No Pressure - A-natural перевод на немецкий

No Pressure

Strong heart with a soft mind
Wonder why you worry bout what lesser people think
Head lifted with closed eyes
I wish you could see you're more than what you really think
You could simply walk by
Out of body my spirit wants to mingle with yours
And never tell you goodbye
Yo

Won't you rest a moment
Take a chance to see all of the colors that you missed
Greens and blues my favorite
I'm sure that they could mix with yours, the perfect compliment
And we don't have to touch yet
I'm content with only looking deep into your soul
Cuz that is where your love lies
Yeah

Baby no pressure comes from me
We can just take it easily
Everything goes with your timing
Baby no pressure
No pressure
Yeah

What a beautiful black life
You work hard for others when the fight is at your door
Forgive me for my eyes
I've never seen a king mixing with their subjects unknown
Give thanks to the Most High
He was in his bag when He sent you to our shores
I'm only here to publicize

Baby no pressure comes from me
We can just take it easily
Everything goes with your timing
Baby no pressure
No pressure, no pressure, no
Yeah

I only wanna celebrate
Levitate
And make you feel a way
(No pressure, no pressure, no pressure baby)
I only wanna liberate
Elevate
And show you better days
(No pressure, no pressure, no, yeah)
I only wanna celebrate
Levitate
And make you feel a way
(No pressure, no pressure, no pressure baby)
(Baby, no pressure)
I only wanna liberate
Elevate
And show you better days
(Baby, baby no pressure)
(No pressure, no pressure, no, yeah)

And when it's all said and done
And you still feel raw about it
I'll be waiting

Kein Druck

Starkes Herz mit sanftem Geist
Frage mich, warum du dich sorgst, was weniger bedeutende Leute denken
Kopf erhoben mit geschlossenen Augen
Ich wünschte, du könntest sehen, dass du mehr bist, als du wirklich denkst
Du könntest einfach vorbeigehen
Außerkörperlich möchte mein Geist sich mit deinem vermischen
Und dir niemals Lebewohl sagen
Yo

Möchtest du nicht einen Moment ruhen
Nutze die Chance, all die Farben zu sehen, die du verpasst hast
Grün und Blau, meine Favoriten
Ich bin sicher, sie könnten sich mit deinen mischen, die perfekte Ergänzung
Und wir müssen uns noch nicht berühren
Ich bin zufrieden, nur tief in deine Seele zu blicken
Denn dort liegt deine Liebe
Ja

Schatz, kein Druck von meiner Seite
Wir können es einfach locker angehen
Alles richtet sich nach deinem Tempo
Schatz, kein Druck
Kein Druck
Ja

Was für ein wunderschönes schwarzes Leben
Du arbeitest hart für andere, wenn der Kampf vor deiner Tür steht
Vergib mir meine Augen
Ich habe noch nie einen König gesehen, der sich unerkannt unter seine Untertanen mischt
Dank sei dem Höchsten
Er war in seinem Element, als Er dich an unsere Küsten sandte
Ich bin nur hier, um es bekannt zu machen

Schatz, kein Druck von meiner Seite
Wir können es einfach locker angehen
Alles richtet sich nach deinem Tempo
Schatz, kein Druck
Kein Druck, kein Druck, nein
Ja

Ich möchte nur feiern
Schweben
Und dich etwas fühlen lassen
(Kein Druck, kein Druck, kein Druck, Schatz)
Ich möchte nur befreien
Erheben
Und dir bessere Tage zeigen
(Kein Druck, kein Druck, nein, ja)
Ich möchte nur feiern
Schweben
Und dich etwas fühlen lassen
(Kein Druck, kein Druck, kein Druck, Schatz)
(Schatz, kein Druck)
Ich möchte nur befreien
Erheben
Und dir bessere Tage zeigen
(Schatz, Schatz, kein Druck)
(Kein Druck, kein Druck, nein, ja)

Und wenn alles gesagt und getan ist
Und du dich immer noch unbehaglich dabei fühlst
Werde ich warten