A2h - Art de vivre - перевод текста песни на русский

Art de vivre - A2hперевод на русский




Art de vivre
Искусство жить
It's not a dream, it's my life
Это не сон, это моя жизнь
I wanna run to the highlight
Хочу стремиться к вершинам
I got the, so bye bye
У меня есть всё, так что пока
I'm on one like every night
Я на взводе каждую ночь
Demain on plaque le taff, les études
Завтра забросим работу, учебу
Tout ça c'est déçu, le rap et les stups
Всё это разочаровало, рэп и наркота
Les phrases se décuplent, la flemme c'est l'excuse
Фраз всё больше, лень это отговорка
On perd notre temps à taper des culs
Мы тратим время на баб
Frangin fais fer-mu
Братан, закрой рот
Faut qu'j'soigne mes blessures, c'est nul
Мне нужно залечить свои раны, это никуда не годится
Le gamin est têtu et rude
Пацан упрямый и грубый
Faut qu'cette vie me paye plus
Эта жизнь должна мне больше платить
Pas sûr d'vouloir finir en vête-sur'
Не уверен, что хочу закончить в костюме
Non, mon train de vie j'en suis responsable
Нет, за свой образ жизни я сам в ответе
J'bosse tard et je pète mon cable
Я работаю допоздна и срываюсь
Obscène donc je lève mon Grosses fesses dans la tête, rêve d'un veston classe
Непристойно, поэтому поднимаю бокал. Большая задница в голове, мечтаю о классном пиджаке
Coquette est la mienne, j'te laisse avec ton taf, boy
Моя красотка кокетлива, оставляю тебя с твоей работой, парень
Tu m'aimes pas, c'est pas d'bol
Не любишь меня, не повезло
Pas d'Aston Martin pas d', c'est comme
Нет Астон Мартин, нет…, вот так вот
Mon pochon pour mes frangins (mes frangins)
Мой пакетик для моих братьев (моих братьев)
Mes nourrissons, mes anciens (mes anciens)
Моих малышей, моих стариков (моих стариков)
Mon pochon pour mes frangins (mes frangins)
Мой пакетик для моих братьев (моих братьев)
Mes nourrissons, mes anciens (Art de vivre)
Моих малышей, моих стариков (Искусство жить)
Allez j'file rider loin, j'suis soûlé d'ici
Поеду кататься далеко, мне здесь надоело
Et quand j'reviens, j'ai l'compte en chien
И когда я возвращаюсь, у меня счёт в минусе
Mais les flows sont bien plus précis
Но флоу гораздо точнее
Fast life, ça impressionne les filles
Быстрая жизнь впечатляет девчонок
J'dirai même ça excite
Я бы даже сказал, возбуждает
Je rentre dans le jeu, je dribble un peu, je dunk et j'arrache le pléxi
Вхожу в игру, немного дриблинга, данк и разбиваю щит
Ma vie je l'aime à la mort n'y touche pas
Я люблю свою жизнь до смерти, не трогай её
Debout la nuit, je ride je suis fou d'ça
Не сплю ночами, катаюсь, я без ума от этого
Ecoute moi, j'tiens mon équipe à bout d'bras
Послушай меня, я держу свою команду на вытянутых руках
Les coups d'crasse, les poucaves, les goodbye si tout s'passe
Подлые удары, неудачи, прощания, если всё пойдет не так
Dans le rap et les go, certains papas élégants
В рэпе и с девчонками, некоторые папы элегантны
RER D je peux croiser mes grands
В электричке могу встретить своих стариков
Mais ici ils sont blasés les gens
Но здесь люди усталые
Et c'est pas des légendes, certains s'sont cassé les dents
И это не легенды, некоторые сломали себе зубы





Авторы: a2h


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.