Human Condition - A перевод на немецкий

Human Condition

We got a human condition, nobody wanted to listen
Just want to get a reaction
Nobody wants to be lonely, I am the one and the only
I make a pleasure to know me
When I'm looking in 'cause you're crying out

We got a human condition not like I need your permission to feel like something you step in
I'm not the bloke in the photos, don't hang around at the right shows
I'm gonna fall when I let go
When I'm looking in. Crying out. Just want to be myself...

When I'm in your face. In your face
Don't know what I came here, don't know what I'm doing. In your face

We got a human condition. Beaten into submission
Just want to get a reaction
I am a child of the eighties. Go on and on if you let me
I hope you never forget me
When I'm looking in. Crying out. Just want to be myself...

When I'm in your face. In your face
Don't know what I came here for, don't know what i'm doing

Don't want to be lonely, I want you to know me
Don't understand me, take me for granted
Don't know what I'm thinking of, don't know why I care

We got a human condition...

When I'm in your face. In your face
Don't know what I came here, don't know what I'm doing. In your face
When I'm in your face. In your face
Don't know what I came here, don't know what I'm doing. In your face

Human Condition

Wir haben eine menschliche Verfassung, niemand wollte zuhören
Will nur eine Reaktion erregen
Niemand will einsam sein, ich bin der Einzige und Einzigartige
Ich mache es zu einem Vergnügen, mich zu kennen
Wenn ich hineinschaue, weil du schreist

Wir haben eine menschliche Verfassung, nicht als bräuchte ich deine Erlaubnis, mich wie etwas zu fühlen, worauf du trittst
Ich bin nicht der Typ auf den Fotos, hänge nicht bei den richtigen Shows rum
Ich werde fallen, wenn ich loslasse
Wenn ich hineinschaue. Schreie. Will nur ich selbst sein...

Wenn ich in deinem Gesicht bin. In deinem Gesicht
Weiß nicht, warum ich hier bin, weiß nicht, was ich tue. In deinem Gesicht

Wir haben eine menschliche Verfassung. In Unterwerfung geschlagen
Will nur eine Reaktion erregen
Ich bin ein Kind der Achtziger. Rede weiter, wenn du mich lässt
Ich hoffe, du vergisst mich nie
Wenn ich hineinschaue. Schreie. Will nur ich selbst sein...

Wenn ich in deinem Gesicht bin. In deinem Gesicht
Weiß nicht, warum ich hier bin, weiß nicht, was ich tue

Will nicht einsam sein, ich will, dass du mich kennst
Versteh mich nicht, nimm mich für selbstverständlich
Weiß nicht, woran ich denke, weiß nicht, warum es mich kümmert

Wir haben eine menschliche Verfassung...

Wenn ich in deinem Gesicht bin. In deinem Gesicht
Weiß nicht, warum ich hier bin, weiß nicht, was ich tue. In deinem Gesicht
Wenn ich in deinem Gesicht bin. In deinem Gesicht
Weiß nicht, warum ich hier bin, weiß nicht, was ich tue. In deinem Gesicht