser erstes Mal
Deine Lippen, wie sie meine berühren
Feuer, ich brauche es die ganze Zeit und
Ich weiß, ich sage es ständig
Glaub mir, ich weiß, du wirst müde
Aber du bist alles, was ich in meinem Leben brauche

Es ist nicht viel dabei
Ich muss zugeben
Ich will nur bei dir sein, yeah
Ich will nur bei dir sein, yeah
Es macht einfach Sinn
Wir sind mehr als Freunde
Ich weiß, ich will bei dir sein, yeah
Also vielleicht können wir etwas sein

Du hast meine Art von Liebe
Es ist etwas Besonderes
Die Art, wie du mir jetzt in die Augen schaust, Baby
Bitte halte deine Liebe nicht zurück
Denn wenn du es fühlst
Dann gibt es keinen Grund mehr zu warten

Es ist nicht viel dabei
Ich muss zugeben
Ich will nur bei dir sein, yeah
Ich will nur bei dir sein, yeah
Es macht einfach Sinn
Wir sind mehr als Freunde
Ich weiß, ich will bei dir sein, yeah
Also vielleicht können wir etwas sein, yeah

Ich versuche dich jetzt nicht bloßzustellen
Aber du weißt, worum es in diesem Song geht
Ich will nur bei dir sein, yeah
Ich will nur bei dir sein, yeah
Baby, ich weiß, du bist ängstlich
Nun, ich kann es mit meinem Kuss heilen
Ich weiß, ich will bei dir sein, yeah
Also vielleicht können wir etwas sein, yeah

Das war cool
Okay