Текст и перевод песни A2 feat. Etta Bond - No Rush
Neenyo,
slow
it
down
Нинио,
притормози!
If
we
can
feel
the
summer
closin'
in
Если
мы
почувствуем
приближение
лета
...
Then
why
we
focusin'
on
the
time?
Тогда
почему
мы
фокусируемся
на
времени?
I
told
you
if
you
love
me
let
me
in
Я
сказал
тебе
если
ты
любишь
меня
Впусти
меня
But
you're
not
over
him
and
that's
fine
Но
ты
не
забыла
его,
и
это
прекрасно.
Let's
take
it
slow,
take
it
slow
Давай
не
будем
спешить,
не
будем
спешить.
Online
rushin'
through
my
days
Онлайн
мчится
сквозь
мои
дни.
But
you
incredible
I
let
you
know
Но
ты
невероятна
я
дал
тебе
знать
Tell
'em
I
said
fuckin'
let
me
wait
Скажи
им,
что
я
сказал,
Черт
возьми,
дай
мне
подождать.
I
won't
keep
in
lanes
baby,
I
may
sway
baby,
huh
Я
не
буду
стоять
на
переулках,
детка,
я
могу
раскачиваться,
детка,
а
I
won't
keep
it
straight
baby
Я
не
буду
держать
все
в
секрете
детка
I
hate
fakes
baby,
but
you
know
Я
ненавижу
подделки,
детка,
но
ты
же
знаешь
Yeah
you
know,
you
know
hm
Да,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
хм
...
Yeah
you
know,
you
know
know
hm
Да,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
знаешь,
хм
...
That
if
we're
talkin'
numbers
you're
a
ten
Что
если
мы
говорим
о
цифрах,
то
ты
десятка.
Ring
the
firemen
you're
on
fire
Звоните
пожарным
вы
в
огне
And
if
you'rе
on
smoke
let
me
know
И
если
ты
будешь
курить
дай
мне
знать
You
know
I'm
involvеd
it's
on
sight
Ты
же
знаешь,
что
я
замешан
в
этом
деле,
и
это
сразу
видно.
Or
we
can
take
it
slow,
take
it
slow
Или
мы
можем
не
спешить,
не
спешить.
Online
rushin'
through
my
days
Онлайн
мчится
сквозь
мои
дни.
And
if
we're
sheddin'
pain
let
'em
hate
И
если
мы
проливаем
боль,
пусть
они
ненавидят
нас.
And
tell
'em
I
said
fuck
'em
anyway
И
скажи
им,
что
я
все
равно
сказал:
"Пошли
они
к
черту".
Huh
I
won't
keep
in
lanes
baby
Ха,
я
не
буду
оставаться
в
переулках,
детка.
I
may
sway
baby,
I'll
lose
control
Я
могу
пошатнуться,
детка,
я
потеряю
контроль.
I
won't
keep
it
straight
baby
Я
не
буду
держать
все
в
секрете
детка
I
hate
fakes
baby,
but
you
know
Я
ненавижу
подделки,
детка,
но
ты
же
знаешь
Yeah
you
know,
you
know
ay
Да,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
да
Yeah
you
know,
you
know
hm
Да,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
хм
...
Take
a
risk,
take
a
risk,
take
a
risk
Рискни,
рискни,
рискни.
Take
off
this,
take
off
this,
take
off
this
Сними
это,
сними
это,
сними
это.
Movin'
like
we're
dancin'
slowly
Двигаемся
так,
будто
медленно
танцуем.
Love
it
when
you
hold
me
ah
Мне
нравится
когда
ты
обнимаешь
меня
ах
I'm
not
even
thinkin'
of
him
Я
даже
не
думаю
о
нем.
But
my
heart
got
broken
scared
to
do
it
again
Но
мое
сердце
было
разбито,
я
боялась
сделать
это
снова.
I
know
you're
different
yes
the
shoe
and
the
step
Я
знаю
что
ты
другой
да
туфелька
и
ступенька
But
if
we
do
it
let's
take
our
time-ime
Но
если
мы
сделаем
это,
давай
не
будем
торопиться.
Let's
just
take
it
slowly
ah,
ah,
ah
Давай
просто
не
будем
спешить,
а-а
- а
...
There's
no
need
to
ru-ah-ush
Нет
никакой
необходимости
ру-а-аш-аш!
So
let's
take
it
slow
take
it
slow,
alright
Так
что
давай
не
будем
спешить,
не
будем
спешить,
ладно
Look
I'm
on
smoke
let
me
know
Слушай
я
курю
дай
мне
знать
If
your
home
tonight
Если
ты
сегодня
дома
I
don't
play
your
games
baby
Я
не
играю
в
твои
игры
детка
Grown
up
here
baby
hm
Я
вырос
здесь
детка
хм
Time
wi
me's
no
waste
baby
Время
со
мной
не
будет
потрачено
впустую
детка
Meal
no
taste
baby
Еда
без
вкуса
детка
But
you
know
Но
ты
знаешь
...
Yeah
you
know
Да
ты
знаешь
Yeah
you
know
Да
ты
знаешь
Neenyo,
slow
it
down
Нинио,
притормози!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wesley Bishop
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.