What U Get (Clean Version) - A-natural перевод на французский

What U Get (Clean Version)

I was thinking that I should call you
And see if you still feel the way that I do
One morning text can't hurt, what could that do
When just the other day things were so good

People in the past said I can come on too strong
Relationships won't last if I am the only one
Working
To make sure the momentum stays
Moving
And that's exactly why you strayed from me

I know I'm different
Heart outside of my chest
No smoke and mirrors
This is what you get
I'm far from trendy
I'm not what you expect
So much of what you see is what you get

I been thinking 'bout if someone hurt you
To make you think my kindness was to trap you
Into thinking that you owed me obligation
When the only thing I need's communication

All these comment sections tryna rewrite the truth
And all I wanted was to spend some more time with you
Crazy
How I'm oblivious to how
They think
I guess I'm just a different kind of breed

I know I'm different
Heart outside of my chest
No smoke and mirrors
This is what you get
I'm far from trendy
I'm not what you expect
So much of what you see is what you get

Mama always taught me that you reap what you sow
And daddy always told me never argue with folks
So maybe I'm too nice, maybe I should be cold
But if I'm planting love seeds need them bitches to grow
It's like everybody making up the rules as they go
Instead of simply sayin' what you pushin' up on me for
Cuz if you just wanna fuck shoulda made that shit clear
Before I opened up my heart and put you permanent there
Feelin' like I'm an alien
Livin' in a world where there's always better men
And all I want is my person, we twinninem
And I was hoping you really coulda been
Recap
Shoulda never bought them tickets, shoulda never did that
Shoulda never let you meet the crew, but you handled that
Shoulda never let you stay and make love to me like that
Shoulda never said I love you, wait I never said that

I know I'm different
Heart outside of my chest
No smoke and mirrors
This is what you get
I'm far from trendy
I'm not what you expect (Not what you expect)
So much of what you see is what you get (This is what you get)

I know I'm different
Heart outside of my chest (Said I wear my heart outside)
No smoke and mirrors
This is what you get (It's always been my life)
I'm far from trendy (And I ain't never been like nobody)
I'm not what you expect (And you ain't never gonna meet nobody like me)
So much of what you see is what you get

Ce que tu obtiens (Version propre)

Je pensais que je devrais t'appeler
Et voir si tu ressens encore ce que je ressens
Un texto matinal ne peut pas faire de mal, qu'est-ce que ça peut faire ?
Alors que l'autre jour, les choses étaient si bonnes

Les gens du passé ont dit que je pouvais être trop forte
Les relations ne durent pas si je suis la seule
Travailler
Pour s'assurer que l'élan reste
En mouvement
Et c'est exactement pour ça que tu t'es éloigné de moi

Je sais que je suis différente
Mon cœur est en dehors de ma poitrine
Pas de fumée et de miroirs
C'est ce que tu obtiens
Je suis loin d'être tendance
Je ne suis pas ce à quoi tu t'attends
Donc, ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens

J'ai réfléchi à la possibilité que quelqu'un te fasse du mal
Pour te faire penser que ma gentillesse était pour te piéger
Pour te faire penser que tu me devais une obligation
Alors que la seule chose dont j'ai besoin, c'est de la communication

Toutes ces sections de commentaires essaient de réécrire la vérité
Et tout ce que je voulais, c'était passer plus de temps avec toi
Fou
Comment je suis inconsciente de la façon dont
Ils pensent
Je suppose que je suis juste une race différente

Je sais que je suis différente
Mon cœur est en dehors de ma poitrine
Pas de fumée et de miroirs
C'est ce que tu obtiens
Je suis loin d'être tendance
Je ne suis pas ce à quoi tu t'attends
Donc, ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens

Maman m'a toujours appris que tu récoltes ce que tu sèmes
Et papa m'a toujours dit de ne jamais me disputer avec les gens
Donc, peut-être que je suis trop gentille, peut-être que je devrais être froide
Mais si je plante des graines d'amour, j'ai besoin que ces salopes poussent
C'est comme si tout le monde inventait les règles au fur et à mesure
Au lieu de simplement dire ce que tu me fais subir
Parce que si tu voulais juste baiser, tu aurais dû le dire clairement
Avant que j'ouvre mon cœur et que je te mette là pour toujours
Je me sens comme un extraterrestre
Vivre dans un monde où il y a toujours des hommes meilleurs
Et tout ce que je veux, c'est ma personne, nous sommes jumeaux
Et j'espérais que tu pouvais vraiment être ça
Récapitulatif
J'aurais jamais dû acheter ces billets, j'aurais jamais dû faire ça
J'aurais jamais dû te laisser rencontrer l'équipe, mais tu t'es débrouillé
J'aurais jamais dû te laisser rester et faire l'amour avec moi comme ça
J'aurais jamais dû te dire que je t'aime, attends, je ne l'ai jamais dit

Je sais que je suis différente
Mon cœur est en dehors de ma poitrine
Pas de fumée et de miroirs
C'est ce que tu obtiens
Je suis loin d'être tendance
Je ne suis pas ce à quoi tu t'attends (Pas ce à quoi tu t'attends)
Donc, ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens (C'est ce que tu obtiens)

Je sais que je suis différente
Mon cœur est en dehors de ma poitrine (J'ai dit que je porte mon cœur à l'extérieur)
Pas de fumée et de miroirs
C'est ce que tu obtiens (C'est toujours été ma vie)
Je suis loin d'être tendance (Et je n'ai jamais été comme personne)
Je ne suis pas ce à quoi tu t'attends (Et tu ne rencontreras jamais personne comme moi)
Donc, ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens