A - Getting Around - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A - Getting Around




All of your friends are famous
Все твои друзья знамениты.
You're the man at pulling favours
Ты умеешь делать одолжения.
Is that the best that you can do?
Это лучшее, что ты можешь сделать?
Is that the best that we can do?
Это лучшее, что мы можем сделать?
You said it before, and you'll say it again
Ты говорил это раньше, и ты скажешь это снова.
"You're gonna be massive, it's a matter of when"
"Ты станешь массивным, вопрос в том, когда".
Is that the best that we could do?
Это лучшее, что мы могли сделать?
And do we owe it all to you?
И обязаны ли мы всем этим тебе?
You're getting around
Ты ходишь вокруг да около
You're getting me down
Ты унижаешь меня.
It's not that you're used to failure
Не то чтобы ты привык к неудачам.
You put the hours in, the cheque comes later
Ты вкладываешь часы, чек приходит позже.
Is that the best that you can do
Это лучшее, что ты можешь сделать?
It's time to take on something new
Пришло время заняться чем-то новым.
You're moving in circles, your all over LA
Ты ходишь кругами по всему Лос-Анджелесу.
You're big with the ladies, so they don't think you're gay
Ты популярен среди дам, поэтому они не считают тебя геем.
And that's the best that you can do?
И это все, что ты можешь сделать?
And do we owe it all to you?
И обязаны ли мы всем этим тебе?
You're getting around
Ты ходишь вокруг да около
You're getting me down
Ты унижаешь меня.
You're getting around
Ты ходишь вокруг да около
You're getting me down
Ты унижаешь меня.
And when it don't work out, you put them on the stand
А когда ничего не получается, ты даешь им показания.
It's not your fault, you want them eating from your hand
Это не твоя вина, ты хочешь, чтобы они ели из твоих рук.
You say the words and everybody leaves
Ты произносишь слова, и все уходят.
You change you hair before anyone can breathe You don't make sense, and you don't wanna know
Ты меняешь прическу, прежде чем кто-нибудь сможет дышать, в тебе нет смысла, и ты не хочешь знать,
You're self defensive, Oh-oh!
что ты защищаешься, о-о!
You're getting me down
Ты унижаешь меня.
You're getting around
Ты ходишь вокруг да около
You're getting me down
Ты унижаешь меня.
You're getting around
Ты ходишь вокруг да около
Is that the best that you can do?
Это лучшее, что ты можешь сделать?
And do we owe it all to you?
И обязаны ли мы всем этим тебе?
Is that the best that you can do?
Это лучшее, что ты можешь сделать?
And do we owe it all to you?
И обязаны ли мы всем этим тебе?
You're getting around
Ты ходишь вокруг да около
You're getting me down
Ты унижаешь меня
(Repeat)
(повтор).





Авторы: Perry Jason Keith, Chapman Mark Andrew, Perry Adam John, Perry Giles Benjamin, Carter Daniel, Swindells Stephen Paul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.