A1553 - Late Bloomer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни A1553 - Late Bloomer




Late Bloomer
Fleur tardive
I'm a late bloomer
Je suis une fleur tardive
EP shoulda' come much sooner
L'EP aurait sortir bien plus tôt
Leng man down like a storm trooper
On les met à terre comme des Stormtroopers
Wanna hit bank like Mini Cooper
Je veux faire sauter la banque comme Mini Cooper
I'm a late bloomer
Je suis une fleur tardive
EP shoulda' come much sooner
L'EP aurait sortir bien plus tôt
Leng man down like a storm trooper
On les met à terre comme des Stormtroopers
Wanna hit bank like Mini Cooper
Je veux faire sauter la banque comme Mini Cooper
English boy on Italian job
Un Anglais en mission italienne
Pretty broke now but gonna make gwop
Fauché pour l'instant mais je vais me faire des thunes
Roll to the rave shell it off in a mosh
On roule vers la rave, on balance tout ça dans la fosse
Fuck the police I aint ever liked cops
J'emmerde la police, j'ai jamais aimé les flics
I still do what I want
Je fais encore ce que je veux
Done it back then mans never gonna stop
Je le faisais déjà avant, et je n'arrêterai jamais
O from a Q from a Q to a BOX
Du shit de qualité, de la weed à la beuh
I'm the best round here when it comes to a shot
Je suis le meilleur du coin quand il s'agit de tirer
Flows I got more than lot
J'ai des flows à ne plus savoir qu'en faire
I'm a lock jaw if they wanna call man a dog
Je suis un pitbull, si on m'appelle un chien
Send heads tops high like a room full of NOS
On envoie les têtes en l'air comme dans une pièce pleine de NOS
I'm a badman when I touch mic you're not
Je suis un dur à cuire, quand je touche le micro, toi tu l'es pas
Bars I got more than the block
J'ai plus de punchlines que le quartier en a de blocs
Its been a few years since I was locked up
Ça fait quelques années que je n'ai pas été enfermé
But free all my guys doing pen like Ross
Mais libérez tous mes gars qui font de la taule comme Ross
He's riding it out ride out like a boss
Il tient le coup, il gère ça comme un boss
I'm a late bloomer
Je suis une fleur tardive
EP shoulda' come much sooner
L'EP aurait sortir bien plus tôt
Leng man down like a storm trooper
On les met à terre comme des Stormtroopers
Wanna hit bank like Mini Cooper
Je veux faire sauter la banque comme Mini Cooper
I'm a late bloomer
Je suis une fleur tardive
EP shoulda' come much sooner
L'EP aurait sortir bien plus tôt
Leng man down like a storm trooper
On les met à terre comme des Stormtroopers
Wanna hit bank like Mini Cooper
Je veux faire sauter la banque comme Mini Cooper
You aint bad you aint narda
Tu n'es pas mauvais, tu n'es personne
Man can't do it like me I'm a farda
Personne ne peut le faire comme moi, je suis un exemple
Been around stones and swords like Arthur
J'ai côtoyé les pierres et les épées comme Arthur
Man best duck cos I aim like a barber
Tu ferais mieux de t'écarter, je vise comme un barbier
It's all Hakuna Matata
C'est Hakuna Matata
Fix up quick get hit with the plaster
On arrange ça vite fait, un pansement et c'est réglé
A1's back with the sauce like tartar
A1 est de retour avec la sauce tartare
And I'm all over the web like Parker
Et je suis partout sur la toile comme Spider-Man
Who ya talking about
De qui tu parles ?
That A1 lad man he thinks he's bad
Ce mec A1, il se croit chaud
What the fuck are ya mad
Putain, t'es dingue ?
Whoever said that weren't me its a fact
C'est sûr que ce n'est pas moi qui ai dit ça
So don't chat shit or ya face get slapped
Alors ne dis pas de conneries ou tu vas te faire gifler
Won't come to ya yard get hit where you stand
Je débarque chez toi, tu te fais frapper sur place
You aint holding a shank but ya holding my bang
Tu ne tiens pas de lame, mais tu récoltes mes coups
Fire in the room better call up Sam
Le feu est dans la maison, appelle vite les pompiers
I'm a late bloomer
Je suis une fleur tardive
EP shoulda' come much sooner
L'EP aurait sortir bien plus tôt
Leng man down like a storm trooper
On les met à terre comme des Stormtroopers
Wanna hit bank like Mini Cooper
Je veux faire sauter la banque comme Mini Cooper
I'm a late bloomer
Je suis une fleur tardive
EP shoulda' come much sooner
L'EP aurait sortir bien plus tôt
Leng man down like a storm trooper
On les met à terre comme des Stormtroopers
Wanna hit bank like Mini Cooper
Je veux faire sauter la banque comme Mini Cooper
Them boy there in a room full of goons
Ces gars-là dans une pièce pleine de gorilles
They won't pop 'cah they can't make tunes
Ils ne perceront pas parce qu'ils ne savent pas faire de la musique
Like me and my G's in a room full of fumes
Comme moi et mes potes dans une pièce pleine de fumée
Logic there and a MacBook too
Logiciel et MacBook aussi
Don't watch that man I'm more sick than a flu
Ne le regarde pas ce mec, je suis plus contagieux que la grippe
Emcees came for war and got slewed
Les MCs sont venus en guerre et se sont fait défoncer
I'll mention ya family not just you
Je vais m'en prendre à ta famille, pas seulement à toi
I'm ruthless man wouldn't dare what I do
Je suis impitoyable, tu n'oserais jamais faire ce que je fais
'Cah they're more than shook
Parce qu'ils ont plus que peur
P money knows so he wrote that hook
P Money le sait, c'est pour ça qu'il a écrit ce refrain
I don't really care that I'm ugly look
Je me fiche d'être moche, regarde
Man I got a peng ting your ting urgh
J'ai une petite amie canon, la tienne, beurk
I wouldn't go near that
Je ne m'approcherais même pas d'elle
Big back ask anyone that's flat
Un gros cul, demande à n'importe qui, c'est clair
See your ting she's skinny and rats
Tu vois ta meuf, elle est maigre et moche
I'm a real OG but nothing like Blacks
Je suis un vrai OG, mais rien à voir avec Blacks
I'm a late bloomer
Je suis une fleur tardive
EP shoulda' come much sooner
L'EP aurait sortir bien plus tôt
Leng man down like a storm trooper
On les met à terre comme des Stormtroopers
Wanna hit bank like Mini Cooper
Je veux faire sauter la banque comme Mini Cooper
I'm a late bloomer
Je suis une fleur tardive
EP shoulda' come much sooner
L'EP aurait sortir bien plus tôt
Leng man down like a storm trooper
On les met à terre comme des Stormtroopers
Wanna hit bank like Mini Cooper
Je veux faire sauter la banque comme Mini Cooper
Man know that it's shut down
Tout le monde sait que c'est fini
And I don't give a fuck now
Et maintenant je m'en fous
City boys come to my town get run down
Les gars de la ville viennent dans mon quartier, ils se font démonter
Knife crime here on a rise don't come round
La criminalité au couteau est en hausse ici, ne viens pas traîner
I'm too cold with the flows
Je suis trop froid avec mes flows
I'm sub zero no wonder ya froze
Je suis glacial, pas étonnant que tu sois gelé
0 Degrees when I'm warmer you know
0 Degrés quand je suis chaud, tu sais
Don't think that ya big cos ya wearing a coat
Ne te crois pas invincible parce que tu portes un manteau
A O N E that's me
A U N, c'est moi
These man wish they could bar like me
Ces mecs aimeraient rapper comme moi
I'll put a mans name with Rest In Peace
Je vais mettre le nom d'un mec avec Repose en paix
These man never been VIPs
Ces mecs n'ont jamais été VIP
Not got bare friends but bare enemies
Pas beaucoup d'amis, mais beaucoup d'ennemis
Can't nobody touch these levels I reach
Personne ne peut atteindre mon niveau
Nobody can fam here in the East
Personne dans l'Est
I'm a king round here and I came for my feast
Je suis un roi ici et je suis venu pour mon festin
I'm a late bloomer
Je suis une fleur tardive
EP shoulda' come much sooner
L'EP aurait sortir bien plus tôt
Leng man down like a storm trooper
On les met à terre comme des Stormtroopers
Wanna hit bank like Mini Cooper
Je veux faire sauter la banque comme Mini Cooper
I'm a late bloomer
Je suis une fleur tardive
EP shoulda' come much sooner
L'EP aurait sortir bien plus tôt
Leng man down like a storm trooper
On les met à terre comme des Stormtroopers
Wanna hit bank like Mini Cooper
Je veux faire sauter la banque comme Mini Cooper





Авторы: Alex Flanagan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.