Текст и перевод песни A - For Starters

Well, we did this once before
And we're giving it some more
And it's OK to be as you are, you know
It's always five on one, you'll notice when we're done
That nobody got hurt
You're the same as what you were, you know, Yeah!

I've got something for starters
Throw it up in the air, and I bet you don't care
We're getting louder

Well, it sounds OK to me, on the desk at ICP
Roll the tape 'cause we're rocking album two
And our manager don't mind
'Cause we put that all behind
We've got another bite
And you know the time is right to rock for you

I've got something for starters
Throw it up in the air, and we really don't care
We're getting louder

Hey, it's another day in 'A'
I'm proud to be myself
'Cause rock made me this way
I said hey, I've got plenty more to say
So let me clear my throat
'Cause I'm not cool Britannia,
Not getting any younger
They hate me at NME
I don't care where you've been,
I don't care for your scene
You make me feel like an amputee

Yeah! I've got something for starters
Throw it up in the air, and we really don't care
We're getting louder

Yeah! I've got something for starters
Throw it up in the air, and we really don't care
We're getting louder

Что ж, мы уже делали это однажды.
И мы даем ему еще немного.
И это нормально-быть таким, какой ты есть, ты знаешь.
Всегда пять на одного, ты заметишь, когда мы закончим.
Что никто не пострадал
Ты такой же, каким был, знаешь, да!

У меня есть кое-что для начала.
Подбрось его в воздух, и, держу пари, тебе все равно.
Мы становимся громче.

Что ж, для меня это звучит нормально, когда я нахожусь за столом в ICP
Крути кассету, потому что мы раскачиваем второй альбом.
И наш менеджер не возражает
Потому что мы оставили все это позади
У нас есть еще кусочек.
И ты знаешь, что пришло время зажигать для тебя.

У меня есть кое-что для начала.
Подбрось его в воздух, и нам действительно все равно.
Мы становимся громче.

Эй, это еще один день в "А".
Я горжусь собой.
Потому что рок сделал меня таким.
Я сказал: "Эй, мне есть что еще сказать".
Так что позволь мне прочистить горло.
Потому что я не крутая Британия,
Не становлюсь моложе.
В NME меня ненавидят
Мне плевать, где ты был,
Мне плевать на твою сцену.
Ты заставляешь меня чувствовать себя ампутантом.

Да, у меня есть кое-что для начала
Подбрось его в воздух, и нам действительно все равно.
Мы становимся громче.

Да, у меня есть кое-что для начала
Подбрось его в воздух, и нам действительно все равно.
Мы становимся громче.