A1 Awesome - لوحدي - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A1 Awesome - لوحدي




لوحدي
В одиночестве
ما يهمك ليه تسأل عن حالي ؟
Тебе какое дело до меня?
بخير ، الدنيا دي مجالي
У меня все хорошо, этот мир - мое поле деятельности.
اتمنى دماغي يكون خالي
Хотел бы я, чтобы мой разум был пуст,
؛ بنات افكاري هلاكي
Потому что дочери моих мыслей - моя погибель.
وانا تعبت وانا اربيهم
Я устал их воспитывать,
مني عارف كيف ارضيهم
И не знаю, как им угодить.
لو الخراب جا فيهم
Если хаос постигнет их,
Blow my brain
Я взорву свой мозг.
انهيهم
Покончу с ними.
'Cause then talk and never listen
Ведь они говорят и не слушают.
I'm on a suicide mission
Я на пути самоуничтожения.
اصواتهم عالية في الاذن
Их голоса слишком громкие.
لا تتكلم ما اعطيتك الاذن
Не говори, я тебе не разрешал.
وانا همي اصلي فرضي
Моя забота - выполнять свой долг
واكمل حياتي لوحدي
И прожить свою жизнь в одиночестве.
لو العالم صار ضدي
Даже если весь мир обернется против меня,
ما يهمني لاني لوحدي
Мне все равно, потому что я одинок.
وانا وانا هنا لوحدي
Я здесь один.
لو العالم كلو صار ضدي
Даже если весь мир обернется против меня,
وانا وانا هنا لوحدي
Я здесь один.
لو العالم كلو صار ضدي
Даже если весь мир обернется против меня,
Haters say they don't like me
Хейтеры говорят, что я им не нравлюсь,
But they search just to find me
Но они ищут меня, чтобы найти.
Haters say they don't like me
Хейтеры говорят, что я им не нравлюсь,
But they search just to find me
Но они ищут меня, чтобы найти.
وانا وانا هنا لوحدي
Я здесь один.
لو العالم كلو صار ضدي
Даже если весь мир обернется против меня,
وانا وانا هنا لوحدي
Я здесь один.
لو العالم كلو صار ضدي
Даже если весь мир обернется против меня,
Haters say they don't like me
Хейтеры говорят, что я им не нравлюсь,
But they search just to find me
Но они ищут меня, чтобы найти.
Haters say they don't like me
Хейтеры говорят, что я им не нравлюсь,
But they search just to find me
Но они ищут меня, чтобы найти.
فاكر لما كنا صغار
Помнишь, когда мы были детьми,
كان حلمي اصير طيار
Я мечтал стать пилотом.
ودينا الحلم انتظار
Мы отложили мечту,
والدنيا اكبر مطار
Ведь мир - это огромный аэропорт.
بس منها متى بنقلع
Но когда мы взлетим?
شوف كم واحد بنودع
Посмотри, сколько людей мы провожаем,
عشان الرحلة نجمع
Чтобы собраться в путешествие.
طريق واحد مابرجع
Дорога в один конец.
وانا طاير عالي عالي عالي
И я лечу высоко, высоко, высоко.
No, no, they won't find me
Нет, нет, они меня не найдут.
مني راجع راجع راجع راجع
Я не вернусь, не вернусь, не вернусь, не вернусь.
I'm leaving my life behind me
Я оставляю свою прежнюю жизнь позади.
If they welcome me, I over stay
Если мне будут рады, я останусь.
This shit won't happen everyday
Такое бывает не каждый день.
I don't care what they say
Мне все равно, что они говорят.
If they talk man let them hate, yeah
Если они говорят, пусть ненавидят, да.
وانا وانا هنا لوحدي
Я здесь один.
لو العالم كلو صار ضدي
Даже если весь мир обернется против меня,
وانا وانا هنا لوحدي
Я здесь один.
لو العالم كلو صار ضدي
Даже если весь мир обернется против меня,
Haters say they don't like me
Хейтеры говорят, что я им не нравлюсь,
But they search just to find me
Но они ищут меня, чтобы найти.
Haters say they don't like me
Хейтеры говорят, что я им не нравлюсь,
But they search just to find me
Но они ищут меня, чтобы найти.
They be sinking on the same ship
Они тонут на одном и том же корабле,
I be hopping in my spaceship
А я прыгаю в свой космический корабль.
رايك مالو احد يطلب
Мое мнение никому не нужно.
لا تألف لا تكذب
Не придумывай, не лги.
They be sinking on the same ship
Они тонут на одном и том же корабле,
I be hopping in my spaceship
А я прыгаю в свой космический корабль.
رايك مالو احد يطلب
Мое мнение никому не нужно.
لا تألف لا تكذب
Не придумывай, не лги.
وانا وانا هنا لوحدي
Я здесь один.
لو العالم كلو صار ضدي
Даже если весь мир обернется против меня,
وانا وانا هنا لوحدي
Я здесь один.
لو العالم كلو صار ضدي
Даже если весь мир обернется против меня,
Haters say they don't like me
Хейтеры говорят, что я им не нравлюсь,
But they search just to find me
Но они ищут меня, чтобы найти.
Haters say they don't like me
Хейтеры говорят, что я им не нравлюсь,
But they search just to find me
Но они ищут меня, чтобы найти.
وانا وانا هنا لوحدي
Я здесь один.
لو العالم كلو صار ضدي
Даже если весь мир обернется против меня,
وانا وانا هنا لوحدي
Я здесь один.
لو العالم كلو صار ضدي
Даже если весь мир обернется против меня,
Haters say they don't like me
Хейтеры говорят, что я им не нравлюсь,
But they search just to find me
Но они ищут меня, чтобы найти.
Haters say they don't like me
Хейтеры говорят, что я им не нравлюсь,
But they search just to find me
Но они ищут меня, чтобы найти.





Авторы: Muhannad Sughayyir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.