Текст и перевод песни A1 Render - My Generation, My Time
My Generation, My Time
Ma génération, mon époque
Know
what
I'm
saying?
Tu
comprends
ce
que
je
veux
dire ?
Yeah,
LSD
rain
Ouais,
pluie
de
LSD
All
these
leaders
have
perverted
minds
Tous
ces
leaders
ont
des
esprits
pervertis
Dry
and
empty
as
deserted
eyes
Sèches
et
vides
comme
des
yeux
déserts
I
came
into
the
game
with
perfect
timing
Je
suis
arrivé
dans
le
jeu
avec
un
timing
parfait
Made
a
crash
landing
J'ai
fait
un
atterrissage
brutal
I'm
not
on
auto
pilot
Je
ne
suis
pas
en
pilote
automatique
They're
so
demanding
Ils
sont
tellement
exigeants
Somehow
always
hiding
D'une
manière
ou
d'une
autre,
ils
se
cachent
toujours
But
this
enough
of
that,
we're
on
to
better
things
Mais
assez
de
ça,
on
passe
à
des
choses
meilleures
It's
a
riot
in
the
streets,
we're
some
netherlings
C'est
une
émeute
dans
les
rues,
on
est
des
êtres
infernaux
Off
in
wonderland
Perdus
au
pays
des
merveilles
Like
nocturnal
beings
Comme
des
êtres
nocturnes
We
can
do
just
what
we
want,
that's
what
the
cheddar
brings
On
peut
faire
ce
qu'on
veut,
c'est
ce
que
le
cheddar
apporte
I
fucked
her
inside
the
loft,
yeah
that's
a
mezzanine
Je
l'ai
baisée
dans
le
loft,
ouais,
c'est
une
mezzanine
Then
I
tried
to
cut
her
off
but
she
was
tethering
Ensuite,
j'ai
essayé
de
la
couper
mais
elle
était
accrochée
This
a
thousand
dollar
hat,
I
need
a
feather
C'est
un
chapeau
à
mille
dollars,
j'ai
besoin
d'une
plume
Put
me
on
they
say
who's
this?
Ils
me
mettent
en
avant,
ils
disent :
« Qui
est-ce ? »
You
say
it's
A1
Render
Tu
dis :
« C'est
A1
Render »
I
am
from
another
planet,
I'm
thinking
several
of
them
Je
viens
d'une
autre
planète,
j'en
pense
plusieurs
And
I'm
screaming
fuck
you
to
the
federal
government
Et
je
crie :
« Va
te
faire
foutre ! »
au
gouvernement
fédéral
I
can't
stand
the
tipping
of
the
scales
Je
ne
supporte
pas
l'inclinaison
de
la
balance
If
you
want
to
rumble
with
me
I
can
drag
you
down
to
hell
Si
tu
veux
te
battre
avec
moi,
je
peux
t'entraîner
en
enfer
Grab
you
by
the
ankles,
take
the
wind
up
out
your
sails
Te
prendre
par
les
chevilles,
te
prendre
le
vent
de
tes
voiles
You
won't
be
able
to
move
like
they
did
Jesus
with
the
nails
Tu
ne
pourras
pas
bouger
comme
ils
l'ont
fait
avec
Jésus
et
les
clous
If
you
fuck
me
good
then
I'm
paying
for
your
nails
Si
tu
me
baises
bien,
je
paie
tes
clous
Smoking
on
tippy
top
grade,
call
it
kale
Fumer
du
top
de
gamme,
on
appelle
ça
du
kale
I'm
so
one
track
minded
I
can't
fail
in
this
bitch
Je
suis
tellement
unidirectionnel
que
je
ne
peux
pas
échouer
dans
cette
salope
I
am
King
Arthur,
Holy
Grail
in
this
bitch
Je
suis
le
roi
Arthur,
le
Saint
Graal
dans
cette
salope
Look
at
all
these
mother
fuckin
rings,
Robert
Horry
Regarde
toutes
ces
putains
d'anneaux,
Robert
Horry
If
I
pass
her
off
once,
then
it's
end
of
story
Si
je
la
fais
passer
une
fois,
c'est
la
fin
de
l'histoire
Take
you
to
a
black
hole,
glory
hallelujah
Je
t'emmène
dans
un
trou
noir,
gloire
alléluia
Hang
around
the
villains
it'll
get
gory,
barracuda
Traîne
avec
les
méchants,
ça
va
devenir
gore,
barracuda
Okay,
I've
got
to
head
out
for
a
second,
maybe
more
Bon,
je
dois
sortir
une
seconde,
peut-être
plus
Shit
it
only
adds
to
the
lore
Merde,
ça
ne
fait
qu'ajouter
à
la
légende
It's
my
generation,
my
time
C'est
ma
génération,
mon
époque
Yeah,
it's
my
generation,
my
time
Ouais,
c'est
ma
génération,
mon
époque
It's
my
generation,
my
time,
yeah
C'est
ma
génération,
mon
époque,
ouais
I'm
talking
about
my
generation
Je
parle
de
ma
génération
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alec Foss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.