Текст и перевод песни A2h - Flying High
Okay!
Yo!
La
foncdé
me
prend
les
tripes
Хорошо!
Йоу!
Темнота
берет
меня
за
душу
Je
plane
et
rigole,
c'est
pas
du
cinoche
Я
парю
и
смеюсь,
это
не
киношка.
Je
vise
ce
truc
depuis
que
je
suis
mioche
Я
нацелился
на
эту
штуку
с
детства
Je
pioche
dans
mon
sachet
d'herbe,
quand
tout
est
assez
terne
Я
ковыряюсь
в
пакетике
с
травой,
когда
все
становится
довольно
скучно
C'est
vrai
que
je
suis
assez
faible,
en
effet
téma
les
cernes
Это
правда,
что
я
довольно
слаб,
действительно
боюсь
темных
кругов
под
глазами
La
city
m'aliène
je
quitte
Paris,
ma
rivale
Город
отчуждает
меня,
я
уезжаю
из
Парижа,
моего
соперника.
XXX
la
weed
a
deux
pas
de
la
mer,
loin
de
mon
habitat
ХХХ
травка
в
двух
шагах
от
моря,
вдали
от
моей
среды
обитания
Kamikaze,
des
fois
dans
un
sale
état
v'la
minable
Камикадзе,
иногда
в
грязном
состоянии,
ты
ничтожество.
Mais
lamina
des
truc
a
craché
quand
j'inhale!
Но
Ламина
что-то
выплевывает,
когда
я
вдыхаю!
Ça
reste
ouf
quand
je
pars
un
univers
s'ouvre
Все
равно,
когда
я
ухожу,
Вселенная
открывается.
C'est
moi
la
zer
je
souffle,
c'est
vrai
la
zeb'
XXX
Это
я,
Ла
зер,
я
дую,
это
правда,
Ла
Зеб
ХХХ
T'aimes
pas
mon
mode
de
vie,
j'ai
quelques
grandes
devises
Тебе
не
нравится
мой
образ
жизни,
у
меня
есть
несколько
отличных
валют
Je
roule
avec
les
miens,
Palacela
grande
miff
Я
еду
со
своими,
Дворец
Гранде
Мифф
Pété
white,
jamais
un
verre
de
tise
Пукает
Уайт,
никогда
не
пьет
Тиз
Tu
craches
t'es
une
pute
toi
et
ton
gang
de
milf
Ты
плюешь,
ты
шлюха,
ты
и
твоя
мамаша
банда
Défoncé,
je
nargue.
J'essaie
de
vendre
des
disques
Под
кайфом,
я
насмехаюсь.
Я
пытаюсь
продавать
пластинки
Mais
si
tu
le
cherches
pas,
il
sera
pas
méchant
le
métisse
Но
если
ты
его
не
ищешь,
он
не
будет
плохим
метисом
I'm
flying
flying
Я
летаю,
летаю
I'm
flying
so
high
Я
летаю
так
высоко
I'm
flying
flying
Я
летаю,
летаю
I'm
flying
so
high
Я
летаю
так
высоко
I'm
flying
flying
Я
летаю,
летаю
I'm
flying
so
high
Я
летаю
так
высоко
I'm
flying
flyiiiing
Я
летаю,
летаю,
летаю.
Ok!
Et
c'est
toujours
la
même
histoire
Хорошо!
и
это
все
та
же
история
La
foncdé
prime
pour
le
lyricale,
dreadlocks
pour
mon
héritage
Темная
сторона
премии
за
лирику,
дреды
за
мое
наследие
Ça
reste
banal,
je
suis
juste
un
banlieusard
malade
Это
все
еще
обыденно,
я
просто
больной
пригородный
Toujours
la
banane
quand
je
balade
житель,
всегда
ем
банан,
когда
еду
Déjà
fait
trop
de
truc,
jamais
vraiment
net
Уже
сделал
слишком
много
вещей,
никогда
не
был
по-настоящему
аккуратным
Déjà
mangé
trop
de
bûche
la
life
est
vraiment
laide
Уже
съел
слишком
много
поленьев,
жизнь
действительно
уродлива.
J'ai
commencé
en
bus,
je
finirais
en
Bentley
Я
начал
на
автобусе,
закончу
на
Бентли
Faya
sur
un
sample,
un
kick,
une
caisse
claire
Фая
на
сэмпле,
ударе,
малом
барабане
Du
hachich
dans
le
sang,
je
suis
pas
clean
dans
les
rangs
Гашиш
в
крови,
я
не
чист
в
строю.
Des
tas
de
rimes
dans
les
dents
et
devant
les
dangers
je
prend
les
devants
Куча
рифм
в
зубах
и
перед
лицом
опасностей
я
беру
на
себя
инициативу
De
toute
façon
je
suis
désinhibé,
j'ai
les
crocs!
В
любом
случае,
я
раскован,
у
меня
есть
клыки!
Demande
a
la
mama,
car
c'est
d'elle,
que
je
l'ai
hérité
Спроси
у
мамы,
потому
что
именно
от
нее
я
унаследовал
это
Mais
si
j'obtiens
tout,
est-ce
que
je
l'aurais
mérité?
Но
если
я
получу
все,
заслужу
ли
я
это?
J'passe
la
moitié
d'mon
temps
a
faire
des
débilités
Я
провожу
половину
своего
времени,
занимаясь
дебилами
Défoncés.
Jamais
vraiment
milité
Разъезженный.
Никогда
по-настоящему
не
воевал
Et
devant
mes
péripéties
j'finis
souvent
dépité
И
перед
лицом
своих
перипетий
я
часто
оказываюсь
в
бедственном
положении
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A2h
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.