Confiance - A2h , Nelick , Le Sid перевод на немецкий

Confiance

Si t'es pas sincère
Ça se voit dans les yeux (ça se voit dans les yeux, girl)
Si t'es pas sincère
Ça se voit dans le pieu (ça se voit dans le pieu, boy)
Donc j'ai confiance (j'ai confiance), donc j'ai confiance
En elle (j'ai confiance en elle), en elle (j'ai confiance en elle)
Donc j'ai confiance (j'ai confiance), donc j'ai confiance
En elle (j'ai confiance en elle), en elle (j'ai confiance en elle)

J'ai envie d'te faire confiance, tu peux pas être si méchante
T'es toute mignonne, tu parais même sans défense
Le monde est trop violent, tu n'es pas faite pour ça
Si t'es ok, viens, on s'barre, ouais
Moi, j'en peux plus de cette vie de loubar
Les coins d'rue, les coups bas, moi, j'veux qu'on trinque à Cuba
J'en ai assez vu, visant l'bout du couloir
Allez, un peu de courage

Si t'es pas sincère
Ça se voit dans les yeux (ça se voit dans les yeux, girl)
Si t'es pas sincère
Ça se voit dans le pieu (ça se voit dans le pieu, boy)
Donc j'ai confiance (j'ai confiance), donc j'ai confiance
En elle (j'ai confiance en elle), en elle (j'ai confiance en elle)
Donc j'ai confiance (j'ai confiance), donc j'ai confiance
En elle (j'ai confiance en elle), en elle (j'ai confiance en elle)

J'me dis qu'c'est fou à quel point la vie coûte cher
Heureusement qu'elle est là pour enrichir la mienne
Même sans thune, c'est pas grave
Tant qu't'es pas loin, j'évite Sainte-Anne
C'est marrant, ouais, mais pas au premier rapport
Regarde c'qu'on est devenu après l'premier rapport
J'ai grave envie d'elle, bébé, suffit d'un rien
Et on finit au Sofitel

J'te vois comme ma première fiancée
Tu restes gravée dans ma tête, babe
Je mets ma vie en scène
Heureusement qu't'es venue ici pour t'ambiancer
Mais c'était pas sincère
Quelle est ta face cachée?
Mais j'vais pas lâcher l'a...
Merde, j'commence à m'attacher

Si t'es pas sincère
Ça se voit dans les yeux (ça se voit dans les yeux, girl)
Si t'es pas sincère
Ça se voit dans le pieu (ça se voit dans le pieu, boy)
Donc j'ai confiance (j'ai confiance), donc j'ai confiance
En elle (j'ai confiance en elle), en elle (j'ai confiance en elle)
Donc j'ai confiance (j'ai confiance), donc j'ai confiance
En elle (j'ai confiance en elle), en elle (j'ai confiance en elle)

Vertrauen

Wenn du nicht aufrichtig bist
Das sieht man in den Augen (das sieht man in den Augen, Girl)
Wenn du nicht aufrichtig bist
Das sieht man im Bett (das sieht man im Bett, Boy)
Also hab ich Vertrauen (hab ich Vertrauen), also hab ich Vertrauen
In sie (ich hab Vertrauen in sie), in sie (ich hab Vertrauen in sie)
Also hab ich Vertrauen (hab ich Vertrauen), also hab ich Vertrauen
In sie (ich hab Vertrauen in sie), in sie (ich hab Vertrauen in sie)

Ich will dir vertrauen, du kannst nicht so böse sein
Du bist ganz süß, du wirkst sogar wehrlos
Die Welt ist zu gewalttätig, du bist nicht dafür gemacht
Wenn du okay bist, komm, wir hauen ab, yeah
Ich, ich kann dieses Straßenleben nicht mehr ertragen
Die Straßenecken, die Tiefschläge, ich, ich will, dass wir in Kuba anstoßen
Ich habe genug gesehen, das Ende des Tunnels im Blick
Komm schon, ein bisschen Mut

Wenn du nicht aufrichtig bist
Das sieht man in den Augen (das sieht man in den Augen, Girl)
Wenn du nicht aufrichtig bist
Das sieht man im Bett (das sieht man im Bett, Boy)
Also hab ich Vertrauen (hab ich Vertrauen), also hab ich Vertrauen
In sie (ich hab Vertrauen in sie), in sie (ich hab Vertrauen in sie)
Also hab ich Vertrauen (hab ich Vertrauen), also hab ich Vertrauen
In sie (ich hab Vertrauen in sie), in sie (ich hab Vertrauen in sie)

Ich sag mir, es ist verrückt, wie teuer das Leben ist
Zum Glück ist sie da, um meines zu bereichern
Auch ohne Kohle, das ist nicht schlimm
Solange du nicht weit weg bist, meide ich Sainte-Anne
Ist lustig, ja, aber nicht beim ersten Mal
Schau, was aus uns nach dem ersten Mal wurde
Ich will sie unbedingt, Baby, es braucht nicht viel
Und wir landen im Sofitel

Ich sehe dich wie meine erste Verlobte
Du bleibst in meinem Kopf eingebrannt, Babe
Ich inszeniere mein Leben
Zum Glück bist du hierhergekommen, um dich zu amüsieren
Aber es war nicht aufrichtig
Was ist deine verborgene Seite?
Aber ich werd' die Sa... nicht fallen lassen
Mist, ich fange an, mich an dich zu hängen

Wenn du nicht aufrichtig bist
Das sieht man in den Augen (das sieht man in den Augen, Girl)
Wenn du nicht aufrichtig bist
Das sieht man im Bett (das sieht man im Bett, Boy)
Also hab ich Vertrauen (hab ich Vertrauen), also hab ich Vertrauen
In sie (ich hab Vertrauen in sie), in sie (ich hab Vertrauen in sie)
Also hab ich Vertrauen (hab ich Vertrauen), also hab ich Vertrauen
In sie (ich hab Vertrauen in sie), in sie (ich hab Vertrauen in sie)