A2h - Chez nous - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A2h - Chez nous




J'suis posé dans le tieks, frère, j'ai pas de stress
Я лежу в тиксе, брат, у меня нет стресса.
J'aimerais bien aller la voir mais j'ai pas de caisse
Я бы с удовольствием пошел к ней, но у меня нет кассы.
Grandi dans le hood, ouais, j'fais un tas de fresh
Выросший в капюшоне, да, я готовлю кучу свежих продуктов
Les histoires d'amour, pour nous, c'est un casse-tête
Любовные истории для нас-это загадка
Posé dans le tieks, frère, j'ai pas de stress
Лежу в тиксе, брат, у меня нет стресса.
J'aimerais bien aller la voir mais j'ai pas de caisse
Я бы с удовольствием пошел к ней, но у меня нет кассы.
Grandi dans le hood, ouais, j'fais un tas de fresh
Выросший в капюшоне, да, я готовлю кучу свежих продуктов
Les histoires d'amour, pour nous, c'est un casse-tête, yeah, yeah, ah
Любовные истории для нас-это загадка, Да, да, ах
Là, c'est la course à la maille
Там гонка за сеткой
Les keufs sont meurtris donc ça fume de la grasse
Кефы в синяках, так что он курит жир
Tout le monde cavale si retentissent les sirènes
Все бегут, если раздаются сирены.
Tout le monde connaît les voitures de la BAC
Все знают машины на лотке
On dort plus la night, on est paranos
Мы больше не спим по ночам, у нас паранойя.
J'vois les gues-shla qui recherchent la dose
Я вижу Гес-шла, которые ищут дозу.
Reste pas ici si t'es pas des nôtres
Не сиди здесь, Если ты не один из нас.
L'amour, on le cherche, on est comme les autres, hey, hey
Любовь, мы ищем ее, мы такие же, как и все остальные, эй, эй
Frangin, j'aime les femmes quand ça whine, quand ça pétille
Братан, мне нравятся женщины, когда они ноют, когда они сверкают
Fais gaffe aux OG's si t'as pas dit que c'était ta petite
Будь осторожен с Огами, если ты не сказал, что это твоя малышка
Petit, c'est la base, j'ai la hargne, j'ai l'appétit
Маленький, это основа, у меня есть ворчливость, у меня есть аппетит
On a des valeurs, y'a pas que des mauvais dans la té-ci
У нас есть ценности, в этом мире есть не только плохие вещи
Si t'es un frère d'un frère, sûr j't'apprécie
Если ты брат одного брата, конечно, ты мне нравишься
Fais pas le bandit, ici, certains ont chargé le missile
Не будь бандитом, здесь кто-то зарядил ракету
La rue, faut la quitter pour aller construire sa piscine
На улице, нужно оставить ее, чтобы построить свой бассейн
J'veux planter un arbre, pas aller vendre de la résine, no, no
Я хочу посадить дерево, а не продавать смолу, нет, нет.
Ouais, chez nous, c'est comme ça
Да, у нас дома все именно так.
Casse-toi si t'es pas de la bande (y'a que des falches)
Убирайся, если ты не из группы (там только фальши)
Viens faire un tour chez nous
Пойдем прогуляемся до нашего дома.
Y'a de la bonne, on peut te la vendre (achète des masses)
Есть хорошая вещь, мы можем продать ее тебе (покупай массу)
Viens voir, il reste de l'amour dans nos tiers-quar
Иди сюда, посмотри, в наших третьих сторонах осталась любовь.
Viens voir, viens voir
Иди, посмотри, иди, посмотри.
J'suis posé dans le tieks, frère, j'ai pas de stress
Я лежу в тиксе, брат, у меня нет стресса.
J'aimerais bien aller la voir mais j'ai pas de caisse
Я бы с удовольствием пошел к ней, но у меня нет кассы.
Grandi dans le hood, ouais, j'fais un tas de fresh
Выросший в капюшоне, да, я готовлю кучу свежих продуктов
Les histoires d'amour, pour nous, c'est un casse-tête
Любовные истории для нас-это загадка
Posé dans le tieks, frère, j'ai pas de stress
Лежу в тиксе, брат, у меня нет стресса.
J'aimerais bien aller la voir mais j'ai pas de caisse
Я бы с удовольствием пошел к ней, но у меня нет кассы.
Grandi dans le hood, ouais, j'fais un tas de fresh
Выросший в капюшоне, да, я готовлю кучу свежих продуктов
Les histoires d'amour, pour nous, c'est un casse-tête, yeah, yeah, ah
Любовные истории для нас-это загадка, Да, да, ах
J'roule la night à la recherche de love et de lovés, y'a rien de mal
Я катаюсь по ночам в поисках любви и возлюбленных, в этом нет ничего плохого
T'as capté la vibe, j'aime quand t'es chaude, quand t'es bonne, t'es bien gaulée
Ты уловила эту атмосферу, мне нравится, когда ты горячая, когда ты хорошая, ты хорошо выглядишь.
Chez nous, c'est la zone, on ride, un jour, on va en crever
У нас дома это зона, мы ездим верхом, когда-нибудь мы покончим с этим
Si tu nous chauffes, ça se tape malgré que l'on soit posés
Если ты нас согреешь, это будет неприятно, несмотря на то, что мы уложены
Plus rien à prouver au game, on cherche que l'amour
Больше нечего доказывать игре, которую мы ищем, кроме любви
On a corrigé des bandes, on a pris des coups, j'te le jure
Мы исправляли записи, снимали снимки, клянусь тебе
Ouais, je fais de la merde quand j'suis dans le doute
Да, я делаю дерьмо, когда у меня есть сомнения.
J'y mets tout mon cœur quand j'suis dans la foule, bien sûr
Конечно, я вкладываю в это все свое сердце, когда нахожусь в толпе
J'le fais pour la mille-fa, le gang et la baby mama
Я делаю это для тысячефы, банды и мамы-младенца
On veut palper le cachet de Riri, Lady Gaga
Мы хотим пощупать печать Рири, Леди Гага.
On rentre fatigués, le cerveau, les yeux faya
Мы возвращаемся домой усталые, мозг, глаза затуманены
En attendant Caïpi', Brésil et la playa
В ожидании Кайпи, Бразилии и Плайи
Ouais, chez nous, c'est comme ça
Да, у нас дома все именно так.
Casse-toi si t'es pas de la bande (y'a que des falches)
Убирайся, если ты не из группы (там только фальши)
Viens faire un tour chez nous
Пойдем прогуляемся до нашего дома.
Y'a de la bonne, on peut te la vendre (achète des masses)
Есть хорошая вещь, мы можем продать ее тебе (покупай массу)
Viens voir, il reste de l'amour dans nos tiers-quar
Иди сюда, посмотри, в наших третьих сторонах осталась любовь.
Viens voir, viens voir
Иди, посмотри, иди, посмотри.
J'suis posé dans le tieks, frère, j'ai pas de stress
Я лежу в тиксе, брат, у меня нет стресса.
J'aimerais bien aller la voir mais j'ai pas de caisse
Я бы с удовольствием пошел к ней, но у меня нет кассы.
Grandi dans le hood, ouais, j'fais un tas de fresh
Выросший в капюшоне, да, я готовлю кучу свежих продуктов
Les histoires d'amour, pour nous, c'est un casse-tête
Любовные истории для нас-это загадка
Posé dans le tieks, frère, j'ai pas de stress
Лежу в тиксе, брат, у меня нет стресса.
J'aimerais bien aller la voir mais j'ai pas de caisse
Я бы с удовольствием пошел к ней, но у меня нет кассы.
Grandi dans le hood, ouais, j'fais un tas de fresh
Выросший в капюшоне, да, я готовлю кучу свежих продуктов
Les histoires d'amour, pour nous, c'est un casse-tête, yeah, yeah, ah
Любовные истории для нас-это загадка, Да, да, ах





Авторы: Antonin Pla, Job Louis Olistin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.