A-natural - Captain Oppressor (feat. The IZM) - перевод текста песни на французский

Captain Oppressor (feat. The IZM) - A-naturalперевод на французский




Captain Oppressor (feat. The IZM)
Capitaine Oppresseur (feat. The IZM)
How precious is a life that you don't know
Combien vaut une vie que tu ne connais pas ?
Can you attach a value to it
Peux-tu lui donner une valeur ?
Can you decide who stays, who gets to go
Peux-tu décider qui reste, qui part ?
Are you allowed to place the limits
As-tu le droit de fixer les limites ?
Show me a list of qualifications
Montre-moi une liste de qualifications.
Do references speak highly of you
Les références parlent-elles bien de toi ?
Do you only come thru on vacations
Tu n'apparais qu'en vacances ?
Or is this a familiar view
Ou est-ce une vue familière ?
Do you really know
Sais-tu vraiment
What
Ce que
You signed up to do
Tu t'es engagé à faire ?
Do you really see
Nous vois-tu vraiment ?
Us
Nous
Or do you only see in blue
Ou ne vois-tu que du bleu ?
Where is all the just
est toute la justice ?
Us
Nous
Do you where it in plain sight
La portes-tu en évidence ?
Or do I even have the right
Ou ai-je même le droit
To question what's your motivation
De questionner tes motivations ?
Captain Oppressor
Capitaine Oppresseur,
We reviewed your application
Nous avons examiné ta candidature,
And we don't regret to say that you have been denied
Et nous ne regrettons pas de te dire que tu as été refusé.
We don't need an aggressor
Nous n'avons pas besoin d'un agresseur,
But someone who can love the nation
Mais de quelqu'un qui peut aimer la nation.
Maybe with some training you can reapply
Peut-être qu'avec un peu d'entraînement, tu pourras soumettre une nouvelle candidature.
I see you got some skill with the pistol
Je vois que tu as une certaine habileté avec le pistolet,
But are you good at using your heart
Mais es-tu doué pour utiliser ton cœur ?
You really know how to escalate
Tu sais vraiment comment faire monter la tension,
But can you bring it down right from the start
Mais peux-tu l'apaiser dès le départ ?
If you're afraid of different colors
Si tu as peur des couleurs différentes,
Tell me what other weakness you have
Dis-moi quelles sont tes autres faiblesses.
Are you just another vigilante
N'es-tu qu'un autre justicier ?
Trying hard to get back at your past
Essayant désespérément de se venger de son passé ?
Do you really know
Sais-tu vraiment
What
Ce que
You signed up to do
Tu t'es engagé à faire ?
Do you really see us
Nous vois-tu vraiment ?
Or do you only see in blue
Ou ne vois-tu que du bleu ?
Where is all the justice
est toute la justice ?
Do you where it in plain sight
La portes-tu en évidence ?
Or do I even have the right
Ou ai-je même le droit
To question what's your motivation
De questionner tes motivations ?
Captain Oppressor
Capitaine Oppresseur,
We reviewed your application
Nous avons examiné ta candidature,
And we don't regret to say that you have been denied
Et nous ne regrettons pas de te dire que tu as été refusé.
We don't need an aggressor
Nous n'avons pas besoin d'un agresseur,
But someone who can love the nation
Mais de quelqu'un qui peut aimer la nation.
Maybe with some training you can reapply
Peut-être qu'avec un peu d'entraînement, tu pourras soumettre une nouvelle candidature.
So tired, so tired, so tired
Si fatigué, si fatigué, si fatigué
So tired, so tired, so tired
Si fatigué, si fatigué, si fatigué
So tired
Si fatigué
Dear officer
Cher agent,
Your badge is upside down
Ton badge est à l'envers.
You're still wet behind the ears
Tu es encore vert.
Why don't you take a circle 'round the block
Pourquoi ne ferais-tu pas un tour du pâté de maisons ?
Killing all my brothers while you off the clock
Tuer tous mes frères pendant que tu es hors service ?
All up in ya feelings is you through or not
Tout dans tes sentiments, tu es dedans ou pas ?
Yeah I got this camera on you what you gon do
Ouais, j'ai cette caméra sur toi, qu'est-ce que tu vas faire ?
Holla 187 so ya homies come through
Holla 187, pour que tes potes débarquent.
10 cars deep and I'm unarmed
10 voitures de fond en comble et je suis désarmé.
Knee to my neck and I'm unarmed
Un genou sur mon cou et je suis désarmé.
All the melanin it make you so sick to ya stomach
Toute cette mélanine te rend malade à l'estomac.
Couldn't wait to get that pistol so you could go gunning
Tu ne pouvais pas attendre d'avoir ce pistolet pour pouvoir tirer.
Skrrt on them niggas cuz you love to see em runnin'
Fonce sur ces nègres parce que tu aimes les voir courir.
Cuz we know how this thing end, we could see it coming
Parce que nous savons comment ça se termine, nous le voyons venir.
We know how this thing end, we could see it coming
Nous savons comment ça se termine, nous le voyons venir.





Авторы: James Foster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.