Bonne journée - A2h перевод на немецкий

Bonne journée

Yeah, yeah, yeah, yeah

Ce matin j'ai pas la tête dans l'cul
Hier j'ai laissé un hit dans l'stud, putain j'ai du biff en plus
Ma meuf me fait un strip en jupe
Ma journée commence bien, je suis loin de mon existence nulle
Le frigo est blindé, poulet, boeuf, tortillas, tapas olive
J'ai de la weed, j'salue les condés, avec un smile d'enfant
J'me pavane en dansant
Ma jambe s'élançant j'suis pas insolent j'sens
Que je suis bien dans mes baskets, loin des ambiance lass-dég
J'ai le smile j'en suis presque à faire des claquettes
Tout est facile je me sens beau,
Si ça tise j'veux du champagne, du Barry White
Tout est permis pas de mises en garde
Mon son tourne, ouais je vois que les bitch en parlent
So cool, y'a ma race sur les pancartes
J'ai croisé l'Maf il a l'air bien aussi
Poto vient au stud, qu'on fête ça en roulant un gros stick

Aujourd'hui c'est une bonne journée
Aujourd'hui c'est une bonne journée
Aujourd'hui c'est une bonne journée
Aujourd'hui c'est une bonne journée
Bonne journée

La lueur du soleil vient me chatouiller les paupières
Un espace dans le volet fait se refléter la lumière
Comme tous les matins j'ai la barre, j'me réveille de bonne humeur
Mise à jour du disque dur, une cigarette, un coca pur
Un son [?] milles saveurs, j'rallume mon pilon du soir
Une bonne journée s'annonce, j'ai le cœur ouvert plein d'espoirs
Une prière pour les gens que j'aime même ceux que je n'connais pas
Mon téléphone sonne, une petite voix m'appelle Papa
Douche fraîche, petite chemise, referme les portes de l'appart
Le soleil fait sortir les jupes, lunettes noires je mate
Mon quartier est si beau quand dans ma tête j'me sens si bien
Sapé de la tête au pied, je me balade pur style d'ancien
Croise A2 au fast-food, comme à son habitude
Me dit passe à la baraque pour y cramer un spliff de weed
J'connais déjà la fin du bail, rap, fumée, flash de Sky
Aujourd'hui est une bonne journée, sur mon nuage je fly

Aujourd'hui c'est une bonne journée
Aujourd'hui c'est une bonne journée
Aujourd'hui c'est une bonne journée
Une bonne journée, une bonne journée

Guter Tag

Yeah, yeah, yeah, yeah

Heute Morgen bin ich nicht völlig verkatert
Gestern habe ich einen Hit im Studio gelassen, verdammt, ich habe auch noch Kohle
Meine Freundin macht einen Striptease im Rock
Mein Tag beginnt gut, ich bin weit weg von meinem langweiligen Leben
Der Kühlschrank ist voll, Hühnchen, Rind, Tortillas, Tapas, Oliven
Ich habe Gras, ich grüße die Bullen mit einem kindlichen Lächeln
Ich stolziere herum und tanze
Mein Bein schwingt, ich bin nicht unverschämt, ich fühle
dass ich mich wohl in meiner Haut fühle, weit weg von der schlechten Stimmung
Ich lächle, ich bin fast so weit, Steppschritte zu machen
Alles ist einfach, ich fühle mich gutaussehend,
Wenn es ans Trinken geht, will ich Champagner, Barry White
Alles ist erlaubt, keine Warnungen
Mein Song läuft, ja, ich sehe, dass die Bitches darüber reden
So cool, meine Leute sind auf den Plakaten
Ich habe Maf getroffen, er scheint auch gut drauf zu sein
Kumpel, komm ins Studio, lass uns das feiern, während wir einen fetten Joint drehen

Heute ist ein guter Tag
Heute ist ein guter Tag
Heute ist ein guter Tag
Heute ist ein guter Tag
Guter Tag

Das Sonnenlicht kitzelt meine Augenlider
Ein Spalt im Rollladen lässt das Licht reflektieren
Wie jeden Morgen bin ich steif, ich wache gut gelaunt auf
Festplatten-Update, eine Zigarette, eine pure Cola
Ein Song [?] tausend Aromen, ich zünde meinen Joint vom Abend wieder an
Ein guter Tag kündigt sich an, mein Herz ist offen, voller Hoffnung
Ein Gebet für die Menschen, die ich liebe, auch die, die ich nicht kenne
Mein Telefon klingelt, eine kleine Stimme nennt mich Papa
Frische Dusche, kleines Hemd, schließe die Türen der Wohnung
Die Sonne bringt die Röcke zum Vorschein, schwarze Sonnenbrille, ich schaue
Mein Viertel ist so schön, wenn ich mich in meinem Kopf so gut fühle
Von Kopf bis Fuß gestylt, spaziere ich im reinen alten Stil
Treffe A2 im Fast-Food-Restaurant, wie immer
Er sagt, komm vorbei, um einen Spliff zu rauchen
Ich kenne das Ende der Geschichte schon, Rap, Rauch, Flash von Sky
Heute ist ein guter Tag, auf meiner Wolke fliege ich

Heute ist ein guter Tag
Heute ist ein guter Tag
Heute ist ein guter Tag
Ein guter Tag, ein guter Tag