Birthday or Any Day - A1Raw перевод на французский

Birthday or Any Day

Never been too proud to beg but
I ain't the type to ask for much
All i need is yo trust
A lil motivation from yo love

Just give me what i need
And you get whatever you want

Whatever it takes to make sure you straight
Girl you know thats what im doing

Im tryna go up onna spiritual level
Tell me is you coming with me

Tryna manifest a queen
That'll help me on my healing journey

Now I been thru some thangs
Baby thats for certain but
I'll never downplay yo trauma
MaMa I know we all hurting

Loss mama in 2020
Been searching for ha love
Since she left me

So give me good love & nurturing
It's in my nature
I'll protect ya

It's only right she follow me
If I lead correctly
& whatever I bring to ha
She gone multiply it for me

I'ma break da bank for bae
Whatever she want she gone get it

Cause for her birthday or any day
All she gotta do is ask me

Just keep loving me
The way you loving me
& I forever got ya

It's only you for me
These hoes ain't got nothin' on ya

Anniversaire ou n'importe quel jour

Je n'ai jamais été trop fier pour supplier, mais
Je ne suis pas du genre à demander beaucoup
Tout ce dont j'ai besoin c'est de ta confiance
Un peu de motivation de ton amour

Donne-moi juste ce dont j'ai besoin
Et tu auras tout ce que tu veux

Quoi qu'il en coûte pour m'assurer que tu ailles bien
Chérie, tu sais que c'est ce que je fais

J'essaie de m'élever spirituellement
Dis-moi, est-ce que tu viens avec moi ?

J'essaie de manifester une reine
Qui m'aidera dans mon cheminement de guérison

J'ai traversé des épreuves
Bébé, c'est certain, mais
Je ne minimiserai jamais tes traumatismes
Ma chérie, je sais que nous souffrons tous

J'ai perdu ma mère en 2020
Je recherche son amour
Depuis qu'elle m'a quitté

Alors donne-moi de l'amour et de la tendresse
C'est dans ma nature
Je te protégerai

Il est normal qu'elle me suive
Si je la guide correctement
Et tout ce que je lui apporterai
Elle le multipliera pour moi

Je vais casser ma tirelire pour ma chérie
Tout ce qu'elle veut, elle l'aura

Car pour son anniversaire ou n'importe quel jour
Tout ce qu'elle a à faire, c'est me le demander

Continue juste à m'aimer
Comme tu m'aimes
Et je serai toujours là pour toi

Il n'y a que toi pour moi
Ces autres filles n'ont rien à voir avec toi