Текст и перевод песни a2 - One More Chance

One More Chance

Why did you ask me out
If you know you
Wouldn't be there for me
Why did you tell me that
You love... me...
Why did you keep my
Heart lock up in your heart
Baby just tell me why
You doing this...
Just give me one more chance
One more chance is all I ask
So that I could fix thing
Back the way it has always been
Please come back to me
Why you hurting me so much
I really miss you
How could you be so mean
To me
What about the adventure
We went thought
What about the trip we did
All over the world
What about the mouth to mouth
Kisses we had
You cant tell me it's over
This is not how it mean to be
You where mean to be with
Me forever
You made promises
You couldn't kept
What about our
What about our next life
Will you still be with me
Or someone else
Give me just one more chance
One more chance is all I ask
So I could fix thing back
The way its has always been
Oh oh...
One more chance
Why did you ask me out
If you know you
Wouldn't be there for me
Why did you tell me that
You love... me...
Why did you keep my
Heart lock up in your heart
Baby just tell me why
You doing this...(2×)

Une autre chance

Pourquoi m'as-tu demandé de sortir
Si tu savais que
Tu ne serais pas là pour moi
Pourquoi m'as-tu dit ça
Que tu m'aimes...
Pourquoi as-tu gardé mon
Cœur enfermé dans le tien
Bébé dis-moi pourquoi
Tu fais ça...
Donne-moi juste une autre chance
Une autre chance c'est tout ce que je demande
Pour que je puisse arranger les choses
Comme elles ont toujours été
S'il te plaît, reviens vers moi
Pourquoi tu me fais tant de mal
Tu me manques vraiment
Comment as-tu pu être aussi méchant
Avec moi
Et l'aventure
Que nous avons vécue
Et les voyages que nous avons faits
Partout dans le monde
Et les bisous bouche à bouche
Que nous avons partagés
Tu ne peux pas me dire que c'est fini
Ce n'est pas comme ça que ça doit être
Tu étais censé être
Avec moi pour toujours
Tu as fait des promesses
Que tu n'as pas pu tenir
Et notre
Et notre prochaine vie
Seras-tu toujours avec moi
Ou avec quelqu'un d'autre
Donne-moi juste une autre chance
Une autre chance c'est tout ce que je demande
Pour que je puisse arranger les choses
Comme elles ont toujours été
Oh oh...
Une autre chance
Pourquoi m'as-tu demandé de sortir
Si tu savais que
Tu ne serais pas là pour moi
Pourquoi m'as-tu dit ça
Que tu m'aimes...
Pourquoi as-tu gardé mon
Cœur enfermé dans le tien
Bébé dis-moi pourquoi
Tu fais ça...(2×)