Paradis - A2h перевод на немецкий

Paradis

Où es-tu? Où es-tu?
Où es-tu? Où es-tu?
Où es-tu? Où es-tu?

Où est le paradis? Où est le paradis?
Où est le paradis? Où est le paradis?
Où est le paradis? Où est le paradis?
Où est le paradis? Où est le paradis?

Je cherche (je cherche)
Tous les jours (tous les jours)
Je cherche (je cherche)
Tous les jours (tous les jours)
Je cherche (je cherche)
Tous les jours (tous les jours)
Et je ne trouve pas, nan (je ne trouve pas)
Mais je ne trouve pas, nan (je ne trouve pas)
Mais je ne trouve pas, nan (je ne trouve pas)
Mais je ne trouve pas, nan (je ne trouve pas)

J'sais plus vraiment ou donner d'la tête
Moi qui pensait être le roi d'la fête
Des fois j'ai envie que tout s'arrête
De partir avec la reine
La nuit j'tourne, j'arrives pas à m'coucher
Dans la tête j'ai pleins d'idée mais, ça veut pas accoucher
J'suis au bord de la falaise mais l'ange ne veut pas m'pousser
La diablesse me regarde et elle commence à s'toucher

J'ai envie de partir sans dire au-revoir à mes proches
J'crois que j'me sentais mieux quand j'avais rien dans les poches
J'me suis fais flinguer par les vices de mon époque
Hey

Où est le paradis? Où est le paradis?
Où est le paradis? Où est le paradis?
Où est le paradis? Où est le paradis?
Où est le paradis? Où est le paradis?

Je cherche (je cherche)
Tous les jours (tous les jours)
Je cherche (je cherche)
Tous les jours (tous les jours)
Je cherche (je cherche)
Tous les jours (tous les jours)
Et je ne trouve pas, nan (je ne trouve pas)
Mais je ne trouve pas, nan (je ne trouve pas)
Mais je ne trouve pas, nan (je ne trouve pas)
Mais je ne trouve pas, nan (je ne trouve pas)

J'me fais peur quand j'suis tout seul, moi
Elle m'aimait, elle va m'quitter
J'aime pas trop avouer mes peurs, moi
J'suis sur que l'jeux est cheaté
J'perds toujours le lendemain ou j'ai gagné
J'suis tellement fort, ils savent tous
Mais personne n'm'a épargné
Que des pièges sur le parcours

J'ai envie de partir sans dire au-revoir à mes proches
J'crois que j'me sentais mieux quand j'avais rien dans les poches
J'me suis fais flinguer par les vices de mon époque

Où est le paradis?
Où est le paradis?
Où est le paradis?
Où est le paradis?
Où est le paradis yeah?
Où est le paradis yeah?
Où est le paradis yeah?

Où es-tu? Où es-tu?
Où es-tu? Où es-tu?
Où es-tu? Où es-tu?

Paradies

Wo bist du? Wo bist du?
Wo bist du? Wo bist du?
Wo bist du? Wo bist du?

Wo ist das Paradies? Wo ist das Paradies?
Wo ist das Paradies? Wo ist das Paradies?
Wo ist das Paradies? Wo ist das Paradies?
Wo ist das Paradies? Wo ist das Paradies?

Ich suche (ich suche)
Jeden Tag (jeden Tag)
Ich suche (ich suche)
Jeden Tag (jeden Tag)
Ich suche (ich suche)
Jeden Tag (jeden Tag)
Und ich finde es nicht, nein (ich finde nicht)
Aber ich finde es nicht, nein (ich finde nicht)
Aber ich finde es nicht, nein (ich finde nicht)
Aber ich finde es nicht, nein (ich finde nicht)

Ich weiß nicht mehr, wo mir der Kopf steht
Ich, der dachte, der König des Festes zu sein
Manchmal wünsche ich, dass alles aufhört
Mit der Königin davonzuziehen
Nachts wälze ich mich, ich kann nicht schlafen
Im Kopf viele Ideen, aber sie wollen nicht herauskommen
Ich steh am Abgrund, doch der Engel will mich nicht stoßen
Die Teufelin betrachtet mich und fängt an, sich zu berühren

Ich will gehen, ohne meinen Lieben Lebewohl zu sagen
Ich glaub, ich fühlte mich besser, als ich nichts in den Taschen hatte
Ich wurde niedergestreckt von den Lastern meiner Zeit
Hey

Wo ist das Paradies? Wo ist das Paradies?
Wo ist das Paradies? Wo ist das Paradies?
Wo ist das Paradies? Wo ist das Paradies?
Wo ist das Paradies? Wo ist das Paradies?

Ich suche (ich suche)
Jeden Tag (jeden Tag)
Ich suche (ich suche)
Jeden Tag (jeden Tag)
Ich suche (ich suche)
Jeden Tag (jeden Tag)
Und ich finde es nicht, nein (ich finde nicht)
Aber ich finde es nicht, nein (ich finde nicht)
Aber ich finde es nicht, nein (ich finde nicht)
Aber ich finde es nicht, nein (ich finde nicht)

Ich mach mich fürchten, wenn ich allein bin
Sie liebte mich, sie wird mich verlassen
Ich gebe meine Ängste nicht gerne zu
Bin sicher, das Spiel ist manipuliert
Ich verliere immer am Tag nach meinem Sieg
Ich bin so stark, sie alle wissen es
Doch niemand hat mich verschont
Nur Fallen auf dem Weg

Ich will gehen, ohne meinen Lieben Lebewohl zu sagen
Ich glaub, ich fühlte mich besser, als ich nichts in den Taschen hatte
Ich wurde niedergestreckt von den Lastern meiner Zeit

Wo ist das Paradies?
Wo ist das Paradies?
Wo ist das Paradies?
Wo ist das Paradies?
Wo ist das Paradies yeah?
Wo ist das Paradies yeah?
Wo ist das Paradies yeah?

Wo bist du? Wo bist du?
Wo bist du? Wo bist du?
Wo bist du? Wo bist du?