Текст и перевод песни A1flexxn - Payday

Payday

I aint talkin bout candy but everyday payday
Smoking by the ounce passing blunts like a relay
Told the plug I need the backend no delay
And after we do business everything erased
Uh, Im taxing on the pack no rebate
Im hot as a sauna I think I need a sweepstake
Move another load then I get another prepaid
Jus got back off the road I got paid in like three states
Heard he having money problems uhh I can't relate
We aint never stressin man our pockets they in ship shape
Yeah we gettin to the cake it aint nowhere near my bday
She let me send the pack to her crib I got a key made
I do my dirt solo I don't need a fuckin teammate
These draws say polo and this shirt by Givenchy
Them designer drugs yes of course we having plenty
Plus we having plenty money they thinking we print it
Matter fact I just ran another check through the ceiling
Whats in my face nothing but digits
I jus cleaned off another plate I'm too consistent
To much pounds I'm running out of space in the kitchen

I don't like to wait I go and get it
We having the flavors from the gas to the midget
Heard you talking bout that cash caught my attention
I jus want you to know that Im with it if you with it
Cuz everyday payday yea im with it if you with it
Everyday payday yea im with it if you with it

Im always in the right position
Aye im on top think im peaking
I just took two percocets and syrup now im sleepy
And what im sippin on purple like a genie
You hit the store and walk straight to the cheapest
I hit the party walk out wit some divas
My gas so loud you thought it was speakers
We on oxycontin like 1000 milliliters
Im a end up winning even if I gotta cheat
Put me in the MLB im making plays like Derek Jeter
Im drowsy while im driving drifting in a two seater
Plus im drowning cuz im dripping boy my style is uncompetable
Cartier frames boy I feel like I can see through you
Pull up different foreign I got them shocked just like pikachu
Im serving out the Travelodge I occupant three different rooms
He too smooth for society he find a way to bend the rules
Runnin to the bag even if I aint got tennis shoes
I run that check up like a ritual
Smoke so much I think that they call it habitual
I get frustrated when they bringing me residuals cuz

I don't like to wait I go and get it
We having the flavors from the gas to the midget
Heard you talking bout that cash caught my attention
I jus want you to know that Im with it if you with it
Cuz everyday payday yea im with it if you with it
Everyday payday yea im with it if you with it

Jour de paie

Je ne parle pas de bonbons, mais chaque jour est un jour de paie
Je fume par once, passant les blunts comme un relais
J'ai dit au plug que j'avais besoin du back-end sans délai
Et après avoir fait affaire, tout est effacé
Euh, je prélève sur le pack, pas de rabais
Je suis chaud comme un sauna, je crois que j'ai besoin d'une loterie
J'envoie un autre chargement, puis je reçois une autre carte prépayée
Je viens de rentrer de la route, j'ai été payé dans trois états
J'ai entendu dire qu'il avait des problèmes d'argent, euh, je ne peux pas m'identifier
On ne stresse jamais, mec, nos poches sont en parfait état
Ouais, on arrive au gâteau, ce n'est pas près de mon anniversaire
Elle m'a laissé envoyer le colis à son appartement, j'ai fait faire une clé
Je fais mes trucs en solo, j'ai pas besoin d'une équipe
Ces tirages disent Polo et ce t-shirt est de Givenchy
Ces drogues de designer, oui bien sûr, on en a plein
En plus, on a plein de pognon, ils pensent qu'on l'imprime
En fait, je viens de faire passer un autre chèque au plafond
Ce qui est devant mon visage, rien que des chiffres
Je viens de nettoyer une autre assiette, je suis trop constant
Trop de kilos, je manque de place dans la cuisine

J'aime pas attendre, j'y vais et je le prends
On a les saveurs de l'essence au nain
J'ai entendu dire que tu parlais de cet argent, ça a attiré mon attention
Je veux juste que tu saches que je suis dedans si tu es dedans
Parce que chaque jour est un jour de paie, ouais je suis dedans si tu es dedans
Chaque jour est un jour de paie, ouais je suis dedans si tu es dedans

Je suis toujours au bon endroit
Aye, je suis au sommet, je crois que je suis au top
Je viens de prendre deux percocets et du sirop, maintenant j'ai sommeil
Et ce que je sirote, violet comme un génie
Tu vas au magasin et marches directement vers le moins cher
J'arrive à la fête, je sors avec des divas
Mon gaz est tellement fort que tu penses que ce sont des enceintes
On est à l'oxycontin comme 1000 millilitres
Je vais finir par gagner, même si je dois tricher
Mets-moi dans la MLB, je fais des jeux comme Derek Jeter
Je suis somnolent en conduisant, dérivant dans une deux places
En plus, je me noie parce que je dégouline, mec, mon style est incomparable
Des lunettes Cartier, mec, j'ai l'impression de pouvoir te voir à travers
Je me gare différemment, une étrangère, je les choque comme Pikachu
Je sers depuis le Travelodge, j'occupe trois chambres différentes
Il est trop cool pour la société, il trouve un moyen de plier les règles
Je cours après le sac, même si je n'ai pas de chaussures de tennis
Je fais monter ce chèque comme un rituel
Je fume tellement que je crois qu'ils appellent ça une habitude
Je suis frustré quand ils me ramènent des résidus parce que

J'aime pas attendre, j'y vais et je le prends
On a les saveurs de l'essence au nain
J'ai entendu dire que tu parlais de cet argent, ça a attiré mon attention
Je veux juste que tu saches que je suis dedans si tu es dedans
Parce que chaque jour est un jour de paie, ouais je suis dedans si tu es dedans
Chaque jour est un jour de paie, ouais je suis dedans si tu es dedans