Текст и перевод песни A1 Render - Shortcut to Heaven

Shortcut to Heaven

I whip it right back into shape
I whip it right back into shape
Let's go

Yeah, you've heard it all before once or twice
Nowadays ain't shit nice
News flash, it never was
When you try to take a shortcut to heaven
Getting out alive is the one plus

Okay, won't you hop up off our jock, bruh?
You might think you hot, but you not us
AVE is bolder, so the stocks up
And we claiming reinvestments with the Glock tucked
Well the price on the lifestyle just skyrocketed
And I need to realign all my chakras
I spent a grip on a plant like a rasta
Step up in my quick sand, I'm a monster
I've been to the other side
I had a bug in my head and it wouldn't shake loose
I tried to yank it out like a loose tooth
Life ain't half as funny as the truth
They always said it would set me free
Now I just do me
I'll take my money to go
I balance the rhyme and the flow

Yeah, you've heard it all before once or twice
Nowadays ain't shit nice
News flash, it never was
When you try to take a shortcut to heaven
Getting out alive is the one plus, okay
Yeah, you've heard it all before once or twice
Nowadays ain't shit nice
News flash, it never was
When you try to take a shortcut to heaven
Getting out alive is the one plus

Raccourci vers le paradis

Je la remets en forme
Je la remets en forme
C'est parti

Ouais, tu as déjà entendu tout ça une fois ou deux
De nos jours, rien n'est bien
Flash info, ça n'a jamais été le cas
Quand tu essaies de prendre un raccourci vers le paradis
Sortir vivant est le seul plus

D'accord, tu ne veux pas descendre de notre dos, mec ?
Tu penses peut-être être chaud, mais tu n'es pas nous
AVE est plus audacieux, donc les actions montent
Et on revendique les réinvestissements avec le Glock rangé
Eh bien, le prix du style de vie vient de grimper en flèche
Et j'ai besoin de réaligner tous mes chakras
J'ai dépensé une fortune pour une plante comme un rasta
Monte dans mon sable mouvant, je suis un monstre
J'ai été de l'autre côté
J'avais un bug dans la tête et il ne voulait pas se détacher
J'ai essayé de le retirer comme une dent qui bouge
La vie n'est pas aussi drôle que la vérité
Ils ont toujours dit que ça me libérerait
Maintenant, je fais juste ce que j'ai à faire
J'emporterai mon argent avec moi
J'équilibre le rythme et le flow

Ouais, tu as déjà entendu tout ça une fois ou deux
De nos jours, rien n'est bien
Flash info, ça n'a jamais été le cas
Quand tu essaies de prendre un raccourci vers le paradis
Sortir vivant est le seul plus, ok
Ouais, tu as déjà entendu tout ça une fois ou deux
De nos jours, rien n'est bien
Flash info, ça n'a jamais été le cas
Quand tu essaies de prendre un raccourci vers le paradis
Sortir vivant est le seul plus