A-natural - Shine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни A-natural - Shine




Shine
Shine
Travel with me through centuries of memories
Voyage avec moi à travers des siècles de souvenirs
Long before the epiphany of bigotry
Bien avant l'épiphanie du fanatisme
Long before there were human beings, Eden's seed
Bien avant qu'il y ait des êtres humains, la graine d'Eden
There was light
Il y avait de la lumière
Never mind how it came to be, only see
Peu importe comment elle est apparue, regarde seulement
Love ignited itself to create you and me
L'amour s'est enflammé pour te créer et moi
Not religion, not scientific, just belief
Ni religion, ni scientifique, juste la croyance
We are light
Nous sommes la lumière
And we can shine
Et nous pouvons briller
Shine through all the hatred
Briller à travers toute la haine
Climb above the wasteland
S'élever au-dessus du désert
And we can shine
Et nous pouvons briller
Reach across division
Atteindre à travers la division
Love through all the difference
Aimer à travers toutes les différences
Yeah, we can
Oui, nous pouvons
Separation of history from honesty
Séparation de l'histoire de l'honnêteté
Stories told with inaccurate memory
Des histoires racontées avec une mémoire inexacte
Pages ripped from our legacy, blasphemy
Des pages arrachées à notre héritage, blasphème
We were light
Nous étions la lumière
The original tapestry, made from She
La tapisserie originale, faite d'Elle
Greatest of all the land, even royalty
La plus grande de toutes les terres, même la royauté
Yet we fight for our lives, seems perpetually
Pourtant, nous luttons pour nos vies, semble perpétuellement
We're still light
Nous sommes toujours la lumière
And we can shine
Et nous pouvons briller
Shine through all the hatred
Briller à travers toute la haine
Climb above the wasteland
S'élever au-dessus du désert
And we can shine
Et nous pouvons briller
Reach across division
Atteindre à travers la division
Love through all the difference
Aimer à travers toutes les différences
Yeah, we can
Oui, nous pouvons
And we can shine
Et nous pouvons briller
Shine through all the hatred
Briller à travers toute la haine
Climb above the wasteland
S'élever au-dessus du désert
And we can shine
Et nous pouvons briller
Reach across division
Atteindre à travers la division
Love through all the difference
Aimer à travers toutes les différences
Yeah, we can
Oui, nous pouvons
Just a tiny little speck
Juste une petite poussière
On the universe's neck
Sur le cou de l'univers
But the chosen few
Mais les élus
Have some work to do
Ont du travail à faire
If we are to be the light
Si nous devons être la lumière
A new prism must unite
Un nouveau prisme doit s'unir
Grab a hand, hold tight
Prends ma main, tiens-toi fort
Don't let go, begin to shine
Ne lâche pas, commence à briller
And we can shine
Et nous pouvons briller
Shine through all the hatred
Briller à travers toute la haine
Climb above the wasteland
S'élever au-dessus du désert
And we can shine
Et nous pouvons briller
Reach across division
Atteindre à travers la division
Love through all the difference
Aimer à travers toutes les différences
Yeah, we can
Oui, nous pouvons
And we can shine
Et nous pouvons briller
Shine through all the hatred
Briller à travers toute la haine
Climb above the wasteland
S'élever au-dessus du désert
And we can shine
Et nous pouvons briller
Reach across division
Atteindre à travers la division
Love through all the difference
Aimer à travers toutes les différences
Yeah, we can
Oui, nous pouvons
We can
Nous pouvons
Sizinkanyezi ezikhanyayo
Sizinkanyezi ezikhanyayo
We can
Nous pouvons





Авторы: Anthony Cappolino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.