Bachata - A2h перевод на русский

Bachata

Te quiero comer todita
Hasta la nochecita
Y cuando me vaya, piensa en mí
Si te lo haces solita
Te quiero comer todita
Hasta la nochecita
Y cuando me vaya, piensa en mi
Si te lo haces solita

Hey
Chérie, t'es magique
Si je le chante, c'est un classique
J'ai envie d'le faire en espagnol
Car le monde entier doit être d'accord
Je ne resterai pas passif
Alcool et fumée de hachich
On mélange le sexe avec la drogue

Nos corps ne font qu'un avec la prod'
Oui, tous les jours c'est les vacances
Le monde entier peut bien brûler
Je réponds à toutes tes avances
Oui, je ne fais que t'aduler
Et si demain, tu dis, "Va-t'en"
Je m'en irai sans m'retourner
Dans le fond j'ai juste à attendre
Car jamais, tu n'vas m'oublier

Te quiero comer todita
Hasta la nochecita
Y cuando me vaya, piensa en mí
Si te lo haces solita
Te quiero comer todita
Hasta la nochecita
Y cuando me vaya, piensa en mí
Si te lo haces solita

Sans toi, j'aime pas trop c'qui s'passe
Dans mes mains, trop d'choses qui s'cassent
Moi quand j'le fais avec toi
C'est qu'j'le fais avec classe
Crois-moi, c'est pas toujours ça
Souvent, c'est vrai, j'me dégoute
J'ai dis des, "Je t'aime" comme ça
Juste pour éviter qu'elle boude

Mais les nuits blanches dans tes bras
Ça ressemble à ces romans
Ceux où on meurt à la fin
Bras sous bras en s'endormant
Ça m'donne envie de danser
Bachata ou merengue
Non, je n'veux pas m'réveiller

Te quiero comer todita
Hasta la nochecita
Y cuando me vaya, piensa en mí
Si te lo haces solita
Te quiero comer todita
Hasta la nochecita
Y cuando me vaya, piensa en mí
Si te lo haces solita

БАЧАТА

Я хочу насладиться тобой полностью
До самого вечера
И когда уйду, думай обо мне
Если делаешь это одна
Я хочу насладиться тобой полностью
До самого вечера
И когда уйду, думай обо мне
Если делаешь это одна

Эй
Шери, ты волшебна
Если я пою, это классика
Хочу сделать это на испанском
Чтобы весь мир был согласен
Я не останусь пассивным
Алкоголь и дым гашиша
Смешиваем секс с наркотиками

Наши тела сливаются с битом
Да, каждый день как отпуск
Пусть весь мир горит
Я отвечаю на все твои намеки
Да, я просто обожаю тебя
И если завтра скажешь "Уходи"
Я уйду не оглядываясь
В глубине души я просто жду
Ведь ты меня never забудешь

Я хочу насладиться тобой полностью
До самого вечера
И когда уйду, думай обо мне
Если делаешь это одна
Я хочу насладиться тобой полностью
До самого вечера
И когда уйду, думай обо мне
Если делаешь это одна

Без тебя мне не нравится происходящее
В моих руках слишком много ломается
Когда делаю это с тобой
Делаю это с классом
Поверь, не всегда так
Часто, правда, мне противно
Говорил "люблю" просто так
Лишь чтоб она не дулась

Но бессонные ночи в твоих руках
Похожи на те романы
Где умирают в конце
Рука в руке засыпая
Это заставляет танцевать
Бачату или меренге
Нет, я не желаю просыпаться

Я хочу насладиться тобой полностью
До самого вечера
И когда уйду, думай обо мне
Если делаешь это одна
Я хочу насладиться тобой полностью
До самого вечера
И когда уйду, думай обо мне
Если делаешь это одна