A - Getting Me Off - перевод текста песни на французский

Getting Me Off - Aперевод на французский




Getting Me Off
Me faire jouir
I have fallen down a manhole
Je suis tombé dans un trou d'homme
Up the river without paddle
En amont de la rivière sans pagaie
I can't stand up on my own feet
Je ne peux pas me tenir debout tout seul
Something came along and bit me
Quelque chose est arrivé et m'a mordu
You're all over the place
Tu es partout
When she wipes that grin off your face
Quand elle essuie ce sourire de ton visage
And you don't know what day it is
Et tu ne sais pas quel jour on est
Don't even know your name
Tu ne connais même pas ton nom
She's getting me off
Elle me fait jouir
She's turning me on
Elle me fait vibrer
I hope she does that to herself, when I am gone
J'espère qu'elle se fait ça à elle-même, quand je serai parti
I don't get the situation
Je ne comprends pas la situation
We're an overnight sensation
On est une sensation du jour au lendemain
You feel like you could drop
Tu as l'impression que tu pourrais tomber
But she's coming ready or not
Mais elle arrive, prête ou pas
And you don't know the place to start, you don't know where to stop
Et tu ne sais pas commencer, tu ne sais pas t'arrêter
She's getting me off
Elle me fait jouir
She's turning me on
Elle me fait vibrer
I hope she does that to herself, when I am gone
J'espère qu'elle se fait ça à elle-même, quand je serai parti
She's checking me out
Elle me regarde de haut en bas
I'm losing the fight, yeah
Je perds le combat, ouais
I'm so retarded for that girl, and that's alright
Je suis tellement idiot pour cette fille, et ça va
You're all over the place
Tu es partout
When she wipes that grin off your face
Quand elle essuie ce sourire de ton visage
And you don't know what day it is
Et tu ne sais pas quel jour on est
Don't even know your name
Tu ne connais même pas ton nom
She's checking me out
Elle me regarde de haut en bas
I'm losing the fight
Je perds le combat
It's so great, I want to stay home every night
C'est tellement bien, j'ai envie de rester à la maison tous les soirs
She's getting me off
Elle me fait jouir
She's turning me on, yeah
Elle me fait vibrer, ouais
I hope she does that to herself, when I am gone
J'espère qu'elle se fait ça à elle-même, quand je serai parti
She's checking me out
Elle me regarde de haut en bas
I'm losing the fight, yeah
Je perds le combat, ouais
I'm so retarded for that girl, and that's alright
Je suis tellement idiot pour cette fille, et ça va
She's getting me off
Elle me fait jouir
She's turning me on, yeah
Elle me fait vibrer, ouais
I hope she does that to herself, when I am gone
J'espère qu'elle se fait ça à elle-même, quand je serai parti
She's checking me out
Elle me regarde de haut en bas
I'm losing the fight, yeah
Je perds le combat, ouais
I'm so retarded for that girl, and that's alright
Je suis tellement idiot pour cette fille, et ça va
She's getting me off
Elle me fait jouir
She's turning me on, yeah
Elle me fait vibrer, ouais
I hope she does that to herself, when I am gone
J'espère qu'elle se fait ça à elle-même, quand je serai parti
She's checking me out
Elle me regarde de haut en bas





Авторы: Jason Keith Perry, Mark Andrew Chapman, Adam Perry, Daniel Philip Carter, Giles Perry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.